PHƠI NHIỄM BỨC XẠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• radiation exposure

Ví dụ về việc sử dụng Phơi nhiễm bức xạ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kết quả chụp x- quang kỹ thuật số trong 1/ 6 phơi nhiễm bức xạ cho bạn.
Digital x-rays result in 1/6th the radiation exposure to you.

Sự phơi nhiễm bức xạ được coi là một trong những nguyên nhân chính của bệnh ung thư não.
Exposure to radiation is one of the main causes of brain cancer.

Kết quả chụp x- quang kỹ thuật số trong 1/ 6 phơi nhiễm bức xạ cho bạn.
Digital X-rays results in 1/6th the radiation exposure to you.

Các nhà khoa học so sánh phơi nhiễm bức xạ ion bằng đơn vị có tên sievert.
One way scientists compare ionizing radiation exposure is a unit called the sievert.

Ngược lại, các phi hành gia trên Mặt Trăng có nguy cơ phơi nhiễm bức xạ.
By contrast, astronauts on the Moon risk exposure to radiation.

Các yếu tố nguy cơ được biết đến bao gồm phơi nhiễm bức xạ, nội tiết tố nữ( estrogen) và yếu tố di truyền.
Known risk factors include radiation exposure, exposure to female hormones(estrogen), and genetic factors.

Độ cao là yếu tố quyết định quan trọng thứ hai đối với phơi nhiễm bức xạ vũ trụ.
Altitude is the second important decisive factor for cosmic radiation exposure.

Rủi ro liên quan đến phơi nhiễm bức xạ có thể liên quan đến số lần kiểm tra X- quang tích lũy và/ hoặc điều trị trong một thời gian dài.
Risks linked to radiation exposure may be related to the cumulative number of X-ray exams and/or treatments over a long period.

Kết quả chụp x- quang kỹ thuật số trong 1/ 6 phơi nhiễm bức xạ cho bạn.
Digital x-rays result in one-sixth the radiation exposure to you.

Hạn chế sử dụng điện thoại hoặc wifi khi vùng phủ sóng không gây gặp vấn đề để tránh gia tăng sự phơi nhiễm bức xạ.
Decrease use of phones or wifi where wireless coverage is difficult, in order to avoid an increase in radiation exposure.

Rủi ro liên quan đến phơi nhiễm bức xạ có thể liên quan đến số lần kiểm tra X- quang tích lũy và/ hoặc điều trị trong một thời gian dài.
Your risks of radiation exposure may be related to the total number of X-ray exams or treatments over a long period of time.

Tuy nhiên, bài báo cũng giải thích rằng lợi ích của xạ trị có thể lớn hơn nguy cơ phơi nhiễm bức xạ.
However, the review also explains that potential benefits of testing may outweigh the risk of radiation exposure.

Có khối lượng gần 172 kg, khoang này sẽ làm giảm sự phơi nhiễm bức xạ xuống 800 lần so với khi không có các bức tường titanium bảo vệ.
With a weight of nearly 400 pounds(172 kilograms), the vault will reduce exposure to radiation by 800 times of that outside its titanium walls.

Ngày 20/ 2/ 1947, Mỹ đã cho ruồi giấm lên tàu tên lửa V- 2 của Đức để nghiên cứu phơi nhiễm bức xạ ở độ cao lớn.
On Feb. 20, 1947, the United States put fruit flies aboard captured German V-2 rockets to study radiation exposure at high altitudes.

Phơi nhiễm bức xạ neutron cấp tính( ví dụ, từ tai nạn hạt nhân nguy hiểm) sẽ chuyển đổi một số đồng vị ổn định 23Na trong máu người sang đồng vị 24Na.
Acute neutron radiation exposure(e.g., from a nuclear criticality accident) converts some of the stable 23 Na in human blood plasma to 24 Na.

Trên thực tế, chỉ trích của bất kỳ chuyên gia nào về máy quét an ninh tại sân bay không liên quan đến phơi nhiễm bức xạ hay ung thư.
In fact, the only criticism any of these experts had about airport scanners had nothing to do with radiation exposure or cancer.

Bạn nên giữ một bản ghi phơi nhiễm bức xạ của mình, chẳng hạn như các lần quét CT trước đó và các loại tia X khác để bạn có thể nói với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của mình.
You should keep a record of your past history of radiation exposure, such as previous CT scans and other types of X-rays, so that you can inform your doctor.

Sau đó các quân nhân Anh Quốc, New Zealand, và Fijian servicemen cũng như dân đảo được tuyên bố là đã phơi nhiễm bức xạ từ các vụ nổ.
Subsequently, British, New Zealand, and Fijian servicemen as well as local islanders have suffered from exposure to the radiation from these blasts.

Bạn nên giữ một bản ghi phơi nhiễm bức xạ của mình, chẳng hạn như các lần quét CT trước đó và các loại tia X khác để bạn có thể nói với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của mình.
It is a good idea to keep a record of your past history of radiation exposure, such as previous scans and other types of X-rays, so that you can inform your health care provider.

Các kỹ thuật EBRT mới hơn đã được chứng minh là giúp các bác sĩ điều trị ung thư phổi chính xác hơn trong khi giảm phơi nhiễm bức xạ với các mô khỏe mạnh gần đó.
Newer EBRT techniques have been shown to help doctors treat lung cancers more accurately while lessening the radiation exposure to nearby healthy tissues.

Liên minh châu Âu cũng đã đặt ra giới hạn về mức phơi nhiễm bức xạ cho các thành viên phi hành đoàn bay, đặc biệt cho phụ nữ mang thai, nhằm giảm nguy cơ mắc ung thư và các ảnh hưởng sức khỏe khác.
As a result, the European Union has placed limits on the amount of radiation exposure for flight crew members, specifically for pregnant women, to lessen the risk of cancer and other health effects.

Sau đó các quân nhân Anh Quốc, New Zealand, và Fijian servicemen cũng như dân đảo được tuyên bố là đã phơi nhiễm bức xạ từ các vụ nổ.
Subsequently, British, New Zealand, and Fijian servicemen as well as local islanders have claimed to have suffered from exposure to the radiation from these blasts.

Tuy nhiên, phơi nhiễm bức xạ từ tia X toàn cảnh là 0,02 milli, gấp 4 lần 0,005 milli được tạo ra bởi bốn tia X trong một cuộc khám định kỳ, theo Hiệp hội Chẩn đoán Nhi khoa Nhi khoa.
However, the radiation exposure from one panoramic X-ray is 0.02 millisieverts, which is four times the 0.005 millisieverts produced by the four bitewing X-rays part of a routine exam, according to the Society for Pediatric Radiology.

Trong khi đó Toshiki Aso, người có hai con học tại trường, nói rằng" cha mẹ nào cũng sẽ lo lắng về mức độ phơi nhiễm bức xạ có thể xảy ra với con cái".
Parent Toshiki Aso, whose two children attend the school said,“Any parent would worry about what kind of impact low dose radiation exposure will have on our children.”.

Điều trị bằng liệu pháp phóng xạ bao gồm việc đặt các hạt hoặc nguồn phóng xạ vào trong hoặc lân cận khối u, cho phép liều bức xạ cao nhắm tới khối u đích trong khi giảm phơi nhiễm bức xạ.
Brachytherapy treatment involves the placement of radioactive seeds or sources in or within close proximity to the tumour, allowing for a high radiation dose to the targeted tumour while reducing radiation exposure.

Liều hiệu dụng”- Efective Dose: là một liều sinh học thường được sử dụng trong bảo vệ bức xạ, vì nó xác định mức phơi nhiễm bức xạ của một cá nhân nguy hiểm như thế nào.
The"effective dose" is a biological dose commonly used in radioprotection, as it determines how dangerous an individual's exposure to radiations can be.

Trong khi xạ trị đang được tiến hành, nhân viên y tế sẽ chăm sóc cho bạn, nhưng cũng có biện pháp phòng ngừa để giảm bớt phơi nhiễm bức xạ của chính họ.
While the radiation therapy is being given, the hospital staff will care for you, but also take precautions to lessen their own radiation exposure.

Điều quan trọng là trả lời câu hỏi này bởi vì bức xạ liều thấp từ CT scan hiện đóng góp rất lớn vào phơi nhiễm bức xạ tổng thể ở hầu hết dân số.
It's important to answer this question because low-dose radiation from CT scans now makes very substantial contributions to overall radiation exposures in most populations.

Trong khi xạ trị đang được tiến hành, nhân viên y tế sẽ chăm sóc cho bạn, nhưng cũng có biện pháp phòng ngừa để giảm bớt phơi nhiễm bức xạ của chính họ.
While the radiation therapy is being given, the hospital staff will care for you, but will also take precautions to avoid being exposed to radiation themselves.