PHẢN ỨNG CƠ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• body reaction
• body response
• bodily response
• body responds

Ví dụ về việc sử dụng Phản ứng cơ thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Theo dõi phản ứng cơ thể.
Then monitor your body's response.

Chỉ là kiểm tra trong da để xem phản ứng cơ thể thôi.
Just an intradermal test to see how your body responds.

Mặc dù đây là một phản ứng cơ thể cần thiết, nó vẫn có thể gây đau đớn.
Even though this is a necessary bodily response, it can still be painful.

Bọ chét, dấu hiệu, tác dụng và phản ứng cơ thể của chúng.
Flea bites, their signs, consequences and body reaction.

Với một phản ứng cơ thể bình thường với một con ong bắp cày, những dấu hiệu này không xuất hiện.
With normal reaction of the body to the bite of the wasp, these signs do not appear.

Nó là quan trọng để biết làm thế nào phản ứng cơ thể của bạn để một số chất kích thích khi dùng thuốc.
It's crucial that you know how your own body reacts to certain amounts of alcohol.

Liệu pháp này sử dụng một máy đặc biệt để dạy làm thế nào để kiểm soát phản ứng cơ thể nhất định để giúp giảm đau.
This therapy uses a special machine to teach you how to control certain body responses that reduce pain.

Trên thực tế, thay đổi phản ứng cơ thể của chúng ta với cái lạnh không dễ, mặc dù cũng có lúc làm được.
Actually changing our body's response to cold isn't easy, although people have occasionally managed it.

Phản hồi sinh học dạy con để kiểm soát phản ứng cơ thể nhất định có thể giúp giảm đau.
Biofeedback teaches you to control certain body responses that help reduce pain.

Một phương thuốc đặc biệt trong bộ sơ cứu sẽ giúp tránh những cảm giác khó chịu và phản ứng cơ thể khi bị cắn.
A special tool in the field medicine kit will help to avoid unpleasant sensations and reactions of the body to bites.

Bằng cách mô phỏng hiện tượng này, OxyGeneo gây nên một phản ứng cơ thể chuyển dưỡng khí lên vùng điều trị.
By stimulating this effect, OxyGeneo triggers a body response that sends oxygen to the treated area.

Phản ứng cơ thể của bạn như thể bạn đã đốt cháy nó, khiến bạn đổ mồ hôi và nhổ ra, hoặc trong một số trường hợp khó chịu là ói ra.
Your body responds as if you had burned it, causing you to sweat and flush, and in extreme cases vomit.

Với việc mô phỏng hiệu ứng này, OxyGeneo tạo nên một phản ứng cơ thể, từ đó đưa oxy đến vùng điều trị.
By stimulating this effect, OxyGeneo triggers a body response that sends oxygen to the treated area.

Tuy nhiên, phản ứng cơ thể cho thấy rằng bày tỏ ý kiến và giá trị cốt lõi của bạn có thể là một kinh nghiệm tâm lý tích cực.
However, bodily responses suggest that expressing your opinions and core values can be a positive psychological experience.

Chúng tôi tin rằng khi hiểu sự bắt chước về phản ứng cơ thể này sẽ giúp mọi người hiểu cách chúng ta cảm nhận các cảm giác.
We believe that this mimicry of people's bodily response helps us understand how they are feeling.

Bằng cách liên kết thanh chống bên phải và bên trái để nhanh chóng nhận được đình chỉ đầu vào, phản ứng cơ thể của xe được tăng cường.
By linking right and left struts to quickly receive suspension input, the vehicle body's responsiveness is enhanced.

Nghiên cứu mới này chứng minh rõ ràng rằng phản ứng cơ thể không phải là phương tiện duy nhất mà châm cứu hoạt động;
This new research clearly demonstrates that bodily response is not the only means by which acupuncture works;

Nếu việc tiêu diệt chấy ngay lập tức là không thể, hoặc vết cắn gây đau đớn và phản ứng cơ thể nghiêm trọng, chúng phải được điều trị.
If immediate destruction of lice is impossible, or bites cause severe pain and response of the body, they must be treated.

Ngoài ra, rệp đôi khi có thể gây ra phản ứng cơ thể nói chung, đặc biệt là nếu một người đã bị dị ứng trong quá khứ.
In addition, bed bugs can sometimes cause and general reactions of the body, especially if a person has already suffered from an allergy in the past.

Không có thước đo hoạt động của não, biểu hiện trên khuôn mặt hoặc phản ứng cơ thể là một thay thế để đánh giá cảm xúc.
No measure of brain activity, facial expression or bodily response is a substitute for assessing feelings.

Tuy nhiên, làm việc từ ba giờ trở lên mỗi ngày có thể thay đổi phản ứng cơ thể của bạn với thói quen tập thể dục của bạn, làm cho nó lưu trữ chất béo thay vì đốt nó cho năng lượng.
However, working out three or more hours a day may change your body's response to your exercise routine, making it store fat instead of burning it for energy.

Thật tuyệt vời nếu cha mẹ bắt gặp một bác sĩ có kinh nghiệm theo chế độ uống của trẻ và giải thích lý do cho phản ứng cơ thể này với cà phê.
It is great if the parents come across an experienced doctor who follows the drinking regime of the child and explains the reason for this body reaction to coffee.

Tôi đang hoà trộn những loại tín hiệu cụ thể bắt chước phản ứng cơ thể đối với vết thương để giúp chúng ta tái tạo.
I'm combining specific types of signals that mimic how our body responds to injury to help us regenerate.

Bằng cách này, việc tiếp xúc với ánh sáng xanh( tạo ra phản ứng cơ thể được đánh thức và tràn đầy năng lượng) không làm gián đoạn giấc ngủ của họ, xoay tất cả các màn hình ít nhất một giờ trước khi ngủ.
This way, the blue light exposure(which creates an awakened and energized body response) does not interrupt their sleep, turn of all screens at least an hour before sleep.

Trong những thập kỷ gần đây, căng thẳng, nguyên nhân của nó và phản ứng cơ thể là chủ đề của nhiều nghiên cứu tâm lý.
In recent decades, stress, its causes and our bodily response to stress have been the subject of numerous psychological studies.

Tất nhiên, khi nói đến bất kỳ thảo luận về các phản ứng phụ, người ta phải tính đến sự khác biệt giữa các cá nhân với các yếu tố như phản ứng cơ thể, tuổi tác, độ nhạy và di truyền của cơ thể..
Of course, when it comes to any discussion of side effects, one must take into account that there will be varying differences between individuals due to factors such as individual body reaction, age, sensitivity, and genetics.

Những giác quan này trực tiếp liên kết với phản xạ sợ hãi và kích hoạt phản ứng cơ thể, nhưng não bộ có thời gian để tiêu hóa sự thật rằng chúng không phải là những đe dọa“ chân thật.”.
These senses are directly tied to our fear response and activate the physical reaction, but our brain has time to process the fact that these are not“real” threats.

Nó là một chất oxyoreductase, tồn tại trong một số vi sinh vật, thực vật và mô động vật, không chỉ liên quan đến quá trình oxy hóa xúc tác của phản ứng cơ thể, mà còn có một số hoạt động sinh học đặc biệt và chức năng sinh lý.
It is an oxidoreductase-based, exists in some micro-organisms, plants and animal tissues, not only involved in catalytic oxidation of the body reaction, but also has some special biological activity and physiological function.

Ngay khi máy bơm insulin được cấy vào da, sự hiện diện này gây ra thứ gọi là" phản ứng cơ thể trước dị vật." Bắt đầu với việc các protein di chuyển tự do dính lại trên bề mặt vật cấy.
As soon as the insulin pump has been implanted in the skin, its presence triggers what's known as a“foreign body response.” This starts with free-floating proteins that stick themselves to the surface of the implant.

Những tất cả đều có một tác động tích cực lên hệ miễn dịch và có thể tăng tốc phản ứng cơ thể của bạn bị nhiễm trùng và có thể giúp cho cơ thể lành nhanh khỏi bệnh.
These all have a positive effect on the immune system and can speed you body's reaction to infection and can help your body heal faster from illness.