PHỔ BIẾN KHẮP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• popular throughout
• is common throughout
• widespread throughout
• prevalent throughout
• disseminated throughout
• ubiquitous
• are common throughout
• popularity throughout
• pervasive throughout

Ví dụ về việc sử dụng Phổ biến khắp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Từng phổ biến khắp châu Âu;
Formerly widespread in Europe;

Kể từ năm 1955, nó trở nên phổ biến khắp thế giới.
Since 1995, it has become increasingly popular around the world.

Nó cũng là phổ biến khắp miền Nam Ấn Độ.
It is also popular all over South India.

Vào thế kỷ 14, cookies được phổ biến khắp cả Châu Âu.
By the 14th century, cookies were common throughout all of Europe.

Một số trường học Phật giáo thời sớm mai đã có lịch sử phổ biến khắp Trung Á.
A number of Early Buddhist schools were historically prevalent throughout Central Asia.

Nó sau đó phổ biến khắp cơ thể.
It then disseminates throughout the body.

The Creation được viết năm 1798 và đã rất phổ biến khắp châu Âu.
It had been performed in 1798 and was very popular all over Europe.

Trà Longjing đã trở nên phổ biến khắp Trung Quốc kể từ đó.
Longjing Tea has become popular across China since then.

Vài món ăn bắt nguồn từ Indonesia ngày nay đã phổ biến khắp Đông Nam Á.
Some of Indonesian popular dishes are now common across Southeast Asia.

Trà Longjing đã trở nên phổ biến khắp Trung Quốc kể từ đó.
Then dragon totem became popular throughout China ever since.

Chúng là giống mèo quốc gia của Phần Lan và rất phổ biến khắp Scandinavia.
They are the national cat of Finland and are very popular throughout Scandinavia.

Trà Longjing đã trở nên phổ biến khắp Trung Quốc kể từ đó.
The dragon totem has been popular throughout China ever since.

Nó không phải là một hồ chứa tĩnh chờ đợi trong dự trữ được phổ biến khắp cơ thể.
It's not a static reservoir waiting in reserve to be disseminated throughout the body.

Đúng hay sai, tôn giáo là phổ biến khắp nơi, như thế, nó đến từ đâu?
True or false, religion is ubiquitous, so where does it come from?

Mango lassi là phổ biến khắp Nam Á,[ 19] chuẩn bị bằng cách trộn xoài chín hoặc xoài bột giấy với bơ và đường.
Mango lassi is popular throughout South Asia,[28] prepared by mixing ripe mangoes or mango pulp with buttermilk and sugar.

Đúng là các công nghệ mới đã phổ biến khắp không gian văn phòng.
It is true that new technologies have proliferated throughout the office space.

Thuật ngữ này vẫn phổ biến khắp Trung Đông, từ Tây Sahara đến khu bán tự trị của người Kurd.
The term has remained popular throughout the Middle East, from Western Sahara to semi-autonomous Kurdistan.

Các căn hộ boutique nhỏ như Alma Apartments là phổ biến khắp Barrio Alto.
Small boutique apartments like Alma Apartments are common throughout Barrio Alto.

Hồ sơ trình điều khiển phổ biến khắp mọi chế độ: sự nghiệp và trực tuyến.
Driver profile is pervasive throughout all modes: career and online.

Quặng được trải rộng trên diện tích ước tính 120.000 km² và là thạch anh từ tính được phổ biến khắp các loại đá biến chất và granitoid tiền Cambri.
The ores are spread over an area estimated at 120,000 km² and are magnetite quartzites disseminated throughout metamorphic rocks and Pre-Cambrian granitoids.

Shawarma là món ăn phổ biến khắp vùng Địa Trung Hải và đôi khi còn được gọi là Taco Trung Đông.
Shawarma is popular throughout the eastern Mediterranean and is sometimes called the Middle Eastern taco.

Di động và IoT đang trở nên phổ biến khắp thế giới”, ông Piekos nói.
Mobile and Internet of things devices are becoming ubiquitous worldwide,” Piekos says.

Nó vẫn còn rất phổ biến khắp miền nam Peru, được bán tại tất cả các thị trấn nhỏ và khu dân cư của thành phố lớn.
It is still very popular throughout southern Peru, sold in every small town and the residential neighborhoods of the larger cities.

Âm nhạc của ông có ảnh hưởng mạnh mẽ phổ biến khắp Ấn Độ, với việc sử dụng tự do của các công cụ Ấn Độ, chẳng hạn như cây đàn.
His music has strong Indian influences prevalent throughout, with liberal use of Indian instruments, such as the sitar.

Liệu pháp ozone y tế phổ biến khắp châu Âu và việc sử dụng nó đã dần lan rộng ở Mỹ trong 25 năm qua.
Medical ozone therapy is common throughout Europe, and its use has been spreading in the US over the last 15 years.

Không phụ thuộc vào nguồn gốc của nó, dừa đã phổ biến khắp vùng nhiệt đới, có lẽ nhờ có sự trợ giúp của những người đi biển trong nhiều trường hợp.
Regardless of its origins, coconut is popular throughout the tropics, perhaps thanks to the help of seafarers in many cases.

Ngày nay, liệu pháp ozone y tế phổ biến khắp châu Âu và việc sử dụng nó đã dần lan rộng ở Mỹ trong 25 năm qua.
Today, medical ROS therapy is common throughout Europe, and its use has gradually been spreading in North America over the last 25 years.

Ngày nay, liệu pháp ozone y tế phổ biến khắp châu Âu và việc sử dụng nó đã dần lan rộng ở Mỹ trong 25 năm qua.
Today, medical ozone therapy is common throughout Europe, and its use has gradually been spreading in the United States over the last 25 years.

Ngày nay, liệu pháp ozone y tế phổ biến khắp châu Âu và việc sử dụng nó đã dần lan rộng ở Mỹ trong 25 năm qua.
Today, medical ozone therapy is common throughout European medical clinics, and its use has gradually been spreading in America over the last 25 years.