Ví dụ về việc sử dụng Phụ nữ nepal trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một phụ nữ Nepal sau thảm họa động đất.
A Nepali woman after the earthquake.Trong lễ hội thường niên Rishi Panchami ở thủ đô Kathmandu, phụ nữ Nepal thực hiện nghi lễ rửa sạch những tội lỗi họ phạm phải trong những ngày chu kỳ.
During the annual Rishi Panchami festival in Kathmandu, Nepal, women preform the ritual washing away of sins committed during menstruation.Nhiều phụ nữ Nepal là nạn nhân của đường dây buôn người.
Many Nepalese women are victims of human trafficking.Chẳng hạn, khi đi rao giảng từng nhà,chị gặp một phụ nữ Nepal biết chút ít về Chúa Giê- su nhưng không biết gì về Giê- hô- va Đức Chúa Trời.
For example, when calling from house to house one day,she met a Nepalese woman who knew a little about Jesus but nothing about the true God, Jehovah.Phụ nữ Nepal chinh phục 7 ngọn núi cao nhất ở 7 lục địa.
Four Nepalese women conquer highest peaks on all 7 continents.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Teej là lễ hội được chào đón nhất bởi phụ nữ Nepal, vì cuộc sống lâu dài của chồng và mối quan hệ lâu dài giữa hai vợ chồng cho đến khi cái chết của cuộc đờI.
Teej is the most famous festival celebrated by Hindu women for the long life of husband and good relationship between them till their death.Phụ nữ Nepal được bán sau khi tìm ở Ấn Độ và Trung Đông và gây ra tình trạng buôn bán người.
Nepali women are sought after in India and the Middle East and so there is human trafficking.Teej là lễhội được chào đón nhất bởi phụ nữ Nepal, vì cuộc sống lâu dài của chồng và mối quan hệ lâu dài giữa hai vợ chồng cho đến khi cái chết của cuộc đờI.
Teej is a festival mainly celebrated by Nepali women, for the long life of her husband and a long and firm relationship between them until the death.Trong khi hàng triệu người đang chạy trốn khỏi cuộc xung đột tàn bạo ở Syria,hàng trăm phụ nữ Nepal bị lừa bán sang quốc gia này để làm giúp việc.
While millions are fleeing the brutal conflict in Syria,hundreds of Nepalese women are being trafficked to the war-torn country and forced to work as domestic maids.Nhiều phụ nữ Nepal là nạn nhân của đường dây buôn người.
Thousands of Nepali girls are victims ANTĐ Trong khi hàng triệu người đang cố gắng vùng vẫy chạy trốn khỏi cuộc xung đột khốc liệt tại Syria,thì hàng trăm phụ nữ Nepal lại bị lừa bán sang đây và buộc phải làm việc như nô lệ.
While millions are fleeing the brutal conflict in Syria,hundreds of Nepalese women are being trafficked to the war-torn country and forced to work as domestic maids.Người phụ nữ Nepal có ba người chồng và thề là cô ấy hạnh phúc!
Teej là lễhội được chào đón nhất bởi phụ nữ Nepal, vì cuộc sống lâu dài của chồng và mối quan hệ lâu dài giữa hai vợ chồng cho đến khi cái chết của cuộc đờI.
Teej is a festival celebrated by Nepali women, for the long life of her husband and a long and firm relationship between them until the death this life and all the lives to come.Phụ nữ Nepal sống ở rìa VQG Suklaphanta được cho quỹ hạt giống và được tư vấn nên mua các đàn gia súc nhỏ hơn nhưng hiệu quả cao hơn và trồng các cánh đồng cỏ bền vững.
Nepalese women living on the edge of Suklaphanta national park were given seed funding and advice to buy smaller herds of more productive cattle and create sustainable pastures© ZSL.Ngoài ra,trong số các nạn nhân còn có một phụ nữ Nepal, một phụ nữ Romania có tên địa phương là Livia Bunea với cô con gái nhỏ Elena và con gái Sierra 6 tuổi của Tiburcio.
Also among the victims were Phụ nữ Nepal và trẻ em từ" Maiti Nepal," một trung tâm hồi phục dành cho những nạn nhân buôn bán tình dục, thắp nến vào đêm trước Ngày AIDS Thế giới ở thành phố Kathmandu, Nepal, ngày 30 tháng 11.
Nepalese women and children from Maiti Nepal, a rehabilitation center for survivors of sex trafficking, light candles on the eve of World AIDS Day Wednesday in Kathmandu.Một người phụ nữ Nepal có thể đã vô tình thay đổi nhận thức này bằng cách hát về Giáo pháp.
One Nepali woman may be unwittingly changing this perception by virtually singing the Dhamma.Phụ nữ Nepal và trẻ em từ" Maiti Nepal," một trung tâm hồi phục dành cho những nạn nhân buôn bán tình dục, thắp nến vào đêm trước Ngày AIDS Thế giới ở thành phố Kathmandu, Nepal, ngày 30 tháng 11, 2015.
Nepalese women and children from“Maiti Nepal”, a rehabilitation center for victims of sex trafficking, light candles on the eve of World Aids Day in Kathmandu, Nepal, Monday, Nov. 30, 2015.Bà là người phụ nữ Nepal đầu tiên trở thành Bộ trưởng Bộ Tài nguyên nước và là phụ nữ Nepal đầu tiên trở thành phó thủ tướng.
She was the first Nepali woman Minister of Water Resources, and the first Nepali woman deputy prime minister.Hai người phụ nữ Nepal theo đạo Hindun nằm ngủ với những đứa con của họ sau khi cầu nguyện với thần Shiva, vị thần của sự huỷ diệt, tại Kathmandu, Nepal, 28/ 07/ 2014.
Pushpa Basnet, 29 tuổi, người phụ nữ Nepal nuôi nấng các trẻ em để chúng không phải sống cùng với cha mẹ bị cầm tù, đã được vinh danh là Người hùng của năm 2012 của đài CNN vào đêm 2- 12.
Pushpa Basnet, a Nepalese woman who supports children so they don't have to live behind bars with their incarcerated parents, was named the 2012 CNN Hero of the Year on Sunday night.Các nạn nhân được cho là một phụ nữ Ấn Độ hoặc Nepal, một phụ nữ Romania và cô con gái 8 tuổi của người này.
They involve Cô tiếp tục làm việc với một tập thể phụ nữ ở Nepal để sản xuất nhiều loại vải cashmere và dệt kim đan tay.
She continues to work with a women's collective in Nepal to produce many of her delicate cashmere and hand-crochet knits.Phụ nữ trẻ ở Campuchia và Nepal có xu hướng bỏ học sớm cao.
In Cambodia and Nepal young women are more likely to drop out early.Phụ nữ từ các nước như Nepal, Ấn Độ và Philippines, làm việc như người hầu gái, có thể lạm dụng thân thể.
Women from countries such as Nepal, India and the Philippines, working as housemaids, are subject to physical abuse.Với số tiền đến với cô từ sự nghiệp âm nhạc thăng hoa, Ni sư Ani Choying đã có thể bắt đầu hỗ trợgiáo dục trẻ em gái và phụ nữ trẻ ở Nepal từ các khu vực nghèo.
With the funds coming to her from the blossoming musical career, Ani Choying was able to start supporting the education of girls andyoung women in Nepal from poor areas.Theo Radha Paudel, người đứng đầu Tổ chứcAction Works Nepal( Awon), 95% trẻ em gái và phụ nữ ở miền Trung Nepal thực hiện tục Chhaupadi.
Radha Paudel, head of the grassroots organization Action Works Nepal(Awon),told The Guardian in April that as many as 95 percent of girls and women in Nepal's western regions practice chhaupadi.Bà Anuradha Koirala, người sáng lập MaitiNepal cho biết, số vụ lừa đảo phụ nữ và trẻ em gái Nepal ngày càng gia tăng khi người ta nghĩ rằng sẽ tìm được một cuộc sống tốt hơn ở Ấn Độ sau trận động đất năm 2015.
Anuradha Koirala, the founder 
