PHỤ NỮ NAM PHI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• south african women
• south african woman

Ví dụ về việc sử dụng Phụ nữ nam phi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kể từ đó, tôi căm ghét tất cả phụ nữ Nam Phi da trắng.”.
I have been hating white South African women ever since.''.

Podcast: gặp phụ nữ Nam Phi chiến đấu chống săn trộm.
Podcast: meet the South African women battling against poaching.

Người ta ước tính rằng hơn 40% phụ nữ Nam Phi sẽ bị hãm hiếp trong đời.
Estimates say over 40% of South African women will be raped in their lifetime.

Tania Leon( Wellington, ngày 4 tháng 5 năm 1945- Nigtevecht, ngày 15 tháng 8 năm 1996) là một nhà hoạt động phụ nữ Nam Phi.
Tania Leon(Wellington, May 4, 1945- Nigtevecht, August 15, 1996) was a South African women's activist.

Người ta ước tính rằng hơn 40% phụ nữ Nam Phi sẽ bị hãm hiếp trong đời.
It is estimated that over 40% of South African women will be raped in their lifetime.

Sau một lúc suy nghĩ, bà Makgale kết thúc câu chuyện của mình:“ Xin hãy nhận lời xin lỗi của tôi- cô và tất cả phụ nữ Nam Phi da trắng khác.
After another thoughtful moment, she?nished with:"Please accept my apology-you and all the other white South African women here.

Người ta ước tính rằng hơn 40% phụ nữ Nam Phi sẽ bị hãm hiếp trong đời.
It is estimated that 40% of women in South Africa be raped in their lifetime.

Trung Quốc đã xử tử một phụ nữ Nam Phi về tội buôn lậu ma túy sau khi bác bỏ lời kêu gọi của chính phủ Nam Phi xin tha tội chết cho bà này.
China has executed a South African woman for drug smuggling, after rejecting appeals by the South African government to spare her life.

Người ta ước tính rằng hơn 40% phụ nữ Nam Phi sẽ bị hãm hiếp trong đời.
It is estimated that moree than 40% of South African women will be raped in their lifetime.

Vào tháng 8 năm 2010, cô được chọn là một trong những người phụ nữ của tháng của 5fm cùng với nhiều phụ nữ Nam Phi đáng chú ý khác.[ cần dẫn nguồn].
In August 2010, she was chosen as one of 5fm's Women of the Month along with many other notable South African woman.[citation needed].

Stella Blakemore là một phụ nữ Nam Phi, tác giả của tiểu thuyết thanh niên Afrikaans.
Stella Blakemore was a South African woman author of Afrikaans youth novels.

Năm 9 tuổi, Maswanganye trở nên lo lắng về hoàn cảnh của phụ nữ Nam Phi trong nghệ thuật.
At the age of 9, Maswanganye became concerned about the plight of South African women in the arts.

Steenkamp và Anene Booysen, hai phụ nữ Nam Phi trẻ cùng bị giết vào năm 2013, được trao danh hiệu Người Nam Phi của năm 2013 do báo Daily Maverick bình chọn.
Steenkamp and Anene Booysen, both young South African women killed in 2013, were named SA Persons of the year 2013 by the Daily Maverick.

Trung bình cứ 8 tiếng lại có một phụ nữ Nam Phi bị chồng hoặc người yêu giết.
On average, a South African woman is killed every eight hours by her partner or relative.

Hoạt động chính trị của Letitia Sibeko bắt đầu khi cô chuyển đến Cape Town, nơi cô tham gia Đại hội Dân tộc Phi, Liên đoàn Phụ nữ ANC cũng như Liên đoàn Phụ nữ Nam Phi.
Her political activity started when she moved to Cape Town where she joined the African National Congress, the ANC Women's League as well as the Federation of South African Women.

Nếu chính phủ không thể bảo vệ chúng ta, phụ nữ Nam Phi sẽ đưa họ ra tòa án”.
If this government fails to protect us, we, as the women of South Africa, will take them to the constitutional court.”.

Vào giữa những năm 1950, Baard là Thủ quỹ Quốc gia của Hội Phụ nữ và cũng là thành viên ủy ban điều hành và chủ tịch chi nhánh địa phương của Liên đoàn Phụ nữ Nam Phi( FedSAW).
In the mid 1950s she served as National Treasurer of the Women's League and was also an Executive committee member and local branch President of the Federation of South African Women(FEDSAW).

Chúng tôi cũng đang giúp đỡ việc làm tại Dubai cho phụ nữ Nam Phi Ở Dubai họ coi trọng loại người nước ngoài này.
We are also helping jobs in Dubai for South African females in Dubai they value this kind of expats.

Mashile được tạp chí New Phi bình chọn là một trong 100 người châu Phi hàng đầu năm 2011 và năm 2012, bà đã giành được giải thưởng Đại sứ nghệ thuật tại lễ trao giải Mbokodo cho phụ nữ Nam Phi trong nghệ thuật.
Mashile was cited as one of the Top 100 Africans by New African magazine in 2011 and in 2012 she won the Art Ambassador award at the inaugural Mbokodo Awards for South African Women in the Arts.

Một cuộc khảo sát tại nhà được tiến hành bởi cơ quan thống kê Nam Phi cho thấy 5.6% phụ nữ Nam Phi từ 14- 19 tuổi mang thai trong năm 2013.
A household survey conducted by Statistics South Africa found that 5.6 per cent of South African females aged 14 to 19 were pregnant in 2013.

Letitia Sibeko( sinh năm 1930) là một nhà hoạt động chống phân biệt chủng tộc Nam Phi và là thành viên của Quốc hội Châu Phi, Liên đoàn Phụ nữ ANC cũng như Liên đoàn Phụ nữ Nam Phi.
Letitia Sibeko(born 1930-n/a) was a South African anti-apartheid activist. She was member of the African National Congress, the ANC Women's League as well as the Federation of South African Women.

Bà Makgale tiếp lời:“ Đúng, cô không quen biết tôi, nhưng cô là một phụ nữ Nam Phi da trắng và tôi có vấn đề với tất cả phụ nữ Nam Phi da trắng.
Selinah continued,"Yes, I don't know you personally, but you are a white South African woman, and I have an issue with white South African women.

Một phụ nữ Nam Phi, cô Tinyiko Joan Ndaba, đang hoạt động để nâng cao nhận thức về nạn buôn người, muốn chia sẻ về một vấn đề quan trọng, đó là nạn buôn người và cô cảm thấy trách nhiệm chia sẻ kiến thức cô học được từ vấn đề này.
Tinyiko Joan Ndaba, a woman from South Africa who works to raise awareness about human trafficking, told CNA a major problem she wants to address is human trafficking, and she feels a responsibility to share the knowledge she had gained about the phenomenon with her peers.

Bà là một thành viên tích cực của Đảng Cộng sản Nam Phi( CPSA), Đại hội Dân chủ, Liên đoàn Phụ nữ Nam Phi và Sash Black trong số các tổ chức khác.
She was an active member of the Communist Party of South Africa(CPSA), the Congress of Democrats, the Federation of South African Women and the Black Sash among other institutions.

Năm 2008, hàng trăm phụ nữ Nam Phi đã phản đối thứ hạng taxi địa phương mặc váy ngắn và áo phông có dòng chữ" Pissed- Off Women" sau khi một tài xế taxi và nhiều người bán hàng rong đối mặt với một cô gái trẻ mặc chiếc váy ngắn bằng vải denim và thâm nhập cô bằng ngón tay của họ, gọi cô là" đĩ" liên tục.
In 2008, hundreds of South African women protested the local taxi rank wearing miniskirts and t-shirts that read,"Pissed-Off Women" after a taxi driver and multiple hawkers confronted a young girl about wearing a short denim miniskirt and penetrated her with their fingers, calling her"slut" repeatedly.

Ray Simons là thành phần chính trong việc thành lập Liên minh Đường sắt và Bến cảng Nam Phi và Liên đoàn Phụ nữ Nam Phi mà cô là thư ký quốc gia đầu tiên.
Ray Simons was instrumental in the formation of the South African Railways and Harbours Union and the Federation of South African Women of which she was the first national secretary.

Jasson được bầu vào ủy ban điều hành quốc gia của Liên đoàn Phụ nữ Nam Phi tại hội nghị thành lập được tổ chức tại Hội trường Thương mại ở Johannesburg, vào ngày 17 tháng 4 năm 1954. đã tham gia hội nghị thành lập năm 1955 của Đại hội Công đoàn Nam Phi( SACTU) đại diện cho Liên minh Công nghiệp Công nhân Dệt may.
Jasson was elected onto the national executive committee of the Federation of South African Women at the founding conference held in the Trade Hall in Johannesburg, on April 17 1954. She participated in the 1955 founding conference of the South African Congress of Trade Unions(SACTU) representing the Textile Workers Industrial Union.

Trong tuyên bố của ASEPA có chữ ký của Giám đốc, đã cáo buộc Bộ trưởng và một số quan chức chính phủ có" quan hệ" với phụ nữ Nam Phi và Dubai khi đang làm nhiệm vụ quốc gia ở Ai Cập.
ASEPA, in a statement signed by its Executive Director, alleged that the minister and some government officials engaged in bouts of sex with women from South Africa and Dubai while on national assignment in Egypt.

Ferrus được biết đến nhiều nhất với bài thơ về Sarah Baartman, một phụ nữ Nam Phi được đưa tới châu Âu dưới sự giả vờ sai lầm và diễu hành như một sự tò mò.[ 1] Bà đã viết bài thơ vào năm 1998 khi đang học tại Đại học Utrecht.[ 2][ 3] Sự phổ biến của bài thơ này được cho là có trách nhiệm cho sự trở lại của hài cốt Bartmann cho Nam Phi..
Ferrus is best known for her poem about Sarah Baartman, a South African woman taken to Europe under false pretenses and paraded as a curiosity.[2] She wrote the poem in 1998 while studying at Utrecht University.[3][4] The popularity of this poem is widely believed to be responsible for the return of Bartmann's remains to South Africa.[5] The poem was published into a French law.

Bà đã làm việc như một giáo viên trước khi trở thành thành viên của Quốc hội Châu Phi vào năm 1954.[ 1] Tham gia chiến dịch chống lại giáo dục Bantu, thay vào đó, bà chuyển sang dạy nghề thủ công.[ 2] Sau đó, bà trở nên tích cực trong Liên đoàn Phụ nữ Nam Phi, và trong một thời gian đã lãnh đạo Chi nhánh Jabavu Trung Tây của bộ phận phụ nữ ANC.
She worked as a teacher before becoming a member of the African National Congress in 1954.[1] Joining the campaign against Bantu education, she turned to teaching crafts instead.[2] She then became active in the Federation of South African Women, and for a time led the Central Western Jabavu Branch of the ANC women's section.