PHỤ NỮ VÀ THANH THIẾU NIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• women and young people
• women and teenagers

Ví dụ về việc sử dụng Phụ nữ và thanh thiếu niên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phụ nữ và thanh thiếu niên tránh sử dụng nó.
Women and teenagers avoid its use.

Có các cuộc thi riêng biệt dành cho đàn ông, phụ nữ và thanh thiếu niên.
There are separate workshops held for women, men and teenagers.

Phụ nữ và thanh thiếu niên tránh sử dụng nó.
Teenagers and women avoid its use.

Đáng lo ngại hơn nữa, tỷ lệ tiếp tục tăng ở phụ nữ và thanh thiếu niên.
Even more worrisome, the rates continue to rise among women and adolescents.

Tuy nhiên, phụ nữ và thanh thiếu niên có nguy cơ cao đối với tình trạng này.
However, women and adolescents are at high risk for this condition.

Iran đã phát triển các chương trình tạo việc làm cho phụ nữ và thanh thiếu niên.
Iran has developed job-creation programs for women and young people.

Tuy nhiên, phụ nữ và thanh thiếu niên có nguy cơ cao đối với tình trạng này.
Therefore, children and adolescents are at higher risk for this condition.

McTaggart cũng bị kết tội tấn công các bé gái và bé trai, lạm dụng phụ nữ và thanh thiếu niên.
McTaggart indecently assaulted girls and boys and physically abused women and teenagers.

Nhiều phụ nữ và thanh thiếu niên có hiện tượng bị loãng xương khi sử dụng thuốc tiêm hormon.
Many women and teenagers also have a decrease in bone density while using hormonal injections.

Có tới 90% phụ nữ bị các vết rạn da trong khi mang thai, mặc dù chúng cũng ảnh hưởng đến nam giới, phụ nữ và thanh thiếu niên.
As much as 90% of ladies get stretchmarks while pregnant, though additionally, they affect men, women, and teenagers.

Sự chấp nhận rằng phụ nữ và thanh thiếu niên sẽ nhận được mức lương thấp hơn so với phần còn lại của lực lượng lao động là chia rẽ và phản tác dụng.
The acceptance that women and young people will get lower rates of pay than the rest of the workforce is reactionary, divisive and counter-productive.

Sau khi bà Siebert qua đời vào năm 2013, Suzanne hiện dẫn đầu trong việc tạo dựng và phát triển cơ hội cho phụ nữ và thanh thiếu niên trong lĩnh vực tài chính.
With Siebert's passing in 2013, Shank has now taken the lead in continuing to create and develop opportunities for women and young people in finance.

Chúng tôi đặc biệt khuyến khích bởi người bản địa, phụ nữ và thanh thiếu niên, những người sẽ được đặc biệt trong số các nhà lãnh đạo quốc tế từ khắp nơi trên thế giới đến Quốc hội này”.
We are especially encouraged by the Indigenous, women, and young people who will be featured among the international leaders coming from around the world to this Parliament.”.

Theo kết quả từ cuộc khảo sát dinh dưỡng và dinh dưỡng quốc gia mới nhất của Anh( NDNS) được thực hiện vào đầu năm nay cho thấy phụ nữ và thanh thiếu niên trưởng thành có nguy cơ cao nhất bị thiếu chất sắt.
Findings from the latest UK National Diet and Nutrition Survey(NDNS) carried out earlier this year showed that adult women and teenagers are most at risk of not getting enough.

Bạn cần có phụ nữ và thanh thiếu niên vì bạn được lợi hai lần trong đời từ prôtêin động vật đó là khi bạn là một bà mẹ cho con bú và một thiếu niên đang lớn.
You need the women and the adolescents there, because the two times in your life you most benefit from animal protein is when you're a nursing mother and a developing adolescent.

Giảng viên của chúng tôi có nhiều lợi ích chuyên môn và chuyên môn, bao gồm tin học y tế, nhân văn y tế, chăm sóc cho những người thiếu kinh nghiệm, lão khoa, sức khỏe phụ nữ và thanh thiếu niên và y học thể thao.
Our faculty members have a wide range of professional interests and expertise, including medical informatics, medical humanities, care of the underserved, geriatrics, women's health and adolescent and sports medicine.

Cùng với nhiều phụ nữ và thanh thiếu niên khác, Mechtaeve bị chở đến Đức, nơi bà làm việc trong trại lao động một năm và sau đó may mắn được gửi đến một trang trại gia đình Đức.
Along with many other young women and teens, she was forcefully sent to Germany where she spent a year in a labor camp and then was‘fortunate' to be sent to a German family farm.

Businge làm huấn luyện viên công nghệ hàng đầu cho Sáng kiến Nước Toàn cầu( GWWI), dạy phụ nữ và thanh thiếu niên ở Kenya, Tanzania và Uganda cách xây dựng công nghệ bảo tồn và tiếp cận nước.[ 1] Cô dạy xây dựng các bộ lọc cát sinh học và bể chứa nước.
Businge works as the head technology trainer for Global Women's Water Initiative(GWWI), teaching women and youth in Kenya, Tanzania, and Uganda how to build water access and conservation technology.[3] She teaches the construction of bio-sand filters and water tanks.

Bạn cần có phụ nữ và thanh thiếu niên vì bạn được lợi hai lần trong đời từ prôtêin động vật đó là khi bạn là một bà mẹ cho con bú và một thiếu niên đang lớn.
They can't be 10 miles behind. You need the women and the adolescents there, because the two times in your life you most benefit from animal protein is when you're a nursing mother and a developing adolescent.

Bàng việc của nó chủ yếu phù hợp với các Mục tiêu phát triển bền vững được Liên hợp quốc thông qua năm 2015, tập trung vào phụ nữ và thanh thiếu niên dễ bị tổn thương.[ 2] Tổ chức này đã thành lập các hợp tác xã trên khắp châu Phi, nơi nó hỗ trợ đào tạo phụ nữ trở thành doanh nhân.[ 3].
Its work is primarily in line with the Sustainable Development Goals adopted by the United Nations in 2015, which focus on vulnerable women and youth.[6] The foundation has set up co-ops throughout Africa where it assists with training women to become entrepreneurs.[7].

UNFPA cam kết tiếp tục mở rộng tầm nhìn của Tiến sĩ Osotimehin đối với phụ nữ và thanh thiếu niên và sẽ tiếp tục đứng lên vì nhân quyền và phẩm giá của mọi người, đặc biệt là các trẻ em gái vị thành niên- nhóm dân số dễ bị tổn thương nhất.
UNFPA is dedicated to continuing Dr. Osotimehin's grand vision for women and young people and will continue to stand up for the human rights and dignity of everyone, particularly the most vulnerable adolescent girls.

Ở các nước chủ nghĩa tư bản tiên tiến, thay đổi phương thức sản xuất, và nỗ lực liên tục của các nhà tư bản để tăng tỷ suất lợi nhuận, đã dẫn đến việc làm của phụ nữ và thanh thiếu niên không ngừng tăng lên và ở tình trạng bị bóc lột tồi tệ nhất, với mức tiền lương thấp trong điều kiện làm việc tồi tệ và ít hoặc không có quyền.
In the advanced countries of capitalism the changing modes of production, and the capitalists' constant attempt to increase the rate of profit, has led to the ever increasing employment of women and young people who are subjected to the worst kind of exploitation, working for low wages in bad conditions with few or no rights.

Chúng thường xảy ra ở phụ nữ trẻ và thanh thiếu niên và phổ biến nhất ở phụ nữ ở độ tuổi 20.
They usually occur in young women and adolescents and are most common in women in their 20s.

Phụ nữ và trẻ em và thanh thiếu niên( xem phần 4.6).
Women and children and adolescents(see section 4.6).

Rubella có thể gây viêm khớp ở một nửa số phụ nữ trưởng thành và thanh thiếu niên.
It can cause arthritis in up to half of teenage and adult women.

Ủy ban giáo dân, phụ nữ, trẻ em và thanh thiếu niên;
Laity, Women, Children and Youth; and Migration.

Thuốc không được dùng cho phụ nữ, trẻ em và thanh thiếu niên dưới 16 tuổi.
The drug is not intended for use in women, children and adolescents under the age of 16 years.

Đã có ít nhất 18.450 người tử vong vì virus H1N1, trong đó có nhiều phụ nữ mang thai và thanh thiếu niên.
Some 18,450 people worldwide are confirmed to have died from H1N1 infections, including many pregnant women and young people.

Tuy nhiên, tình trạng này là phổ biến hơn ở phụ nữ mang thai và thanh thiếu niên do sự thay đổi hormone trong cơ thể.
However, the condition is more prevalent in pregnant women and teenagers due to hormonal changes in the body.