PHỤ THUỘC VÀO NGƯỜI BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• depends on who you

Ví dụ về việc sử dụng Phụ thuộc vào người bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có thể là nó phụ thuộc vào người bạn yêu cầu.
May be that it depends on whom you ask.

Hóa ra nó rất khó để nói, và nó phụ thuộc vào người bạn hỏi.
It's difficult to say really, and it depends on who you ask.

Vâng, nó phụ thuộc vào người bạn hỏi và nơi bạn sống.
Well, it depends on who you ask and where you live.

Hạnh phúc của họ phụ thuộc vào người bạn đời.
Their happiness depends on their partner.

Câu hỏi này có vẻ đơn giản, nhưng câu trả lời phụ thuộc vào người bạn hỏi.
This question seems simple, but the answer depends on whom you ask.

Nó phụ thuộc vào người bạn nói chuyện, nó sẽ cho bạn biết rằng một loạt tốt hơn hay tệ hơn và yêu thích của bạn là cái này hay cái khác, nhưng nếu chúng ta nói về các nhà phê bình chuyên nghiệp thì sao?
It depends on who you talk to, it will tell you that a series is better or worse and that your favorite is one or the other, but what if we talk about professional critics?

Nhà văn Devin Grayson đã nhận xét," Nó phụ thuộc vào người bạn hỏi, phải không?
Writer Devin Grayson has commented,"It depends who you ask, doesn't it?

Như với hầu hết mọi thứ, câu trả lời bạn nhận được phụ thuộc vào người bạn hỏi.
As with lots of questions, the answers you get depend on the person you ask.

Nó phụ thuộc vào người bạn hỏi hoặc bạn đang ở đâu trên thế giới, nhưng hầu hết mọi người đều nhận ra rùa là người sống trên cạn hoặc yêu đất với đôi chân mập mạp( tốt hơn để đào hơn bơi) và một cái vòi hình vòm nặng.
It depends on who you ask or where you are in the world, but most people recognize tortoises as terrestrial or land-loving with stubby feet(better for digging than swimming) and a heavy, dome-shaped carapace.

Nhưng dù có hay không chất béo bão hòa có hại phụ thuộc vào người bạn hỏi.
But whether or not saturated fats are harmful depends on who you ask.

Câu trả lời phụ thuộc vào người bạn hỏi, nhưng chúng tôi muốn điều tra xem liệu tình yêu lãng mạn mới trong các mối quan hệ lãng mạn mới có liên quan đến sức khỏe thuận lợi và hồ sơ biểu sinh liên quan đến miễn dịch thuận lợi hay không, Mitch Murray nói.
The answer depends on whom you ask, but we wanted to investigate whether new romantic love in new romantic relationships was associated with favorable health and a favorable immune-related epigenetic profile,” Murray says.

Giống như nụ hôn nào dù nó có thể được lấy hai cách và một lần nữa nó sẽ phụ thuộc vào người bạn với.
Like the public kiss though it can be took two ways and again it will depend on the person you are with.

Nó thực sự phụ thuộc vào người bạn nói chuyện, nhưng dựa trên các cuộc trò chuyện với các chuyên gia trong ngành tìm kiếm và dựa trên định nghĩa của các nhà lãnh đạo ngành như Google, SMX và Search Engine Land- năm 2013, ngành công nghiệp thường định nghĩa SEM là tập trung vào tìm kiếm có trả tiền chuyên ngành tiếp thị trực tuyến.
It depends on that who talk to you, but based on conversations with search industry professionals and are based on the definitions of industry leaders such as Google, SMX, and Search Engine Land- in 2013 the industry at large commonly defines SEM as a paid search-focused specialty of online marketing.

Trung bình một cái khoan được sử dụng khoảng 6 đến 20 phút trong suốt quá trình sử dụng, phụ thuộc vào người bạn hỏi.
The average home power drill is used somewhere between six and 20 minutes in its entire lifetime, depending on who you ask.

Cuối cùng, các hiệu ứng bạn thêm vào hình dạng của nút bạn thiết kế sẽ phụ thuộc vào người bạn mong đợi nhấp vào nó.
Ultimately, the effects you add to the shape of your button will depend on who you expect to click it.

Hầu hết sử dụng Windows, sẽ sớm được chuyển sang chương trình linux mà đã có nó, có vẻ như nó sẽ thành công tại Kiara phụ thuộc vào người bạn hỏi.
Most use Windows, soon will be switching to linux already has his programs, it seems that it will be successful now kiar depends who you ask.

Nếu tôi chỉ có thể hạnh phúc khi có một người nào đó ở đây thì điều đó phụ thuộc vào người bạn đó, anh ta có ở đây hay không.
If I say I can only be happy when a certain friend is there, then it depends on a certain friend, whether he is there or not.

Có thể để có được một tài trợ cho visa của Đại sứ quán Cairo và bỏ qua các thư từ đại sứ quán của mình, mặc dù điều này phụ thuộc vào người bạn đang làm việc tại Đại sứ quán.
It is possible to obtain a sponsorship for the visa from the Cairo embassy and skip the letter from your own embassy, though this depends on who you are dealing with at the embassy.

Họ cho rằng: Thành công của bạn phụ thuộc vào người mà bạn kết hôn.
According to researchers, your success may also depend on who you marry.

Và nó thực sự phụ thuộc vào người mà bạn sẽ hỏi.
And it really depends on who you will ask.

Nghiên cứu mới cho thấy: Thành công của bạn phụ thuộc vào người mà bạn kết hôn.
According to researchers, your success may also depend on who you marry.

Các nhà khoa học cho rằng: Thành công của bạn phụ thuộc vào người mà bạn kết hôn.
According to researchers, your success may also depend on who you marry.

Chủ yếu phụ thuộc vào người mà bạn đang dành thời gian với.
It depends on who you're spending your time with.

Bạn phụ thuộc vào người khác, người khác phụ thuộc vào bạn.
You depend on someone else, and someone else depends on you.

Đôi khi, tất cả còn phụ thuộc vào người mà bạn quen biết.
Sometimes, it all depends on who you know.

Chủ yếu phụ thuộc vào người mà bạn đang dành thời gian với.
It just depends on the people you spend your time with.

Vì vậy, bạn muốn phụ thuộc vào những người giúp bạn.
So, you want to depend on those who help you.

Nhưng, nó phụ thuộc vào những người bạn đang nhảy múa với.
But, it depends on who you're dancing with.

Nhưng, nó phụ thuộc vào những người bạn đang nhảy múa với.
But it's very dependent on whom you're dancing with.