PHỤ THUỘC VÀO NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• depend on who
• depends on who
• dependent on someone
• depending on who

Ví dụ về việc sử dụng Phụ thuộc vào người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phụ thuộc vào người khác để chăm sóc.
Depend on someone else for care.

Tất cả đều phụ thuộc vào người làm điều đó.
It all depends who does it.

Phụ thuộc vào người đã tạo ra nó.
It depends who's making it..

Có thể là nó phụ thuộc vào người bạn yêu cầu.
May be that it depends on whom you ask.

Nó phụ thuộc vào người trải nghiệm nó.
It depends on the person experiencing it.

Vụ việc này thì phụ thuộc vào người bị hại.
This sort of result is dependant on injured.

Vâng, nó phụ thuộc vào người bạn hỏi và nơi bạn sống.
Well, it depends on who you ask and where you live.

Cuộc sống của cô phụ thuộc vào người khác sao?
Is your freedom dependent on someone else?

Chủ yếu phụ thuộc vào người mà bạn đang dành thời gian với.
It depends on who you're spending your time with.

Điều này hoàn toàn phụ thuộc vào người viết.
It totally depends on the person who is writing.

Tất cả phụ thuộc vào người sử dụng ngôn ngữ thôi.
It all depends on the people who use the language.

Hạnh phúc của họ phụ thuộc vào người bạn đời.
Their happiness depends on their partner.

Bạn phụ thuộc vào người khác, người khác phụ thuộc vào bạn.
You depend on someone else, and someone else depends on you.

Hưởng của nó phụ thuộc vào người sử dụng nó.
Its effects depend on the person who wears it.

Có nghĩa là lần đầu tiên bà phải phụ thuộc vào người khác.
This is the first time he's had to rely on someone else.

Tất cả hoàn toàn phụ thuộc vào người đang nắm quyền lãnh đạo.
All of that depends on those who assume leadership.

Sự tương tác của video của bạn sẽ phụ thuộc vào người xem chúng.
The engagement of your videos will depend on who sees them.

Den Den Mushi có nhiều dạng, phụ thuộc vào người sở hữu và người đang nói chuyện.
The Den Den Mushi appear in many varieties, depending on who owns them and who is talking.

Món hầm được chế biến theo nhiều cách khác nhau, tất cả phụ thuộc vào người nấu nó và rau trên tay.
The stew is prepared in many different ways, it all depends on who cooks it and the vegetables on hand.

Việc bám dính và phụ thuộc vào người khác để tìm hạnh phúc cho mình không phải là những phẩm chất thu hút.
Being clingy and dependent on someone else for your happiness are not attractive qualities.

Hiệu quả của BCS phần lớn phụ thuộc vào người sử dụng nó.
A condom's effectiveness largely depends on the person who uses it.

Câu trả lời phụ thuộc vào người mà bạn hỏi( thật thú vị, không ai nghĩ nó bắt nguồn từ những câu chuyện có thật).
The answer it turns out, depends on who you ask(interestingly enough, no one thinks it came from an actual bowtie).

Họ cho rằng: Thành công của bạn phụ thuộc vào người mà bạn kết hôn.
According to researchers, your success may also depend on who you marry.

Trung bình một cái khoan được sử dụng khoảng 6 đến 20 phút trong suốt quá trình sử dụng, phụ thuộc vào người bạn hỏi.
The average home power drill is used somewhere between six and 20 minutes in its entire lifetime, depending on who you ask.

Người trở nên không lời và phụ thuộc vào người khác để được chăm sóc cơ bản.
She's nonverbal and dependent on everyone else for basic needs.

Giống như bất kỳ việc sử dụng tôn giáo nào trong chính trị, ứng dụng của Sharia phụ thuộc vào người đang sử dụng nó- và tại sao.
Like any use of religion in politics, Sharia's application depends on who is using it- and why.

Làm nhà phụ thuộc vào người sẽ sống trong phòng- một gia đình lớn hoặc một công dân, một phụ nữ hoặc một người đàn ông.
Making a home depends on who is going to live in the room- a large family or a single citizen, a woman or a man.

Cuối cùng, các hiệu ứng bạn thêm vào hình dạng của nút bạn thiết kế sẽ phụ thuộc vào người bạn mong đợi nhấp vào nó.
Ultimately, the effects you add to the shape of your button will depend on who you expect to click it.

Các loại nội dung bạn tạo ra cũng sẽ phụ thuộc vào người mà bạn đang nhắm mục tiêu dựa trên sự xuất hiện của họ trên kênh tiếp thị.
The type of content you create will also depend on who you're targeting people based on their stage in the marketing funnel.

Các tuyên bố và bài viết trên truyền thông Trung Quốc khác nhau về căn cứ chính xác thực phụ thuộc vào người hoặc tổ chức nào đang nói.
Statements and articles in the Chinese media vary in authoritativeness depending on who or what organization is speaking.