PHIÊN NGƯỜI DÙNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• user sessions
• user session

Ví dụ về việc sử dụng Phiên người dùng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Fe typo user: Lưu phiên người dùng TYPO3.
Fe_typo_user: Saves the TYPO3 user session.

Sys và đặt nó trở lại vào bộ nhớ, và bắt đầu một phiên người dùng mới cho bạn.
Sys and puts it back into memory, and starts a new user session for you.

Trong khoảng thời gian của phiên, người dùng sẽ không cần phải xác thực lại.
For the duration of the session, users won't need to re-authenticate.

Mặt khác, bản địa hóa và cài đặt khu vực được khuyến khích cho các chương trình mở phiên người dùng.
On the other hand, localization and regional settings are recommended for programs that open user sessions.

Khả năng đăng nhập và duy trì phiên người dùng trên mỗi trang của trang.
The ability to log in and maintain a user session on each and every page of the site.

Kết thúc phiên người dùng: Đăng nhập và tắt máy tính luôn luôn là những chức năng chính của trình đơn bắt đầu.
Ending the user session: Logging off and shutdown has always been a function of the Start menu.

Chúng cho phép chúng tôi duy trì phiên người dùng và ngăn chặn mọi mối đe dọa bảo mật.
They allow us to maintain user sessions and prevent any security threats.

Google Analytics utmb Cookies này được sử dụng để thiết lập và tiếp tục một phiên người dùng với website của chúng tôi.
Google analytics__utmb This cookie is used to establish and continue a user session with your site.

Làm thế nào để vô hiệu hoá phiên người dùng danh sách hoặc đánh trong Ubuntu 15.04 và Ubuntu 14.04.
How to disable the user list or guest session in Ubuntu 15.04 and Ubuntu 14.04.

Google Analytics utmb Cookies này được sử dụng để thiết lập và tiếp tục một phiên người dùng với website của chúng tôi.
Google Analytics UTMB 3rd party cookie is used to establish and continue a user session with our website.

Từ đây, nó được chọn bởi tất cả các phiên người dùng kể từ khi PAM sẽ chèn nội dung của nó trong biến môi trường LANG.
From there, it is picked up by all user sessions since PAM will inject its content in the LANG environment variable.

Google Analytics utmb Cookies này được sử dụng để thiết lập và tiếp tục một phiên người dùng với website của chúng tôi.
Google Analytics__utmb Performance This cookie is used to establish and continue a user session with our Website.

Lệnh quser hiển thị thông tin về phiên người dùng trên máy chủ Remote Desktop Session Host( rd Session Host).
Displays information about user sessions on a Remote Desktop Session Host(rd Session Host) server.

Điều này thường là nơi mà bạn nên thực hiện bất kỳ thay đổi cần được tiếp tục tồn ngoài phiên người dùng hiện tại.
This is usually where you should commit any changes that should be persisted beyond the current user session.

Laravel tự động tạo ra một CSRF“ token” cho mỗi phiên người dùng đang hoạt động do ứng dụng quản lý.
Laravel automatically generates a CSRF“token” for each active user session managed by the application.

Với Hybrid Boot, thay vì ngủ đông cả hai phiên, nó chỉ ngủ đông phiên 0, sau đó đóng phiên người dùng của bạn.
With Hybrid Boot, instead of hibernating both sessions it only hibernates session 0, it then closes your user session.

Một cookie phiên, mặt khác, sẽ hết hạn vào cuối phiên người dùng, khi trình duyệt web bị đóng.
A session cookie, on the other hand, will expire at the end of the user session, when the web browser is closed.

XSS cho phép kẻ tấn công thực thi các tập lệnh trong trình duyệt của nạn nhân, có thể chiếm quyền điều khiển phiên người dùng, xóa trang web.
XSS allows attackers to execute scripts in the victim's browser which can hijack user sessions, deface web sites, possibly introduce worms.

Đối với trình kích hoạt có tên" Khi kết nối với phiên người dùng" và" Khi ngắt kết nối với phiên người dùng", bạn có thể thực hiện các cài đặt sau.
For the triggers named"On connection to user session" and"On disconnect from user session" you can make the following settings.

Google cũng tiết lộ mức độ sử dụng và tương tác trên Google+ thậm chí còn thấp hơn cái mà một số người có thể dự đoán, vì 90% phiên người dùng kéo dài không quá 5 giây.
The company uncovered that the usage and engagement of Google+ are even lower than some may have speculated, as 90 percent of user sessions endured under 5 seconds.

Xác minh nếu người dùng đăng xuất khỏi hệ thống hoặc phiên người dùng đã hết hạn, người dùng sẽ không thể điều hướng trang web.
Verify if the user is logged out from the system or user session was expired, the user should not be able to navigate the site.

Trong PC của bạn, bạn có nhiều phiên, cụ thể hơn là bạn có phiên 0 được dành riêng cho phiên hạt nhân và phiên 1 thường là phiên người dùng của bạn.
In your PC you have multiple sessions, more specifically you have session 0 which is reserved for the kernel session and session 1 which is normally your user session.

Bằng cách thu thập dữ liệu qua hàng ngàn phiên người dùng cá nhân, thử nghiệm đa biến có thể cung cấp cơ sở bằng chứng nghiêm ngặt cho việc ra quyết định nguyên tắc.
By gathering data across thousands of individual user sessions, multivariate testing can provide a rigorous evidence base for principled decision making.

Thực thi các phương pháp bảo mật( chẳng hạn, khi bạn được yêu cầu đăng nhập lại để truy cập nội dung hoặc dịch vụ sau một thời gian nhất định, hoặc để đảm bảo hoạt động cơ bản của grandmercuredanang. com và việc sử dụng những tính năng kỹ thuật chính của trang web, chẳng hạn theo dõi hiệu suất và lỗi duyệt web, quản lý phiên người dùng, v. v.).
Implement security measures(for example, when you are asked to log in again for content or a service after a certain period of time, or to ensure basic operation of grandmercuredanang. com and use of their major technical features, such as monitoring of performance and browsing errors, management of user sessions, etc.).

Live Chat sử dụng cookie để xác định phiên người dùng, cho phép thu thập dữ liệu quan trọng về việc liệu người dùng có phải là khách truy cập quay lại hay không.
Live Chat employs cookies to define user sessions, which allows for the collection of important data about whether a user is a returning visitor.

Chúng tôi không theo dõi hoặc thu thập dữ liệu ngoài phiên người dùng( thời gian bạn sử dụng trang web) và cookie phiên sẽ kết thúc một tuần sau khi bạn thoát trang web.
We do not track or collect data outside of your user session(the time you spend on our site) and the session cookie is terminated one week after you have left our site.

Có sự khác biệt cơ bản giữa các phân đoạn Phiên và Người dùng.
There are fundamental differences between Session and User segments.

Hiểu rằng có sự khác biệt lớn giữa phiên và người dùng trong báo cáo Phân tích của Google.
Understand that there is a big difference between a session and a user in Google Analytic report.

Mỗi khi người dùng khởi tạo một phiên, bộ đếm phiên tăng lên cho người dùng đó.
Every time a user initiates a session, a session counter increments for that user.