PHUOC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• phuoc

Ví dụ về việc sử dụng Phuoc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phuoc Thanh Hotel 호치민.
Orient Hotel 胡志明市.

Để biết thêm thông tin chi tiết vui lòng xem tại Trong các lĩnh vực pháp lý thì lĩnh vực pháp lý nào là lĩnh vực thế mạnh của Phuoc& Partners so với các công ty luật khác?
For more information please review at Which legal fields are your law firm's strong areas of practice as compared to those of other law firms?

Linh Phuoc Pagode.
The Linh Phuoc Pagoda.

Tháng 5 năm 2018, với mục tiêu trở thành luật sư giỏi và làm việc trong môi trường chuyên nghiệp, Hoàng Sa đã quyết định gia nhập Phuoc& Partners với vị trí Trợ lý Pháp luật.
In May 2018, with the goal to become a good lawyer and work in a professional environment, Hoang Sa made up her mind to participate in Phuoc& Partners as a paralegal.

Trong các cuộc họp với tôi, nếu tôi muốn luật sư của Phuoc& Partners phải đến địa điểm của tôi hay một địa điểm nơi tôi chọn thay vì đến văn phòng Phuoc& Partners thì có được không?
In various meetings, is it possible if I want your lawyers to go to a place or a venue selected by me instead of Phuoc& Partners office(s)?

Tại Phuoc& Partner, các luật sư của chúng tôi hiểu rằng các vấn đề pháp luật về gia đình phải được xử lý một cách tế nhị để giữ thể diện và sự riêng tư của những cá nhân có liên quan.
At AOA, our attorneys understand that family law matters must be dealt with in a sensitive manner to preserve the dignity and privacy of the individuals involved.

Để biết thêm thông tin chi tiết vui lòng xem tại Trong các cuộc họp với tôi, nếu tôi muốn luật sư của Phuoc& Associates phải đến địa điểm của tôi hay một địa điểm nơi tôi chọn thay vì đến văn phòng phuoc& Associates thì có được không?
For more information please review at In various meetings with me, is it possible if I want your lawyers to go to my place or a venue selected by me instead of Phuoc& Associates office(s)?

Trong giao dịch này, Phuoc& Partners đã giúp ADEN Group thẩm tra pháp lý đối với công ty mục tiêu, rà soát“ hợp đồng mua bán vốn” và hoàn tất các thủ tục pháp lý cần thiết.
In this deal, Phuoc& Partners helped ADEN Group to conduct the legal due diligence on the target company, review the“shares sale and purchase agreement” and proceed with all necessary licensing procedures.

Với mong muốn được phát triển kiến thức pháp lý, kỹ năng hành nghề luật và trau dồi kinh nghiệm để trở thành một luật sư chuyên nghiệp, Bảo quyết định gia nhập Phuoc& Partners với vị trí Trợ Lý Pháp Luật từ đầu tháng 5 năm 2018.
With the firmly desire to improve his knowledge, skills and experiences as a professional lawyer, Mr. Bao decided to take part in Phuoc& Partners, a professional environment, with the position of Paralegal since May 2018.

Phuoc& Partners là tư vấn pháp lý duy nhất cho việc thành lập và thực hiện hai dự án thành phố mới tại tỉnh Đồng Nai, Việt Nam, với quy mô sử dụng đất hơn 800ha và vốn đầu tư từ Thái Lan.
Phuoc& Partners acted as the sole legal advisor for setting up and implementing two new urban projects in Dong Nai Province, Vietnam with total land scale of more than 800ha and investment from Thai Land.

Lần đầu tiên trong quá trình hình thành và phát triển, Phuoc& Partners hân hạnh phát hành Bản tin nội bộ hàng quý, là ấn phẩm để nhìn lại những thành tích và khoảnh khắc mà Phuoc& Partners đã trải qua trong năm 2012….
For the first time since the formation and development of this company, Phuoc& Partners is please to publish a quarterly internal newsletter, a publication to publish and share all the achievements and special moments that we had in 2012.

Phuoc& Partners đã được đưa vào trong các danh bạ pháp lý nổi tiếng như the Legal 500, Asia Law, Chambers& Partners, ALB, đồng thời cũng được vinh danh trong Global Law Experts và Corporate Livewire.
Phuoc& Partners has been included in eminent legal directories such as the Legal 500, Asia Law, Chambers& Partners and ALB while it has also been honoured in Global Law Experts and Corporate Livewire.

Vừa qua chi cục thuế quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh đã trao tặng bằng khen và huân chương chứng nhận Công ty Luật TNHH Phuoc& Partners- 1 trong các Công ty Luật hàng đầu Việt Nam- đã thực hiện tốt nghĩa vụ thuế trong năm 2012.
Recently, the Tax department of District 3, Ho Chi Minh City has awarded the medals and merit certificates to Phuoc& Partners law firm Ltd.- one of the leading law firms in Vietnam- as having performed well in its 2012 tax obligations.

Khi muốn liên lạc với luật sư của Phuoc& Partners, tôi nên liên hệ qua số điện thoại di động của họ hay nên gọi vào số điện thoại+ 84( 28) 3744 9977 để được chuyển máy cho họ?
In case I want to contact an assigned lawyer of Phuoc& Partners, should I contact his/her cell phone number or call to Phuoc& Partners' main telephone number +84(28) 3744 9977 and the call will be transferred to his/her extention?

Sự công nhận danh hiệu này là một sự đánh giá khách quan khẳng định sự phát triển bền vững và không ngừng nâng cao hiệu quả hoạt động của nghề Dịch vụ pháp lý ở Việt Nam của Phuoc& Partners và năng lực đáp ứng tốt yêu cầu của đa dạng các khách hàng trong sự hội nhập kinh tế quốc tế.
This honourable recognition is an objective assessment that confirms the sustainable development and continuous improvement of the performance of Phuoc& Partners' legal services in Vietnam and the ability to meet customers' various requirements as Vietnam moves towards further international economic integration.

Khi tôi nhờ Phuoc& Partners là luật sư của tôi trong một vụ kiện tại tòa án hay trọng tài, với bề dày kinh nghiệm và đội ngũ luật sư đông đảo của mình, công ty luật của bạn có bảo đảm là tôi sẽ chắc thắng trong vụ kiện đó không?
When I ask Phuoc& Partners to be my lawyer in court or at arbitration, with your extensive experience and a substantial team of lawyers, can Phuoc& Partners ensure that I will win my case?

Để biết thêm thông tin chi tiết vui lòng xem tại Khi muốn liên lạc với luật sư của Phuoc& Associates, tôi nên liên hệ qua số điện thoại di động của họ hay nên gọi vào số điện thoại+ 84( 28) 36223522 để được chuyển máy cho họ?
For more detail: In case I want to contact an assigned lawyer of Phuoc& Associates, should I contact his/her cell phone number or call to Phuoc& Associates' main telephone number +84(28) 3622 3522 and the call will be transferred to his/her extention?

Phuoc& Partners là công ty luật duy nhất tại Việt Nam tư vấn cho giao dịch M& A( mua bán và sáp nhập) giữa một bên Việt Nam là nhóm chuyển nhượng 40% của số cổ phiếu nắm giữ trong liên doanh và bên khác là nhà đầu tư bất động sản của Malaysia.
Phuoc& Partners acting as the sole Vietnamese counsel for an M&A deal between a group of Vietnamese transferors selling 40% of shares holding in a joint venture company and a Malaysia real estate investor.

Thời gian thực tập này có thể được gia hạn thêm tùy thuộc vào quyết định của Phuoc& Partners và sự đồng ý của Ứng Viên Thực Tập Sinh nếu năng lực làm việc của Ứng Viên Thực Tập Sinh chưa hoàn toàn thỏa đáng trong khoảng thời gian thực tập nhưng Phuoc& Partners nhận thấy có những cải thiện dần dần.
Such terms can be extended for other periods as decided by Phuoc& Partners and as agreed by the Intern Candidate if the working performance of the Intern Candidate during the term is not entirely satisfactory but Phuoc& Partners' view is that there have been certain gradual improvements of the Intern Candidate.

Phuoc& Partners được công nhận là một trong những công ty luật đầu tiên của Việt Nam tư vấn cho khách hàng trong lĩnh vực Đầu tư ra nước ngoài và hiện nay vẫn là một trong số ít các công ty luật ở Việt Nam với một thực tiễn chuyên biệt trong lĩnh vực này.
Phuoc& Partners is recognized as one of the first Vietnamese law firms to advise clients in this area and today remains one of only a few law firms in Vietnam with a dedicated practice in this regard.

Trong ấn bản mới đây của Asialaw profiles năm 2017, mang tên Asia- Pacific' s leading lawyers đã có sự ghi nhận đầy thuyết phục đối với những đóng góp tích cực và đáng kể, đã mang đến danh hiệu“ Luật sư hàng đầu” cho các thành viên đứng đầu của Phuoc& Partners trong vai trò lãnh đạo và định hướng cho sự phát triển bền vững của công ty.
In the recent edition of Asian profiles of 2017, Asian-Pacific's leading lawyers has recorded the positive and substantial contributions of lawyers and brought the title of“Leading Lawyer” to the leading partners of Phuoc& Partners in the role of leadership and direction to the Firm's sustainable development.

Gần 15 năm qua, Phuoc& Partners đã phát triển“ Chương trình Thực tập dành cho sinh viên luật trong và ngoài nước” và đã thu hút nhiều thực tập sinh, trong đó có không ít thực tập sinh đến từ nước ngoài như Pháp, Hàn Quốc, Úc, Mỹ và các quốc gia khác.
Phuoc& Partners has developed its“Foreign and Local Law Student Internship Program” for nearly 15 years and has attracted many interns including foreign interns from France, South Korea, Australia, the USA and others.

Tiếp nối thành công của Ấn phẩm Bản tin nội bộ đầu tiên vào cuối năm 2012 với tên gọi“ 2012- Một Chặng Đường Ấn Tượng” với nhiều ý kiến phản hồi, đóng góp cũng như khen ngợi từ các khách hàng, nhân viên và đối tác, Phuoc& Partners tiếp tục đưa ra ấn phẩm lần 2 vào giữa năm 2013 nhằm điểm lại những thông tin nổi bật của công ty trong nửa năm 2013 vừa qua.
Following the successful publication of our first internal report entitled“2012- An Impressive Voyage” at the end of the 2012, after much positive feedback, praise and valuable contributions from customers, employees and business partners, Phuoc& Partners is pleased to release the second edition as a record of our outstanding achivements by the company in first half of the 2013.

Ngoài ra, Phuoc& Partners đã duy trì mối quan hệ chặt chẽ với các công ty luật hàng đầu trên toàn thế giới nhằm cung cấp dịch vụ tư vấn với chất lượng hàng đầu mang tính toàn cầu, được tổ chức và giám sát một cách hiệu quả các vấn đề tư vấn pháp luật trong nước và quốc tế.
Phuoc& Partners also maintains close relationships with prominent law firms all over the world- to offer top-level advice worldwide and effective structuring and supervising of domestic as well as international legal and consulting matters.

Theo chính sách tính phí dịch vụ chung của các công ty luật nói chung và Phuoc& Partners nói riêng thì các chi phí hàng hóa, dịch vụ mua ngoài có liên quan trực tiếp đến công việc được giao sẽ được chúng tôi chi trả trước và nhận hoàn lại từ khách hàng thông qua nội dung được ghi trong hóa đơn dịch vụ tạm.
Under the general billing policy of law firms in general and Phuoc&Partners in particular, the cost of our purchase of services or goods from outside suppliers relating to the assigned work(s) will be paid in advance by us and then reimbursed by the client through the content recorded in the provisional invoice.

Phuoc& Partners thành lập Nhóm Tư vấn Ngân hàng vào năm 2006 chuyên cung cấp tư vấn pháp lý cho các ngân hàng thương mại và công ty kinh doanh dịch vụ tài chính danh tiếng tại Việt Nam, liên quan tới việc áp dụng pháp luật và quy định có liên quan tới môi trường pháp luật ngân hàng.
The Banking Practice at Phuoc& Partners was set up in 2006 to provide legal services to several well-known commercial banks and financial services firms in Vietnam, delivering advice with regard to the application of laws and regulations in the current banking environment of Vietnam.

Trước khi gia nhập Phuoc& Partners, Vũ Lâm Đông Anh đã có hơn 5 năm kinh nghiệm thực hành pháp luật trong nhiều lĩnh vực, bao gồm giải quyết tranh chấp giữa các thành viên Hội đồng quản trị, tư vấn hoạt động doanh nghiệp, lao động, dân sự, bất động sản,….
Prior to joining Phuoc& Partners, Ms Dong Anh had more than 5 years of experience practicing law in many fields including: handling disputes among members of the Board of Directors, consulting in corporate governance and legal compliance, labour law, civil law, and real estate.

Phuoc& Partners hoàn toàn có đủ khả năng cung cấp các dịch vụ pháp lý trọn gói cho các khách hàng tổ chức và cá nhân trong và ngoài nước trong mọi lĩnh vực pháp lý, bao gồm nhưng không giới hạn thuế, lao động, đầu tư, bất động sản, giải quyết tranh chấp, sở hữu trí tuệ, tàu biển, thương mại, thu hồi nợ, dân sự ở khắp các tỉnh thành tại Việt Nam.
Phuoc& Partners is fully capable of providing legal services packages for organizational and individual clients in Vietnam and overseas in all legal areas, including but not limited to tax, labour, investment, real estate, dispute resolution, intellectual property, shipping, commerce, debt collection and civil law in all cities and provinces in Vietnam.