PYONGYANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pyongyang

Ví dụ về việc sử dụng Pyongyang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bởi nếu bạn chưa từng thử Naengmyeon, bạn sẽ không được coi là đã đến PyongYang!
If you haven't tried Naengmyeon, you haven't been to Pyongyang!

Ông Tony Kim bị bắt tại sân bay Pyongyang vào ngày 22/ 4 năm ngoái trong lúc đang chuẩn bị rời.
Kim was detained at the airport in Pyongyang on April 22 while he was trying to leave the country.

Tôi cũng mang theo mì lạnh từ Bình Nhưỡng cho Tổng thống, tôi hy vọng ông có thể thưởng thức mì Pyongyang”.
I also brought with me cold noodles from Pyongyang so President I hope you can enjoy the Pyongyang noodles.”.

Chiều: Quay lại Pyongyang( 2,5 giờ) tham quan Trung tâm Golden Lane Bowling, nơi cư dân của Pyongyang cho sửa chữa mười chốt hàng rào cố định.
PM: Return to Pyongyang(2.5 hrs), Golden Lane Bowling Centre, where Pyongyang's residents go for their ten-pin fix.

Miền Bắc cũng đã từ chối không muốn mở lời kêu cứu với Nam Hàn sau khi một chính phủ bảo thủ mới nhậm chức hồi tháng Hai đã chỉ trích chế độ Pyongyang.
The North also has refused to ask for help from South Korea after a new conservative government took office in February that has been critical of the Pyongyang regime.

The Pyongyang Times đã đưa ra nhiều tuyên bố khác nhau về Hàn Quốc, đặc biệt là liên quan đến hồ sơ nhân quyền được cho là nghèo nàn của nước này.
The Pyongyang Times has made various claims about South Korea, particularly with regard to its allegedly poor human rights record.

Đầu máy xe lửa được sử dụng trên Pyongyang Metro là động cơ diesel điện GKD5B sản xuất bởi CNR Dalian của Trung Quốc, nhập khẩu vào đầu năm 1996.[ 1].
The shunting locomotives used on the Pyongyang Metro are the GKD5B diesel electric model manufactured by China's CNR Dalian, imported in early 1996.[34].

Pyongyang Metro là metro sâu nhất thế giới, với đường ray nằm ở độ sâu 110 metres( 360 ft) dưới lòng đất; metro không có bất kỳ đoạn hoặc trạm trên mặt đất nào.
Pyongyang Metro is among the deepest metros in the world, with the track at over 110 metres(360 ft) deep underground; the metro does not have any above-ground track segments or stations.

Ông Tenga đã dành tổng cộng một tuần tại Đại học Pyongyang để giảng dạy 5 bài học( dài khoảng 90 phút/ bài) cho một nhóm khoảng 40 sinh viên trong độ tuổi từ 20 đến 25.
Mr. Tenga spent a week in total at the university of Pyongyang, where he gave five lectures of 90 minutes to a group of about 40 students aged 20 to 25 years.

Chongjin Bus Works đã sản xuất các mẫu trolleybus Jipsam 74, Chongnyonjunwi và Chongjin, xe đẩy có động cơ Jipsam 86 và các mẫu bus Pyongyang 9.25 và Jipsam 86 và 88.
Chongjin Bus Works: the Jipsam 74, Chongnyonjunwi and Chongjin trolleybus, the Jipsam 86 articulated trolleybus and the Pyongyang 9.25 and Jipsam 86 and 88 buses.

Tại Bắc Triều Tiên, The Pyongyang Times đặt ở trong hành lang của khách sạn, các chuyến bay vào nước này và những nơi khác mà người nước ngoài thường lui tới.
In North Korea, The Pyongyang Times is in hotel lobbies, flights into the country, and other places frequented by foreigners.

Từ năm 1974, Chongjin Bus Works đã sản xuất các mẫu trolleybus Jipsam 74, Chongnyonjunwi và Chongjin, xe đẩy có động cơ Jipsam 86 và các mẫu bus Pyongyang 9.25 và Jipsam 86 và 88.
Since 1974, the Chongjin Bus Works has produced the Jipsam 74, Chongnyonjunwi and Chongjin trolleybus, the Jipsam 86 motorised trolley and the Pyongyang 9.25 and Jipsam 86 and 88 buses.

Đại học Khoa học và Kỹ thuật Pyongyang( PUST) được hội Phúc âm Kitô giáo thành lập vào năm 2010, với các sinh viên là học sinh giỏi trên cả nước.
The Pyongyang University of Science and Technology(PUST) was founded by evangelical Christians and opened in 2010, with students generally the children of the country's elite.

Hội đồng phi lợi nhuận của ĐH Jacobs Bremen( 1998- 2012), ĐH Tân Tạo tại Việt Nam( 2008- nay), ĐH Khoa học và Kỹ thuật Pyongyang( 2007- 2011), và ĐH Catholic University of Chile( 1997- 2012).
Nonprofit boards include Jacobs University Bremen(1998-2012), TAN TAO University in Vietnam(2008-2011), Pyongyang University for Science and Technology(2007-2011), and Catholic University of Chile(1997-2012).

Thật kỳ lạ, cơ sở Kangson nằm cách đường cao tốc Pyongyang- Nampo chỉ 1 km, con đường lớn này nối liền thủ đô với thành phố cảng Nampo trên biển Hoàng Hải.
Curiously, the secure Kangson facility sits just one kilometer off the Pyongyang-Nampo expressway, a major North Korean road that connects the country's capital to the port city of Nampo on the Yellow Sea.

CHDCND Triều Tiên v Singapore 13 September 2011 17: 00 CHDCND Triều Tiên 1- 0 Singapore Ri Kwang Song 89' Report[ liên kết hỏng] Kim Il- sung Stadium, Pyongyang Khán giả: 10,000 Trọng tài: Abdul Hannan Miron( Bangladesh).
North Korea v Singapore 13 September 2011 17:00 North Korea 1- 0 Singapore Ri Kwang Song 89' Report Kim Il-sung Stadium, Pyongyang Attendance: 10,000 Referee: Abdul Hannan Miron(Bangladesh).

Trang web cung cấp các thông tin như The Pyongyang Times, tạp chí Korea, tạp chí Korea Today và tạp chí Foreign Trade Korean Central News Agency.
The website carries publications such as The Pyongyang Times, The Democratic People's Republic of Korea magazine, Korea Today magazine and Foreign Trade magazine along with Korean Central News Agency news.

Điều này mang lại sự phát triển của thuật ngữ khác cho pháp sư nam, bao gồm sana mudang( nghĩa đen" mudang nam") trong vùng Seoul hoặc baksu mudang(" thầy thuốc mudang"), gọi tắt là baksu, trong vùng Pyongyang.
This has brought to the development of other locutions for male shamans, including sana mudang(literally"male mudang") in the Seoul area or baksu mudang("healer mudang"), shortened baksu, in the Pyongyang area.

Good Friends cũng lập lai lời của Kim Ki Nam, 39, một cư dân ở Sariwon, miền nam Pyongyang, nói rằng có một hoặc hai người chết xảy ra hàng ngày trong nhưng vùng quê hèo lánh chung quanh thành phố.
Good Friends also quoted Kim Ki-nam, 39, a resident of Sariwon, south of Pyongyang, as saying one or two deaths were happening every day in rural areas around the city.

Mặc dù đánh bạc bị cấm đối với công dân Bắc Triều Tiên, có hai sòng bạc tồn tại ở Triều Tiên cho thị trường du lịch Trung Quốc- Khách sạn Emperor& Casino ở Rason và Casino Pyongyang ở khách sạn quốc tế Yanggakdo ở Bình Nhưỡng.
Though gambling is prohibited for North Korean citizens, two casinos exist in North Korea for the Chinese tourist market- the Imperial Hotel& Casino in Rason and the Pyongyang Casino in the Yanggakdo International Hotel in Pyongyang.

Những chiếc Seafire và Firefly của Triumph, hợp cùng máy bay của tàu sân bay Mỹ Valley Forge đã tấn công các sân bay Pyongyang và Chinnam vào ngày 3 tháng 7, cuộc tấn công của các tàu sân bay đầu tiên trong cuộc chiến này.
The Seafires and Fireflies of Triumph, in conjunction with aircraft from the American carrier the USS Valley Forge, attacked airfields at Pyongyang and Haeju on 3rd July in the first carrier strikes of the war.

The Pyongyang Times ilà một tờ tuần báo tiếng Anh và tiếng Pháp thuộc tại thủ đô Bình Nhưỡng của Bắc Triều Tiên, bởi Nhà xuất bản Ngoại ngữ.[ 1] Đây là phiên bản tiếng nước ngoài của Pyongyang Sinmun( Bình Nhưỡng Tân văn).[ 2].
The Pyongyang Times is a weekly state-owned English and French-language newspaper published in the North Korean capital, Pyongyang, by the Foreign Languages Publishing House.[3] It is the foreign-language edition of the Pyongyang Sinmun.[1].

Ông Moon cũng nhắc đến" các biện pháp tương ứng" được đề cập trong Tuyên bố chung Pyongyang, là điều kiện cho việc ngừng hoạt động hoàn toàn trung tâm nghiên cứu hạt nhân Yongbyon mà không cần đến các biện pháp trừng phạt.
Moon also said that the“corresponding measures” mentioned in the Pyongyang Joint Declaration as a condition for the full decommissioning of the Yongbyon nuclear research center wouldn't necessary mean the relaxation of sanctions.

Và câu hỏi thứ hai của tôi là Pyongyang coi Kitô giáo là một mối đe dọa trực tiếp đến chế độ của mình và vai trò lãnh đạo của mình, mà chúng ta biết rằng đã xẩy ra một số điểu kinh khủng với Kitô giáo ở Bắc Hàn song chúng ta không biết chính xác những gì đã xẩy ra.
And my second question, Pyongyang sees Christianity as a direct threat to its regime and its leadership and we know that some terrible thing happened to North Korean Christianity but we don't know exactly what happened.

Bức tranh tường ở lối vào ga Puhŭng Nhân viên mặc đồng phục kiểu quân đội Một tờ báo công khai hiển thị trên một giá treo Một bức tượng của Kim Il- sung tại ga Kaesŏn Bức tranh tường hiện thực xã hội chủ nghĩa tại ga Ponghwa 9 September 2015 newspaper at Puhŭng Station Escalators at Puhŭng Station Chandelier at Yŏnggwang Station Mural at Puhŭng Station Pyongyang Metro map at Kaesŏn Station.
Mural at Puhŭng Station entrance Staff in a military-style uniform A public newspaper display on a platform A statue of Kim Il-sung at Kaesŏn Station Socialist realist mural at Ponghwa Station 9 September 2015 newspaper at Puhŭng Station Escalators at Puhŭng Station Chandelier at Yŏnggwang Station Mural at Puhŭng Station Pyongyang Metro map at Kaesŏn Station.

Và câu hỏi thứ hai của tôi là Pyongyang coi Kitô giáo là một mối đe dọa trực tiếp đến chế độ của mình và vai trò lãnh đạo của mình, mà chúng ta biết rằng đã xẩy ra một số điểu kinh khủng với Kitô giáo ở Bắc Hàn song chúng ta không biết chính xác những gì đã xẩy ra.
That's my first question and my second question is Pyongyang sees Christianity as a direct threat to its regime and it's leadership and we know that something terrible happened to North Korean Christianity but we don't know exactly what happened.

Sau thỏa thuận với UNDP, Nhà máy cáp quang Bình Nhưỡng Pyongyang Fiber Optic Cable Factorydduwwocj xây dựng tháng 4/ 1992 và mạng cáp quang đầu tiên của đất nước 480 dòng Pulse Code Modulation( PCM) và 6 trạm chuyển đổi tự động từ Pyongyang đến Hamhung( 300 kilomet) được lắp đặt vào tháng 9/ 1995.
Following the agreement with UNDP, the Pyongyang Fiber Optic Cable Factory was built in April 1992 and the country's first optical fiber cable network consisting of 480 Pulse Code Modulation(PCM) lines and 6 automatic exchange stations from Pyongyang to Hamhung(300 kilometers) was installed in September 1995.