QUẢNG CÁO GIẢ MẠO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fake ad
• fake ads
• fake advertising
• fake hype

Ví dụ về việc sử dụng Quảng cáo giả mạo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xuất hiện nhiều quảng cáo giả mạo.
A lot of false advertisement.

Tôi tung một quảng cáo giả mạo lên trang Craiglist".
I posted a fake ad on Craigslist.'.

Liệu đó có thể là một hình thức quảng cáo giả mạo.
That may be a kind of false advertising.

Facebook cho biết Archimedes đã chi 800.000 đô la cho quảng cáo giả mạo và hoạt động lừa đảo này có từ năm 2012.
Archimedes had reportedly spent some $800,000 on fake ads and its deceptive activity dated back to 2012.

Họ sẽ làm điều này để thử và thao túng thị trường, tạo ra quảng cáo giả mạo.
They would do this to try and manipulate the market, creating fake hype.

Lượng tiền lớn này sẽ làm cho thị trường nhận ra quảng cáo giả mạo và khiến giá rơi xuống.
This large dump of coins will then make the market realize the fake hype and bring the price crashing back down.

Có đến 36,5 triệu thiết bị Android có thể bị ảnh hưởng bởi phần mềm độc hại tạo nhấp chuột quảng cáo giả mạo và….
Up to 36.5 million Android devices may have been infected by malware that produced fake ad….

Theo ông, mạng xã hội này đã“ xuất bản hơn 50 quảng cáo giả mạo Martin Lewis”.
It is alleged that the social media site published more than 50 fake adverts featuring Martin Lewis.

Loapi lây lan qua các trình quảng cáo giả mạo như một chương trình diệt virus hoặc ứng dụng cho người lớn.
The Loapi virus is distributed through advertising campaigns by pretending to be an antivirus solution or an adult app.

Theo ông, mạng xã hội này đã“ xuất bản hơn 50 quảng cáo giả mạo Martin Lewis”.
It is claimed that within the last year, the social media website has published over 50 fake Martin Lewis adverts.

Một số quảng cáo giả mạo được nhận ra rất rõ rằng đôi khi chúng tốt hơn nhiều so với các sáng tạo chính thức trên web hoặc trên TV.
Some fake advertisements are so well realized that they are sometimes much better than official creations on the web or on TV.

Không giống như PUBG Ransomware, những ransomware này đơn giản chỉ là quảng cáo giả mạo, tuyên bố có quyền kiểm soát trên máy tính của bạn.
Not in the same way as PUBG Ransomware; no, these examples are simply fake popups, claiming to have control of your computer.

Có đến 36,5 triệu thiết bị Android có thể bị ảnh hưởng bởi phần mềm độc hại tạo nhấp chuột quảng cáo giả mạo và xếp hạng nhà phát triển.
Up to 36.5 million Android users may have been hit by malware that produced fake ad clicks and lined the pockets of its developers.

Google đã xác định và vô hiệu hóa 192 phần mở rộng cho trình duyệt Chrome có chứa quảng cáo giả mạo vào các trang Web, được mở bởi người dùng mà không cần báo trước về nó.
Google has identified and disabled 192 Chrome browser extensions that injected rogue ads into Web pages opened by users without being upfront about it.

Hồi đầu năm 2017, công ty đã phát hiện ra hơn 20 ứng dụng trên Google Play chứa mã độc được thiết kế để tạo ra lợi nhuận quảng cáo giả mạo cho chủ nhân.
Earlier this year, it uncovered over 20 apps on the Google Play store that contained malicious coding designed to generate fraudulent ad revenue for its creators.

Một phát ngôn viên của văn phòng Thủ tướng đã được trích dẫn khi nói rằng số lượng quảng cáo giả mạo đó đã trở nên quá lớn để họ có thể theo dõi triệt để.
A spokeswoman for the PM's office was quoted as saying that the number of such fake ads has become too large for them to track.

Các tổ chức đối tác thường xuyên có những đợt tặng vé cho khách hàng, và đây là điều mà những kẻ tấn công khai thác để thu hút người dùng vào các trang quảng cáo giả mạo.
Partner organizations quite often arrange ticket giveaways for clients, and this is what attackers exploit to lure users onto fake promotion sites.

Các tội phạm lây nhiễm máy tính nạn nhân bằng Magala Trojan Clicker, tạo ra các lượt xem quảng cáo giả mạo, và kiếm được số tiền lên đến 350 USD từ mỗi máy.
Criminals infect their victims' computers with the Magala Trojan Clicker, generating fake ad views, and making up to 350$ from each machine.

Bạn sẽ không được quảng cáo giả mạo hoặc thực thi lừa đảo bởi Nhà đăng ký của bạn hoặc bất kỳ dịch vụ proxy hoặc bảo mật nào được cung cấp bởi Nhà đăng ký của bạn.
You shall not be subject to false advertising or deceptive practices by your Registrar or through any proxy or privacy services made available by your Registrar.

Xếp hạng xã hội của người dùng trong“ đôi mắt” của chính quyền có thể bị hạ nếu họ trốn thuế, lừa đảo người khác, chạy quảng cáo giả mạo hay thậm chí là chiếm thêm ghế ngồi trên tàu.
Your social ranking in the government's eyes might be lowered if you evade taxes, scam other people, make fake ads, or take up extra seats on the train.

Năm ngoái các tin tặc đã dùng một quảng cáo giả mạo trên internet để kiểm soát gần 600.000 máy tính, lấy thông tin về người sử dụng máy.
The hackers used an online advertising scam to take control of nearly 600,000 computers last year, harvesting information about users and directing them to fraudulent websites.

Sau khi kết hôn với Luella Strother, khi đọc quảng cáo của cô trong một tạp chí Lonely Hearts, Powers đã đánh trúng ý tưởng lừa gạt góa phụ ra của vận may của họ thông qua quảng cáo giả mạo.
After marrying Luella Strother, having read her advertisement in a Lonely Hearts type of magazine, Powers hit on the idea of cheating widows out of their fortunes via fabricated ads.

Những kẻ tấn công cũng cướp các thiết lập DNS của hàng ngàn các bộ định tuyến trong những năm gần đây để bơm quảng cáo giả mạo vào giao thông của người sử dụng hoặc để hướng người dùng đến các trang web độc hại….
Attackers also hijacked the DNS settings of thousands of routers in recent years in order to inject rogue ads into users' traffic or to direct users to malicious websites.

Để không thu hút sự chú ý của người dùng vào các ứng dụng không có thật, quảng cáo xuất hiện ẩn bên trong cửa sổ trình duyệt( kích thước 0 x 0 pixel), nơi tạo ra các tương tác nhấp chuột quảng cáo giả mạo.
So as not to draw the user's attention to the bogus apps, the ads appeared inside a hidden browser window(0 pixels high x 0 pixels wide) where false user interaction with them would generate the fake ad clicks.

Zhukov là một trong 8 người, chủ yếu là người Nga, bị buộc tội hồi tháng 11/ 2018 vì tạo ra các chương trình chạy quảng cáo giả mạo thông qua những trung tâm dữ liệu từ xa và các mạng lưới máy tính bị nhiễm độc.
Nastra is one of eight people, most of them Russian, indicted last November for creating fake advertising schemes through remote data centers and malware-infected computer networks.

Đặc biệt gây phiền nhiễu là quảng cáo giả mạo, lừa đảo và gây hiểu nhầm nội dung, và cố ý và cố ý xuyên tạc các dữ kiện được sử dụng để thu hút các cá nhân có thu nhập thấp cố gắng bổ sung thu nhập của họ thông qua làm việc tại nhà, thành một kế hoạch gian lận slimy.
Particularly disturbing is how false advertising, deceptive and misleading content, and the intentional and deliberate misrepresentation of the facts is used to lure low-income individuals who try to supplement their income through work at home jobs, into a slimy fraudulent scheme.

Vài tuần sau, một bài báo của tạp chí Time đã tiết lộ rằng Nga đã tạo ra các tài khoản và quảng cáo giả mạo để truyền bá, tuyên truyền trên nền tảng FB và được cáo buộc rằng ban đầu bị Facebook từ chối.
Weeks later, a Time magazine article revealed that Russia had created fake accounts and purchased fake ads to spread propaganda on the platform, allegations that Facebook initially denied.

Và liệu có phải toàn bộ sự biện minh cho chính sách này hoàn toàn sụp đổ do Facebook cho phép các chính trị gia vừa chạy quảng cáo giả và chỉ phân phối những quảng cáo giả mạo đó cho những người dễ bị tin tưởng nhất?
Does the entire justification for this policy not completely fall apart given that Facebook allows politicians both to run fake ads and to distribute those fake ads only to people who are most vulnerable to believing them?

Và liệu có phải toàn bộ sự biện minh cho chính sách này hoàn toàn sụp đổ do Facebook cho phép các chính trị gia vừa chạy quảng cáo giả và chỉ phân phối những quảng cáo giả mạo đó cho những người dễ bị tin tưởng nhất?
And doesn't the entire justification for this policy completely fall apart given that Facebook allows politicians both to run fake ads and to distribute those fake ads only to the people most vulnerable to believe in them?