Ví dụ về việc sử dụng Quận brooklyn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cả 3 nghi phạm đều sống tại quận Brooklyn.
Gia đình gửi cô sang quận Brooklyn tại thành phố New York trong những năm 1950.
Cô bị giam ở Metropolitan Detention Center thuộc quận Brooklyn.
He's jailed in the Metropolitan Detention Center, Brooklyn.Nhà của kẻ tình nghi tại quận Brooklyn đang bị lục soát, tờ New York Times đưa tin.
The suspect's home in the New York City borough of Brooklyn is being searched, the New York Times reports.Scotto cũng trở thành Chủ tịch của Hiệp hội khu 1814 ở quận Brooklyn.
Scotto also became president of the union's Local 1814 in Brooklyn.Combinations with other parts of speech
Khi lên 4 tuổi gia đình anh chuyển từ Miami tới quận Brooklyn, Park Slope, New York.
At the age Như thế này, khoảng 3 năm trước, tôi có một cuộc gọi từ luật sư quận Brooklyn.
So about three years ago, I got a call from the Brooklyn District Attorney.Năm ngoái, ông Fleming đã được trả tự do sau khi Văn phòng Công tố quận Brooklyn kết luận rằng chứng cứ ngoại phạm mà ông cung cấp là hợp lệ.
Fleming was released last year after the Brooklyn district attorney's office agreed that Fleming's alibi was indeed valid.Phiên tòa đang được tiến hành tại tòa án liên bang Mỹ ở quận Brooklyn, New York.
The trial is taking place in federal court in Brooklyn, New York.Văn phòng công tố quận Brooklyn, từng khởi tố Gibbs, đã quyết định thả ông vào năm 2005 và cho rằng lời khai của nhân chứng đáng nghi.
The Brooklyn district attorney's office, which prosecuted Gibbs, decided to seek his release in 2005 after it“determined the witness's trial testimony was suspect.”.Sau đó, chúng tôi được điều đến Vòng quanh New York 1,gồm những quận Brooklyn và Queens.
Then we were transferred to New York Circuit 1,which included the areas of Brooklyn and Queens.Văn phòng công tố quận Brooklyn thông báo đang điều tra độc lập sự việc và" xem xét tất cả các video cũng như phỏng vấn nhân chứng nhằm đưa ra quyết định hợp lý".
The Brooklyn district attorney's office said it was independently investigating and"reviewing all available videos and interviewing witnesses with the intention of reaching a swift decision.".Bảo tàng Brooklyn là một bảo tàng nghệ thuậtnằm tại thành phố New York, quận Brooklyn.
Apone sinh ra tại quận Brooklyn ở Thành phố New York trong một gia đình di dân người Ý, Capone dính líu vào các hoạt động băng đảng ở tuổi thanh niên sau khi bị đuổi khỏi trường học khi lên 14 tuổi[ 1].
Born in the borough of Brooklyn in New York City to Italian immigrants, Capone became involved with gang activity at a young age after being expelled from school at age 14.Còn chiếc United, do thiếu động cơ bên phải và một phầncủa cánh, đã lao xuống giữa khu Park Slope của quận Brooklyn.
The United flight, missing its right engine and part of a wing,came down in the middle of the Park Slope neighborhood of Brooklyn.Vào tháng 2 năm 2006,Fred được văn phòng luật sư quận Brooklyn cho phép tham gia với tư cách là một đặc vụ bí mật, đóng vai trò là một bệnh nhân sẽ giúp NYPD bắt giữ Steven Vassall, một người đàn ông ở Brooklyn bị nghi ngờ làm bác sĩ thú y mà không có giấy phép hoặc đào tạo thích hợp.
In February 2006, Fred was enlisted by the Brooklyn District Attorney's office as an undercover agent, posing as a would-be patient to help the NYPD apprehend Steven Vassall, a Vào ngày 18 tháng 5 năm2006, Fred đã được trao tặng Giải thưởng Đánh giá Thực thi Pháp luật của luật sư quận Brooklyn Charles J. Hynes.
On May 18, 2006,Fred was presented with a Law Enforcement Appreciation Award by Brooklyn district attorney Charles J. Hynes.Còn chiếc United, do thiếu động cơ bên phải và một phần của cánh,đã lao xuống giữa khu Park Slope của quận Brooklyn.
The United flight, missing its right engine and part of a wing, came down onto the intersection of Seventh Avenue andSterling Place in Park Slope area of Brooklyn.Fred the Undercover Kitty( tháng 5 năm 2005- 9 tháng 8 năm 2006) là một con mèo nhà lông ngắn gây chú ý với côngviệc bí mật của mình với Sở cảnh sát New York và Văn phòng luật sư quận Brooklyn trong vụ bắt giữ một nghi phạm đóng giả làm người chăm sóc thú y.
Fred the Undercover Kitty(May 2005- August 9, 2006) was a domestic shorthaired cat who gained attention for his undercoverwork with the New York Police Department and the Brooklyn District Attorney's Office in the arrest of a suspect posing as a veterinary care provider.Các quan chức ở thành phố lớn nhất nước này tuần trước đã ra lệnh tiêm vaccine sởi bắt buộc để ngăn chặn dịch bệnh hiện đang xuấthiện ở những người Do Thái chính thống tại quận Brooklyn của thành phố.
Officials in the country's largest city last week ordered mandatory measles vaccinations to halt the outbreak that hasbeen concentrated among ultra-Orthodox Jews in the city's Brooklyn borough.Trận Long Island, trận chiến lớn nhất của cuộc Cách mạng Mỹ,đã diễn ra vào tháng 8 năm 1776 trong quận Brooklyn hiện đại.
The Battle Mô hình này bắt đầu vào năm 2013 tại San Francisco, nhưng mùa thu này nó mở rộng đếnbảy địa điểm trong vùng Vịnh và quận Brooklyn, New York.
It started in 2013 in San Francisco, but this fall it expands to seven locations inthe Bay Area and New York's borough of Brooklyn.Bedford- Stuyvesant( còn được biết đến như Bed- Stuy) là khu dân cư với quy mô khoảng 153,000 người thuộcphía bắc khu trung tâm quận Brooklyn, New York City.
Bedford- Stuyvesant is a neighborhood Bedford- Stuyvesant( còn được biết đến như Bed- Stuy) là khu dân cư với quy mô khoảng 153,000 người thuộcphía bắc khu trung tâm quận Brooklyn, New York City.
Bedford- Stuyve- sant is a neighborhood Edgar Veytia là quan chức thực thi pháp luật hàng đầu của Nayarit từ năm 2013 cho đến khi bị bắt tại San Diego năm 2017,đã bị kết án ở quận Brooklyn, thành phố New York.
Edgar Veytia, who was Nayarit's top law enforcement official from 2013 until his arrest in San Diego in 2017,was sentenced by a federal judge in the Brooklyn borough of New York City.Cuộc thi ăn hot dog hàng năm của Nathan, được tổ chức vào mỗi thứ tư của tháng bảy kể từ những năm 1970,[ 1] được truyền hình trựctiếp trên kênh ESPN từ đảo Coney ở quận Brooklyn của thành phố New York.
The annual Nathan's Hot Dog Eating Contest, which has been held every Fourth of July since the 1970s,[13]is televised live on ESPN from Coney Island in the Brooklyn borough of New York City.Trong bản vẽ phòng xử án, Abid Naseer( phía trước bên trái) ngồi bên cạnh cố vấn James Neuman( phải), khi nghe những phán quyết có tội chống lạiNaseer tại tòa án liên bang tại quận Brooklyn, New York, ngày 04/ 3/ 2015.
In this courtroom drawing Abid Naseer, front left, sits next to his court-appointed legal adviser James Neuman, right, as they listen to the guilty verdict againstNaseer in federal court Wednesday, March 4, 2015, in the Brooklyn borough of New York.
