QUA WINDOWS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• through windows

Ví dụ về việc sử dụng Qua windows trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể xem Brush Settings của bạn qua Windows và sau đó là Brush.
You can view your Brush Settings via Windows and then Brush.

Bạn cần tải xuống qua Windows Update hoặc từ trang tải xuống chính thức của nó.
You need to download it via Windows Update or from its official download page.

Các ứng dụng UWP chủ yếu được mua và tải về qua Windows Store.[ 3].
UWP apps are primarily purchased and downloaded via the Windows Store.[3].

Không đảm bảo rằng một người lái xe sẽ có sẵn qua Windows Update nhưng nó là một giải pháp đáng để thử.
No guarantee that one driver will be available through Windows Update but it is a solution worth trying.

Dự án cũng cho phép những ứng dụng này có thể được phân phối qua Windows Store.[ 80].
This will also allow these apps be distributed through the Windows Store.[80].

Nếu một liên minh Nokia- Microsoft phát triển qua Windows Phone 7, nó có thể mang lại lợi ích cho cả hai bên.
Should a Nokia-Microsoft alliance develop over Windows Phone 7, it could prove beneficial to both parties.

Người dùng cần trợ giúp phải yêu cầu hỗ trợ qua Windows Remote Assistance.
The party in need of help has to request it via Windows Remote Assistance.

WSL được cập nhật thường xuyên qua Windows Update và các bản cập nhật hai lần mỗi năm của Windows..
WSL gets updated regularly through Windows Update and with the twice-yearly updates to Windows..

Ngoài ra, các ứng dụng không được cài đặt qua Windows Store cũng sẽ bị xóa.
Also, the applications that are not installed through Windows Store will be removed too.

Sẽ có ít cập nhật hơn để cài đặt qua Windows Update sau khi bạn cài đặt, vì vậy quá trình này sẽ nhanh hơn nhiều.
There will be much fewer updates to install via Windows Update after you install this, so the process should be much faster.

Cách tốt nhất để cài đặt phiên bản mới hơn của Internet Explorer là qua Windows Update.
The best way to install higher versions of Internet Explorer is via Windows Update.

Bạn có thể chặn hoặc cho phép một phần mềm truy cập vào mạng qua Windows Firewall trong bảng Allowed Applications.
You can block or allow a program's access through the Windows Firewall in the Allowed Applications control panel.

Với thay đổi bất ngờ này, Microsoft đã phát hành bản mới thay vì sửa lỗi bản cập nhật tích lũy qua Windows Update.
In an unusual change, Microsoft has now issued a new build instead of fixing the bug with a cumulative update via Windows Update.

Microsoft còn có một công cụ tìm và khắc phục lỗi khác khi cập nhật qua Windows Update mà không được đưa vào OS.
Microsoft also has a tool to find and fix other problems when updating through Windows Update without being included in the OS.

Nó sẽ tự động xuất hiện với bạn qua Windows Update nếu bạn đã chọn cài đặt bản cập nhật tự động trên thiết bị của mình.
It will roll out automatically to you through Windows Update if you have chosen to have updates installed automatically on your device.

Khi bạn sử dụng công cụ, giá trị được đặt thành 1 và cài đặt Edge qua Windows Update sẽ bị chặn.
When you use the tool, the value is set to 1 and Edge installation via Windows Update will be blocked.

Cải tiến sau này qua Windows Desktop Update bao gồm quyền truy cập vào các thư mục đặc biệt như" My Documents" và" Favorites".
After that, the enhancements via Windows Desktop Update encompassed access to special folders, for example, My Documents and Favorites.

Và nó đi kèm với Windows 10, do đó bạn thậm chí không phải lội qua Windows Store để tìm nó.
And it comes with Windows 10 so you don't even have to wade through the Windows Store to find it.

Cải tiến sau này qua Windows Desktop Update bao gồm quyền truy cập vào các thư mục đặc biệt như" My Documents" và" Favorites".
Later enhancements via Windows Desktop Update included access to special folders such as"My Documents" and"Favorites"(browser bookmarks).

Bạn có thể cài đặt Skype dành cho doanh nghiệp 2015 Server trên Windows Server 2016 qua Windows Update.
You can install Skype for Business Server 2015 on Windows Server 2016 through Windows Update.

Các ứng dụng miễn phí và trả phí đều có thể được phân phối qua Windows Store, với các ứng dụng trả tiền có giá dao động từ 0.99 tới 999.99 USD.
Both free and paid apps can be distributed through Windows Store, with paid apps ranging in cost from the US$0.99 to $999.99.

Hai bản cập nhật này được phát hành trên website Catalog cập nhật của Microsoft ngay bây giờ, và sẽ không được cung cấp qua Windows Update.
These two updates are released on Microsoft's Update Catalog website right now, and will not be made available through Windows Update.

Ít nhất, Nokia còn có thể chống đỡ được trào lưu này qua Symbian, qua Windows Phone và thậm chí là cả Android( Nokia X).
At the very least, Nokia can fend off this trend through Symbian, via Windows Phone and even Android(Nokia X).

Đối với hình ảnh và đồ họa 2 chiều, lập trình viên sẽ dùng GDI+, một mô hình lập trình riêng biệt có thể truy nhập qua Windows Forms.
For images and two-dimensional graphics, that developer will use GDI+, a distinct programming model that is also accessible via Windows Forms.

Bạn có thể nhận một vài cảnh báo từ Windows cho bạn biết là phần mềm đã không qua Windows Logo Testing( Kiểm tra Logo Windows)..
Several times that informs you that the driver software has not passed Windows Logo testing.

Nó cũng có thể được chơi qua Windows Media Center, sử dụng điều khiển từ xa được cung cấp cùng với TV Tuner Cards và một số máy tính xách tay khác.
It can also be played through Windows Media Center, using the remote control provided with TV Tuner Cards, and certain laptops as well.

Bạn chỉ cần nhấp vào biểu tượng'+' ở dưới cùng và sau đó duyệt qua Windows File Explorer để tìm ảnh hoặc video để tải lên.
You simply click the'+' icon at the bottom and then browse through Windows File Explorer to find a photo or video to upload.

Bạn có thể tham gia tác vụ tại Bovada bằng cách tải phần mềm qua Windows, qua Phát trực tuyến thông qua trình duyệt internet hoặc trên thiết bị di động yêu thích của bạn( Android, iOS).
You can join the action at Bovada by downloading software through Windows, via Instant play through your internet browser or on your favorite mobile device(Android, iOS).

Các bản bán lẻ và OEM của Windows 8, Windows 8 Pro và Windows RT có thể nâng cấp qua Windows Store miễn phí.
Retail and OEM installations of Windows 8, Windows 8 Pro, and Windows RT can be upgraded through Windows Store free of charge.

Như bạn sẽ nhớ từ hướng dẫn trước của chúng tôi, Giải thích về Windows Explorer Views, bạn có thể duyệt qua Windows Media Player 12 trong Thư viện Trình phát với các chế độ xem khác nhau.
As you will remember from our previous tutorial, Explaining the Windows Explorer Views, you can browse through Windows Media Player 12 in the Player Library with various different views.