QUÁ XA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• too far
• so far
• very far
• too distant
• too remote
• too long

Ví dụ về việc sử dụng Quá xa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quá xa sao?
TOO FAR?

Phòng gym quá xa.
The gym is far too.

Trăng quá xa nhưng thật gần.
The Moon is far away, yet so close.

Bốn năm quá xa vời.
Four years is too far off.

Đã quá xa chẳng thể còn ước vọng.
It's too far gone, there is no more hope.

Nơi ở không quá xa nơi làm việc.
Preferably not too far from where they work.

Bóng đi về bên trái anh, nhưng không quá xa.
Stay to the left but not TOO FAR!

Tôi quá xa để biết rõ tình huống đó.
I am too far away to know the circumstances.

Song có thể bà đã đi hơi quá xa.
I think the song may have gone a bit too long.

Chúng ta vẫn còn quá xa cái đích của mình.
We are still so far away from our goal.

Các trang web Mexico được coi là quá xa.
The Mexican site was deemed too remote.

Amazon đã đi trước quá xa trong cuộc chơi.
Amazon has been too long in the game now.

Bài viết của tác giả này đã bị đẩy quá xa.
The writer of this article went too FAR.

Không xa, nhưng quá xa để đi bộ.
Not far, but to far too walk.

Mà người tình một phút đã thấy quá xa.”.
Looking away for one minute is one minute too long.".

Camera IP không nên quá xa bộ định tuyến.
The IP camera should not be too far from the router.

Không quá xa trước đó, tôi đã tốt nghiệp trường về.
Not too long after that, I started college.

Điều này vượt quá xa trình độ của ta hiện nay.
It just takes me far too long at my current level.

Chênh lệch giữa chúng ta với cậu ấy là quá xa.”.
The difference between you and I is far too vast.”.

Không có ai ở quá xa đối với Chúa.
There is not one person who is too far gone for Jesus.

Đứng quá xa, bạn sẽ không thể nhìn thấy gì.
When you're sitting so far away, you can't SEE anything.

Nhờ đó có thể ngăn chặn được khi sự việc chưa đi quá xa.
That way you can stop when things get too long.

Thơ văn dường như là một cái gì quá xa xỉ đối với tôi.
The poetry section seemed far too serious for me.

Nó quá xa để theo dõi và không có lối thoát dễ dàng.
It was too remote to monitor and had no easy escape route.

Tuy nhiên, Quenser lại đang ở quá xa để nghe thấy tiếng cậu ta.
However, Quenser was too far gone to hear him.

Đừng bỏ bữa hoặc để khoảng cách giữa các bữa quá xa.
Do not skip meals or keep the time distance between meals too long.

Khoảng cách 47 m là quá xa cho việc bơi lên.
But was wondering if 750 meters is quite a distance for swimming.

Dantooine quá xa… Để gây ảnh hưởng, nhưng đừng lo lắng.
Dantooine is too remote… to make an effective demonstration, but don't worry.

Làm thế nào xa là quá xa trong một mối quan hệ hẹn hò?
How far is too far to go in a dating relationship?

Chúng ta đã trôi quá xa bờ về các giới hạn mà Hiến pháp áp đặt.
It has far exceeded the boundaries set for it by the Constitution.