QUAN TRỌNG TRÊN TOÀN CẦU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• globally important
• an important global

Ví dụ về việc sử dụng Quan trọng trên toàn cầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một ngành công nghiệp quan trọng trên toàn cầu.
It is an important industry worldwide.

Nhưng điều đó không có nghĩa là những vấn đề này không quan trọng trên toàn cầu.
But that doesn't mean that these issues aren't globally important now.

Du lịch là một ngành công nghiệp quan trọng trên toàn cầu, cung cấp một loạt các cơ hội nghề nghiệp.
Tourism is a globally important industry that offers a wide range of career opportunities.

Trong khi phân khúc cao- toa xe nhỏ gọn là nhỏ ở Mỹ, nó quan trọng trên toàn cầu.
While the compact tall-wagon segment is small in the U.S., it matters globally.

Kể từ sau Thế chiến, RAF vẫn là lực lượng quan trọng trên toàn cầu, tham gia vào các chiến dịch quân sự của Vương quốc Anh và các đồng minh trên khắp thế giới.
Since the end of the war the RAF has remained an important global force, supporting British and coalition military operations around the world.

Tập đoàn Bosch được biết đến với nhiều hoạt động R& D quan trọng trên toàn cầu.
The Bosch Group is known for its significant R&D activities across the globe.

Trung Quốc là một nước có vị trí quan trọng trên toàn cầu và chúng tôi muốn thiết lập quan hệ hữu ích và đôi bên cùng có lợi”- ông Guaido chia sẻ trong cuộc phỏng vấn qua email.
China is a crucial global player, and we want to establish a productive and mutually beneficial relationship,” he said in an email interview.

Năng lượng gió đang ngày càng trở thành nguồn năng lượng quan trọng trên toàn cầu..
Wind power energy has become one important source of energy almost all over the world.

Vùng Vịnh có vị trí chiến lược quan trọng trên toàn cầu, khu vực Hoa Kỳ sẵn sàng đổ máu và vũ khí để duy trì ảnh hưởng của mình hoặc kiểm soát nó trên thực tế.
The Gulf is a globally important strategic location- an area that the United States is willing to spend„blood and iron“ to keep under its influence or, practically, its control.

Điểm nóng” hộ sản xuất nhỏ này là nguồn chủ yếu của nhiều mặt hàng nông sản quan trọng trên toàn cầu.
These 900 smallholder hot spots are key sources of many globally important agricultural commodities.

Thông qua hoạt động nghiên cứu, họ sẽ cùng nhau giải quyết một số vấn đề quan trọng trên toàn cầu như các vấn đề về môi trường và y tế.
They will come together through research to tackle some of the globe's key problems, such as environmental and medical issues.

Nghiên cứu mới cho thấy các thảm cỏ biển là những ngư trường đánh bắt hải sản quan trọng trên toàn cầu.
New research demonstrates that seagrass meadows are important fishing grounds all around the globe.

Việc tìm kiếm dấu vết khủng long được coi là quan trọng trên toàn cầu vì nó là giúp tìm ra bằng chứng hiếm hoi về thời kỳ Trung Jura, vốn có rất ít địa điểm hóa thạch được tìm thấy trên khắp thế giới.
The find is considered to be globally important as it is rare evidence of the Middle Jurassic period, from which few fossil sites have been found around the world.

Draper nói rằng một khi mọi người trở nên quen thuộc hơn với công nghệ, nó sẽ biến đổi nhiều ngành công nghiệp quan trọng trên toàn cầu.
Draper said that when people get acquainted with this technology, it transformerait a globally important region.

Expert Market lấy thông tin từ các thành phố lớn quan trọng trên toàn cầu, sau đó sắp xếp chúng dựa theo tổng số giờ trung bình làm việc mỗi năm, sử dụng dữ liệu từ tập đoàn ngân hàng Thụy Sỹ UBS.
The site compiled information on the biggest, most important cities globally, then ranked them by the average total hours worked each year, using data from Swiss banking group UBS.

Sân bay quốc tế Chennai kết nối thành phố với một số trong những nơi quan trọng trên toàn cầu..
The Chennai International Airport connects the city with a few of the more important places around the world.

IELTS tiếp tục đóng vai trò quan trọng trên toàn cầu trong việc đánh giá khả năng ngôn ngữ cho mục đích học tập và phát triển nghề nghiệp, IELTS được chấp nhận bởi hơn 9,000 tổ chức trên toàn thế giới.
IELTS continues to play a critical global role in language testing for educational and career purposes, with its recognition by more than 9,000 organisations around the world.

Draper nói rằng một khi mọi người trở nên quen thuộc hơn với công nghệ, nó sẽ biến đổi nhiều ngành công nghiệp quan trọng trên toàn cầu.
Draper stated that once people become more familiar with the technology, it would transform many important industries globally.

Mặc dù các nhà cung cấp dầu lớn nhất của Trung Quốc là Trung Đông, Nga và Tây Phi, Mỹ đã trở thành một nguồn cung quan trọng trên toàn cầu kể từ khi họ mở cửa thị trường của mình để xuất khẩu trong năm 2016.
Although China's biggest oil suppliers are the Middle East, Russia and West Africa, the United States has become an important global supplier since it opened up its market for exports in 2016.

Holtek cũng đã xây dựng một địa điểm mạng lưới bán hàng toàn cầu vươn tới tất cả các quốc gia và khu vực quan trọng trên toàn cầu.
Holtek has also built up a global sales network location reaching out to all important countries and regions around the globe.

Việc tìm kiếm dấu vết khủng long được coi là quan trọng trên toàn cầu vì nó giúp tìm ra bằng chứng hiếm hoi về thời kỳ Trung Jura, vốn có rất ít địa điểm hóa thạch được tìm thấy trên khắp thế giới.
These footprints are considered to be important across the world as they show rare evidence of the Middle Jurassic period, from which few fossil sites have been found around the world..

Từ sản xuất nội dung đến phân phối, Nevion Các giải pháp được sử dụng để cung cấp các sự kiện thể thao và sinh hoạt quan trọng trên toàn cầu.
From content production to distribution, Nevion solutions are used to power major sporting and live events across the globe.

Bằng cách sử dụng hệ thống toàn cầu vững chắc của Equinix, FXPRIMUS có các trung tâm dữ liệu ở những nơi quan trọng trên toàn cầu, cung cấp cho khách hàng độ trễ thấp nhất và khả năng khớp lệnh nhanh nhất có thể.
By utilising Equinix's robust global backbone, FXPRIMUS has data centers in the key areas around the globe providing its clients with the lowest latency and quickest execution possible.

Volkswagen hiện đang trình bày ví dụ về các loại xe của ngày mai- ban đầu là xe concept- tại hội chợ thương mại quan trọng trên toàn cầu.
Volkswagen is currently presenting examples of tomorrow's vehicles- initially as concept vehicles- at important trade fairs around the globe.

Tôi cũng rất muốn giới thiệu bộ phim" Cắm mốc Văn hoá" của mình?. trong đó ông mời một số đạo diễn phim để chiếm lấy linh hồn của những tòa nhà quan trọng trên toàn cầu.
I also highly recommend his film“Cathedrals of Culture” in which he invited several film directors to capture the soul of important buildings around the globe.

Vùng biển xung quanh là một mỏ đa dạng sinh học với một trong những mức độ rõ ràng cao nhất trên thế giới, nơi các rặng san hô quan trọng trên toàn cầu phát triển mạnh.
The surrounding ocean area is a mine of biodiversity with one of the highest clarity levels in the world, where globally important coral reefs thrive.

Trong hơn 160 năm, Đại học Melbourne đã có những đóng góp đặc biệt cho xã hội, thu hút những sinh viên và nhà nghiên cứu giỏi nhất và thông minh nhất- tập hợp những trí tuệ tốt nhất của thế giới để giải quyết các vấn đề quan trọng trên toàn cầu.
For more than 160 years, the university has made distinctive contributions to society and attracted the best and brightest students and researchers, bringing together the world's best minds to solve globally significant problems.

Đó là lý do tại sao nó là thang máy trung tâm dữ liệu bán chạy nhất mọi thời đại và là lựa chọn phổ biến cho các dự án quan trọng trên toàn cầu.
That is why it is the all-time, best-selling data center lift and the prevailing choice for critical projects across the globe.

Chương trình này nhằm trang bị cho học sinh những kỹ năng, kiến thức và chuyên môn tiên tiến để đảm nhận các vai trò quản lý sản phẩm và kỹ thuật trong ngành thực phẩm và nông nghiệp quan trọng trên toàn cầu.-.
This programme aims to equip students with the advanced skills, knowledge, and expertise to undertake technical and product management roles in the globally important agri-food sector.-.

Trong thập kỷ qua, Na Uy đã chi 3 tỷ USD hỗ trợ giữ rừng ở tất cả các quốc gia có rừng mưa lớn trên thế giới, đưa bảo vệ rừng thành mục tiêu và giải pháp khí hậu quan trọng trên toàn cầu.
Over the past decade, Norway has spent $3 billion to support efforts to keep forests standing in all of the world's major rainforest countries, helping to elevate forest protection as a globally important cause(and climate solution) in the process.