RÕ RÀNG KHÔNG THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• obviously cannot
• clearly can't
• was apparently unable
• obviously can't
• clearly could not

Ví dụ về việc sử dụng Rõ ràng không thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quả báo rõ ràng không thể.
The Times reporter obviously couldn't.

Một con vật không thể hiểu được kinh nghiệm và rõ ràng không thể đồng ý với nó.
An animal cannot understand the experience and obviously cannot consent to it.

Chúng ta rõ ràng không thể làm điều đó.
We obviously cannot do that.

Ví dụ, nếu bạn có một lớp học gồm 40 người, một giáo viên rõ ràng không thể chấm 40 bài thi viết mỗi ngày.
For example, if you have a class of 40 people, a teacher clearly can't mark 40 writing tasks every day.

Tổng thống rõ ràng không thể ký sắc lệnh để lật ngược Hiến pháp.
The president obviously cannot overturn the Constitution by executive order.

Gặp Lebanon với chiều cao trung bình 1m81, Triều Tiên rõ ràng không thể lấy cơ bắp để làm lợi thế được nữa.
Meeting Lebanon with an average height of 1m81, North Korea clearly could not take muscles to make it an advantage.

Việc này rõ ràng không thể coi là cách xây dựng một mối quan hệ, và sẽ chẳng có sự hợp tác nào được diễn ra cả.
This can clearly not be considered as building up a relationship and there is also no collaboration obtained.

Tất cả những người hâm mộ Song Joong Ki rõ ràng không thể quên sự xuất hiện của anh ấy trong Hậu duệ mặt trời.
All you Song Joong-ki fans obviously couldn't forget his appearance in Descendants of The Sun.

Meghan rõ ràng không thể uống rượu khi mang thai và Harry muốn thể hiện sự ủng hộ với vợ", nguồn tin cho hay.
Meghan obviously cannot drink during her pregnancy and Harry wants to be there to support her,” he said.

Thật tuyệt vời khi họ liên lạc với chúng ta với mong muốn chuyển thể sách thành phim nhưng tôi rõ ràng không thể tới cuộc gặp”.
This is an amazing thing that they have contacted us to try and adapt it for TV, but I obviously can't take this meeting.”.

Vắc xin này rõ ràng không thể chữa khỏi bệnh tiểu đường, nhưng nếu nó có hiệu quả, một lượng lớn các ca mắc bệnh sẽ được giảm thiểu.
The vaccine obviously can't cure diabetes, but if it works, a great number of cases will be reduced.

Nếu một khu vực đang phát triển một hệ thống AI toàn quốc để“ bảo vệ biên cương”, thì các chính trị gia rõ ràng không thể chặn đứng chương trình này.
If a region is developing a nationwide AI system designed to“defend its borders,” the politicians obviously cannot block the program.

Chúng tôi rõ ràng không thể làm ô nhiễm một hồ nước như chúng tôi làm nước thử nghiệm trong phòng thí nghiệm của chúng tôi", van der Meer nói.
We obviously can't contaminate a lake like we do the test water in our lab,” says van der Meer.

Hỗn hợp, vì thông tin là hoàn toàn không thú vị cho các đại lý và liên quan các lĩnh vực, nơi các đại lý rõ ràng không thể kiếm được.
Mixed, because the information was completely uninteresting for dealers and concerned those areas, where the dealer clearly could not earn.

Chúng tôi rõ ràng không thể cạnh tranh với Nga bằng vũ lực", Hanna Hopko, Chủ tịch Ủy ban đối ngoại của Quốc hội Ukraine nói.
We obviously can't compete with Russia by force,” said Hanna Hopko, chairwoman of the Ukrainian Parliament's foreign affairs committee.

Việc theo dõi sớm cũng là khó khăn bởi tên lửa Triều Tiên có thể bay qua Nga, nơi mà NATO rõ ràng không thể đặt radar”, ông bổ sung.
Early tracking is also difficult because North Korean missiles would be flying over Russia, where NATO obviously cannot put radars,” he added.

Thêm vào đó, Bitfinex rõ ràng không thể đảm bảo một tài khoản ngân hàng do lệnh phong tỏa ngân hàng sau khi bị phạt tiền bởi CFTC vào năm 2016.
The exchange, moreover, clearly can't secure a bank account due to a banking blockade following a fine by CFTC in 2016.

Với YouTube cho phép người dùng tìm kiếm video dựa trên thời lượng, trong số các bộ lọc khác, chúng tôi rõ ràng không thể bỏ qua tầm quan trọng của độ dài video trong YouTube.
With YouTube allowing users to search for videos based on duration, among other filters, we clearly can't ignore the importance of video length in YouTube.

Ví dụ, bạn rõ ràng không thể cài đặt bất cứ thứ gì sẽ làm tổn hại đến bảo mật hoặc tính toàn vẹn của các máy khách khác trên máy chủ.
For example, you obviously can't install anything that will compromise the security or the integrity of other clients on the server.

Vì chức năng tự động lấy nét phụ thuộc vào loại máy ảnh và kiểu máy bạn đang sử dụng, tôi rõ ràng không thể đi qua tất cả các chế độ AF có sẵn, vì vậy tôi sẽ chỉ đi qua một vài ví dụ.
Since autofocus functionality depends on what camera type and model you are using, I obviously cannot go over all available AF modes, so I will only go through a couple of examples.

Houdini rõ ràng không thể thuyết phục Conan Doyle rằng những trò biểu diễn của ông chỉ đơn giản là những mưu mẹo ảo thuật, dẫn thời một sự hiểu lầm cay đắng giữa hai người.
Houdini was apparently unable to convince Doyle that his feats were simply illusions, leading to a bitter public falling out between the two.

Lý thuyết về áp suất khí quyển với trọng lực rõ ràng không thể giải thích trường hợp siphon trong chân không, nơi mà không có áp suất khí quyển đáng kể.
The atmospheric pressure with gravity theory obviously cannot explain siphons in vacuum, where there is no significant atmospheric pressure.

Vùng đất này rõ ràng không thể được sử dụng cho nông nghiệp, nhưng nó khá thích hợp cho các dự án công nghiệp và khoa học", Bộ trưởng Môi trường Ukraine Ostap Semerak, khẳng định với AFP vào năm 2016.
This territory obviously cannot be used for agriculture, but it is quite suitable for innovative and scientific projects,” Ostap Semerak, Ukrainian Minister of the Environment, told AFP in 2016.

Một câu hỏi được đặt ra là tại sao họ tiếp tục cho sàn giao dịch hoạt động thay vì đóng cửa hoặc bắt đầu lại một lần nữa vì họ rõ ràng không thể di chuyển fiat xung quanh mà không gặp khó khăn lớn.
So raising the question as to why exactly they continue running the exchange rather than closing it off or start all over again considering that they clearly can't move fiat around without great difficulty.

Loại video quảng cáo này rõ ràng không thể kể một câu chuyện đủ hay chỉ trong 6 giây, nhưng chúng tạo ra những bổ sung tuyệt vời cho các chiến dịch video lớn hơn trong một sự kiện hoặc ra mắt sản phẩm mới.
Bumper video ads obviously can't tell a good-enough story in just six seconds, but they make terrific complements to larger video campaigns on a new product launch or event.

Ông Weinstein rõ ràng không thể đối chất với những lời cáo buộc nặc danh, nhưng với sự tôn trọng tất cả những người phụ nữ đã lên tiếng, ông Weinstein tin rằng tất cả những mối quan hệ đó là tự nguyện.
Mr. Weinstein obviously can't speak to anonymous allegations, but concerning any women who have made allegations on the record, Mr. Weinstein believes that all of these relationships were consensual.”.

Ông Weinstein rõ ràng không thể đối chất với những lời cáo buộc nặc danh, nhưng với sự tôn trọng tất cả những người phụ nữ đã lên tiếng, ông Weinstein tin rằng tất cả những mối quan hệ đó là tự nguyện.
Mr. Weinstein obviously can't speak to anonymous allegations, but with respect to any women who have made allegations on the record, Mr. Weinstein believes that all of these relationships were consensual.

Ông Weinstein rõ ràng không thể đối chất với những lời cáo buộc nặc danh, nhưng với sự tôn trọng tất cả những người phụ nữ đã lên tiếng, ông Weinstein tin rằng tất cả những mối quan hệ đó là tự nguyện.
Mr. Weinstein obviously can't speak to anon- ymous allegations, but with respect to any women who have made allegations on the record, Mr. Weinstein believes that all of these relationships were con- sensual.

Vùng đất này rõ ràng không thể được sử dụng cho nông nghiệp, nhưng nó khá thích hợp cho các dự án công nghiệp và khoa học", Bộ trưởng Môi trường Ukraine Ostap Semerak, khẳng định với AFP vào năm 2016.
This territory obviously cannot be used for agriculture, but it is quite suitable for innovative and scientific projects," said Ostap Semerak, Ukrainian environment minister and one of the promoters of placing solar projects in Chernobyl, in 2016.