Ví dụ về việc sử dụng Rất bất ngờ khi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn sẽ rất bất ngờ khi dc biết.
You might be surprised when Dcn.Rất bất ngờ khi nhận được câu hỏi này từ 1 bạn.
I was extremely surprised when I got such a story from a friend.Vậy chắc ông rất bất ngờ khi chúng tôi vẫn đến đây?
Samuel Woodside, 37 tuổi, một trong những người bạncủa Newton, cho hay anh rất bất ngờ khi nghe tin Newton có thể đã bị chết đuối.
One of Mr. Newton's friends, Samuel Woodside, 37,told reporters that he was surprised when he heard police say Mr. Newton probably drowned.Tôi rất bất ngờ khi anh ta giúp tôi.
I'm surprised he still helped me.
Mọi người cũng dịch
Chắc anh ấy sẽ cảm thấy rất bất ngờ khi nhận được nó đấy!
She Tôi rất bất ngờ khi anh ta giúp tôi.
Samuel Woodside, 37 tuổi, một trong những ngườibạn của Newton, cho hay anh rất bất ngờ khi nghe tin Newton có thể đã bị chết đuối.
One of Newton's friends, Samuel Woodside, 37,told The Associated Press that he was surprised when he heard police say Newton probably drowned.Tôi rất bất ngờ khi anh ta giúp tôi.
I was surprised when he took a helping.Họ đưa ra sản phẩm cuối cùng đúng theo thời gian đã cam kết… rất bất ngờ khi nhận được trích dẫn và bản dịch tôi đã yêu cầu một cách rất dễ dàng.
They delivered the final output within the period promised was surprised to get a quote and the translation I ordered very easily.Tôi rất bất ngờ khi tới nhà hàng.
I was surprised to come to in the restaurant.Hàng xóm của Gary rất bất ngờ khi nghe tin hắn bị bắt.
Anh rất bất ngờ khi thấy có khá nhiều xem thêm….
I was surprised to see so many more….Nhiều người quen cũng rất bất ngờ khi nghe tin tôi chạy xe đạp đi làm.
Most people are surprised to learn I ride a motorcycle.Tôi rất bất ngờ khi bạn cho tôi biết anh ấy đã 32 tuổi.
I was surprised when I Năm nay, chúng tôi rất bất ngờ khi biết tin trường tăng học phí lên 4%.
This year, I was surprised to see the school increase the tuition fee by 4 percent.Tôi đã rất bất ngờ khi biết chỉ có một số ít phim được xây dựng dựa trên cuộc đời của con người này.
I was surprised how few presidents have had movies made based on their lives.Rồi em sẽ rất bất ngờ khi nhìn thấy anh( Em sẽ thích đấy).
You will probably be surprised when you see me(you will like it).Tôi rất bất ngờ khi nhận được lời mời.
Tôi rất bất ngờ khi nghe tin em đám cưới.
I was surprised to hear about the wedding.Tôi rất bất ngờ khi cậu bỗng nhiên biến mất.
I was surprise since you suddenly fainted.Tôi rất bất ngờ khi cậu bỗng nhiên biến mất.
I was surprised because you suddenly disappeared.Hương rất bất ngờ khi các bạn hát được như thế.
It was really surprising that they could sing in such way.Và tôi rất bất ngờ khi thấy cô ấy tiến bộ nhanh như vậy.
Mình cũng rất bất ngờ khi thấy hình ảnh này xuất hiện trên mạng xã hội.
I was pleasantly surprised when I saw this feature on social media.Chắc bạn sẽ rất bất ngờ khi biết rằng Nam Cực chính là sa mạc lớn nhất thế giới.
Bạn có thể sẽ rất bất ngờ khi thấy sự biến thiên của giá trị p giữa các lần thí nghiệm lặp lại.
You would be surprised to see how variable the p valuesCậu rất bất ngờ khi NASA gọi tới mời làm việc, sau khi từng từ chối cậu vì chưa đủ tuổi.
He was surprised when NASA called to offer work after rejecting him in the past because of his age.McClelland nói, ông rất bất ngờ khi người đồng nghiệp nhắc đến chuyện người ngoài hành tinh tồn tại.
McClelland claims he was surprised when his colleague asked about his opinion on the existence of aliens.Menzel rất bất ngờ khi sau đó nhận được lời đề nghị thử giọng, và cô nhận được vai diễn này sau khi đọc thử một đoạn kịch bản.
Menzel was surprised when she 
