WAS QUITE SURPRISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khá ngạc nhiên
• rất ngạc nhiên
• rất bất ngờ

Ví dụ về việc sử dụng Was quite surprised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Pale was quite surprised.
Pale khá ngạc nhiên.

And when I looked at the numbers I was quite surprised.
Khi nhìn thấy những con số, tôi đã rất bất ngờ.

Moon was quite surprised.”.
Ông Moon đã khá ngạc nhiên.”.

When I received my results I was quite surprised and really happy.”.
Khi nhận được kết quả, tôi rất ngạc nhiên và thực sự hạnh phúc”.

I was quite surprised with the test results.
Tôi đã rất bất ngờ với những kết quả kiểm tra.

When I first arrived here years ago, I was quite surprised with the cultural traditions of the Vietnamese.
Trong vài năm đầu khi mới sang, tôi còn khá bỡ ngỡ với truyền thống văn hóa của người Việt.

I was quite surprised by the response of the audience.
Tôi khá bất ngờ vì phản hồi của khán giả.

The nurse was quite surprised.
Trông người y tá khá ngạc nhiên.

I was quite surprised to read about the busking option.
Tôi đã rất bất ngờ về sự lựa chọn của Hạ Mạt.

I was working from home that day and was quite surprised to see her back before midday.
Hôm đó, tôi xem lại đoạn ghi hình của mấy ngày trước, tôi khá ngạc nhiên khi thấy chồng trở về nhà vào giữa trưa.

He was quite surprised to find himself in Hell.
Ông ta khá ngạc nhiên khi thấy mình ở dưới địa ngục.

When I arrived, I was quite surprised to see men sitting there.
Lúc đến nơi, tôi rất bất ngờ khi thấy chồng đang ngồi ở quán ấy.

I was quite surprised to discover that myself.
Tôi khá là ngạc nhiên khi tự mình phát hiện ra sự thật này.

Shinjou there was quite surprised when she first saw me.”.
Shinjou đằng đó khá là bất ngờ khi lần đầu thấy ta đó.".

I was quite surprised to see her becoming so forward.
Và tôi rất bất ngờ khi thấy cô ấy tiến bộ nhanh như vậy.

Everybody in the industry was quite surprised,” says one rival bidder who asked not to be identified.
Mọi người trong ngành đều khá ngạc nhiên,” một nhà thầu đối thủ yêu cầu được giấu danh tính.

I was quite surprised at the number of positive reviews.
Mình rất bất ngờ với số lượng những phản hồi tích cực.

Everyone was quite surprised when she moved in.
Mọi người đã rất ngạc nhiên khi con bé bước đi.

Ainz was quite surprised to receive such unreserved gratitude.
Ainz rất ngạc nhiên khi nhận được lời cảm ơn chân thành như vậy.

As you can imagine, I was quite surprised by her friendliness and her knowledge about Napping Princess' locations.
Như bạn có thể tưởng tượng, tôi đã khá ngạc nhiên bởi sự thân thiện của cô ấy và kiến thức của cô về vị trí của Napping Princess.

I was quite surprised to hear English in such a remote place.
Tôi khá bất ngờ khi được nghe chuyện ấy ở một nơi xa xôi như thế của thế giới.

But I was quite surprised at how much I liked Los Angeles.
Los Angeles- Tôi đã rất ngạc nhiên với việc tôi thích LA đến mức nào.

I was quite surprised he didn't make a proposal, but she has no fortune.
Tôi đã rất ngạc nhiên vì ổng không cầu hôn, nhưng cổ không có của cải.

I was quite surprised when I was offered the part”, Ford said.
Tôi đã khá ngạc nhiên khi tôi được cung cấp một phần," Ford sau đó nói.

Dylan was quite surprised when the Beatles told him they had never tried marijuana before.
Dylan rất bất ngờ khi các tay Beatles thú nhận rằng mình chưa từng thử hút cần sa.

But I was quite surprised, although I know my level at that time did not learn anything.
Nhưng tôi vẫn khá ngạc nhiên mặc dù tôi biết trình độ của tôi lúc đó chẳng học gì cả.

I was quite surprised when Lieutenant Nguyen Huu Nam, the station chief, invited the group to the top of the building.
Tôi khá ngạc nhiên khi trung úy Nguyễn Hữu Nam( trưởng đồn) mời đoàn… lên nóc nhà.

Actually, I was quite surprised in finding that buying and renovating a house is so much easier in Sicily than in Belgium.".
Thật ra, tôi khá ngạc nhiên khi thấy rằng việc mua và cải tạo một ngôi nhà ở Sicily dễ dàng hơn nhiều so với ở Bỉ".

Rudy was quite surprised when, in the gray cold of January, I drove up to his nursery in my old Mercedes and asked him for a job.
Rudy khá ngạc nhiên khi trong cái lạnh màu xám của tháng giêng, tôi lái xe đến nhà trẻ của anh ta trong chiếc Mercedes cũ của tôi và yêu cầu anh ta làm việc.

She was quite surprised, as the company he manages is launching a new business initiative, and she thought he would surely want to lead it through this exciting time.
Cô khá ngạc nhiên, vì công ty mà anh ta quản lý đang khởi chạy một sáng kiến kinh doanh mới và cô nghĩa rằng anh ta chắc chắn sẽ muốn dẫn dắt nó qua thời gian thú vị này.