RẤT NHIỀU CHUYỂN ĐỘNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a lot of motion
• is plenty of movement

Ví dụ về việc sử dụng Rất nhiều chuyển động trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anselmo nói có rất nhiều chuyển động qua cầu.
Anselmo says there is much movement across the bridge.

Trên thực tế di chuyển những thứ của chúng tôi cũng đòi hỏi rất nhiều chuyển động.
Actually moving our things also required a lot of movement.

Sau rất nhiều chuyển động, trình biên tập đồ thị sẽ giống như trong hình trên.
After a lot of animating, the graph editor would look like in the picture above.

Hay vật thể của bạn ở trên cánh đồng trong ngày trở gió và có rất nhiều chuyển động?
Or is your figure in a field on a windy day, creating a lot of motion?

Có rất nhiều chuyển động khác nhau trong làm vườn đòi hỏi sự dẻo dai và sức mạnh.
There are a lot of different movements in gardening that require strength or stretching.

Lý tưởng cho các cảnh hành động, nơi có rất nhiều chuyển động diễn ra trong khung hình của bạn.
Ideal for action scenes where there is a lot of movement going on in your frame.

Chơi bao gồm rất nhiều chuyển động và kỹ năng thể chất giúp duy trì sức khỏe tối ưu.
Playing involves lot of movement and physical skills which helps in maintaining optimal health.

Thuyên tắc phổi cũng hiếm khi xảy ra, đặc biệt là khi có rất nhiều chuyển động của cánh tay.
Pulmonary embolism can also rarely occur, especially when there's lots of movement of the arms.

Có rất nhiều chuyển động nhưng không thể biết nó sẽ tiến lên, lùi lại hay sang ngang”.
There's plenty of movement, but never know if it's going be forward, backwards, or sideways.”.

Nó sẽ biến giao diện nhìn khá phẳng của Gingerbread thành môi trường 3D với rất nhiều chuyển động.
It turns the rather flat-looking Gingerbread interface into a 3D environment with a lot of movement.

Điều này gây ra rất nhiều chuyển động theo những cách xấu trên gân, cuối cùng gây ra một giọt nước mắt.
This caused a lot of motion in bad ways on the tendon, eventually causing a tear.

Những người đã có kỹ thuật tay êm có thể thêm rất nhiều chuyển động mà không tổn hại dù chơi chậm hay nhanh.
Those who already have quiet hands technique can add a lot of motion without detriment when playing slowly or fast.

Có rất nhiều chuyển động nhưng không thể biết nó sẽ tiến lên, lùi lại hay sang ngang.”.
There's plenty of movement, but you never know if it's going to be forward, backward or sideways.”.

Một đội hình“ ngắn” kiểm soát trận đấu, tạo áp lực cao và rất nhiều chuyển động khi không có bóng”, HLV Motta nói.
A short team that controls the game, high pressure and a lot of movement with and without the ball," he said.

Có rất nhiều chuyển động nhưng không thể biết nó sẽ tiến lên, lùi lại hay sang ngang”.
There's plenty of movement, but you never know if it's going to be forwards, backwards or sideways.”.

Các em bé và trẻ nhỏ tuổi mầm non đã thành thạo rất nhiều chuyển động cơ bản nhưng chúng quá nhỏ cho hầu hết các môn thể thao được tổ chức.
Toddlers and preschoolers are beginning to master many basic movements, but they're too young for most organized sports.

Có rất nhiều chuyển động nhưng không thể biết nó sẽ tiến lên, lùi lại hay sang ngang~ H. Jackson Brown Jr.
There's plenty of movement, but you never know if it's going to forward, backwards, or sideways.”- H. Jackson Brown, Jr.

Có rất nhiều việc, bạn biết đấy, khi tôi đang nói trước 15.000, 20.000 người và tôi phải vận đến rất nhiều chuyển động.
It's a lot of work, you know, when I'm speaking in front of 15,000 to 20,000 people and I'm up there using a lot of motion.

Nếu tôi nhìn thấy rất nhiều chuyển động mắt, thường đó là sự phản ánh suy nghĩ thực.
If I see a lot of eye movement, that's usually a reflection of real thinking.

Cơ bắp của bé cũng phát triển không ngừng và bé có thể thực hiện rất nhiều chuyển động bằng đầu, miệng, tay, cổ tay, bàn tay, chân và bàn chân của mình.
Muscle development continues too and your baby is probably making lots of movements with his or her head, mouth, arms, wrists, hands, legs and feet.

Nhiều lần có rất nhiều chuyển động nhỏ cần thiết để có được mọi thứ xếp hàng hoàn hảo.
Many times there are lots of tiny movements needed to get everything lining up perfectly.

Vậy nên nếu bạn xem xét nhân vật kĩ lưỡng hơn, bạn sẽ thấy rất nhiều chuyển động cơ thể, mà không phải mất công tạo hiệu ứng như xưa.
So if you look at the character carefully, you see there are lots of body movements going on, none of which you have to animate like in the old days.

Trong thuyết tương đối, rất nhiều chuyển động của các hạt, phân hạch, hợp hạch, tất cả chúng đều nằm trong mối quan hệ này với nhau, ngược và xuôi.
In relativity, a lot of the motions of particles, fission, fusion, they're all in this relationship with each other, backwards and forwards.

Suy nghĩ quá mức cũng giống như nhảy jumping jack- bạn phải thực hiện rất nhiều chuyển động nhưng không đi đến đâu cả, mọi thứ chỉ đứng yên tại chỗ.
Overthinking is like doing jumping jacks- lots of movement but going nowhere. And it's just as exhausting. We have all been there: Everyone overthinks situations from time to time.

Cầu qua sông Kwai, phổ biến bởi bộ phim cùng tên, là một trong những nổi tiếng nhất, nhưng các bảo tàng trong vùng lân cận của nó là rất nhiều chuyển động hơn.
The Bridge over the River Kwai, popularised by the film of the same name, is the most famous attraction here but the museums in the vicinity are a lot more moving.

Các em bé và trẻ nhỏ tuổi mầm non đã thành thạo rất nhiều chuyển động cơ bản nhưng chúng quá nhỏ cho hầu hết các môn thể thao được tổ chức.
Toddlers and preschoolers are beginning to master quite a few basic movements, but they are as well young for most organized sports.

Khi nhìn vào các xã hội trên khắp thế giới có mức độ trầm cảm thấp nhất và chất lượng cuộc sống cao nhất, họ không đến phòng tập thể dục, mà thay vào đó kết hợp rất nhiều chuyển động trong những ngày của họ.".
When you look at societies around the world that have the lowest levels of depression and highest quality of life, they don't go to gyms, but instead incorporate a lot of movement during their days.

Chuẩn bị( một số chuyển động), Bài phát biểu( hầu như không có) Confetti và bài lễ ôm( rất nhiều chuyển động) Nhảy múa( một lần nữa, rất nhiều chuyển động).
The Preparations(some movement), Speeches(virtually none) Confetti and post ceremony hugs(lots of movement) Dancing(again, lots of movement).

Bạn có thể di chuyển nếu bạn gặp một đợt lạnh, nhưng có thể nhìn thấy rõ ràng mà không trở thành một khu vực vận chuyển cao su như tiếp nhận bởi một bữa tiệc buffet tại nhà với rất nhiều chuyển động hoặc một trung tâm mua sắm.
Scope out a spot with a wide range of machines so you can move on if you hit a cold streak, but one that's highly visible without being a major rush transit area like reception by a restaurant buffet with a lot of motion or an airport mall.

Thủ thuật của việc này là không đi bằng phẳng mỗi khi có đám mây, bởi vì có rất nhiều chuyển động và bạn có thể có một đám mây đi qua và thứ đó bị bong ra và sau đó chúng ta phải di chuyển lại.
The trick of this is not to go flat every time there's a cloud, because there is a lot of movement and you might have one cloud pass by and the thing flattens out and then we have to move again.