Ví dụ về việc sử dụng Rất nhiều nỗ lực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rất nhiều nỗ lực đã thay đổi.
Lots of effort changed.Bạn cần có rất nhiều nỗ lực và….
It takes lots of effort and….Với rất nhiều nỗ lực, tôi sẽ đứng lên.
With great effort, I stood.Nó cũng sẽ tốn rất nhiều nỗ lực.
It will also take a great deal of effort.Phải mất rất nhiều nỗ lực để vận hành một cái gì đó.
It takes lots of effort to run something.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Hơn
Alfred cố gắng đứng lên với rất nhiều nỗ lực.
Olga got up with much effort.Bạn phải đặt rất nhiều nỗ lực vào nó”.
Tôi cho rằng đây là kết quả của rất nhiều nỗ lực.
For me, it was the result of much effort.Mình ngạc nhiên cách rất nhiều nỗ lực bạn đặt.
I surprise how much effort you set.Để đạt được thành công, cần rất nhiều nỗ lực.
To achieve success requires a great deal of effort.It takes Bạn có thể mất nhiều năm và cần rất nhiều nỗ lực.
It may take years and lots of effort.Chúng tôi đã đặt rất nhiều nỗ lực vào trong đó.
Mỗi hơi thở đều cần rất nhiều nỗ lực.
Every breath required too much effort.Chúng tôi đặt rất nhiều nỗ lực vào album này”.
There was great effort put into this album.".Mỗi hơi thở đều cần rất nhiều nỗ lực.
Each breath took a large amount of effort.Có rất nhiều nỗ lực và nhân lực liên quan.
There's a lot of effort and manpower involved.Thực hiện mỗi bài tập với rất nhiều nỗ lực trong 30 giây.
Perform each exercise with lots of effort for 30 seconds.Rất nhiều nỗ lực và nguồn lực đã được.
So much effort and resources have been put into developing.Nó đòi hỏi rất nhiều nỗ lực của bạn và chàng.
It requires the effort so much from your partner and you.Nhưng điều này chỉ đến sau thời gian và chỉ sau rất nhiều nỗ lực.
But this only occurs in the course of time and after great effort.Tuy nhiên, kế hoạch này cần rất nhiều nỗ lực để thành công.
But the process needs a lot of efforts to be successful.Sau rất nhiều nỗ lực, toàn đội đã gặt hái được thành công.
After a lot of hard work, the entire team deserves this success.Kể từ đó, đã có rất nhiều nỗ lực giải quyết vấn đề này.
Since then, there have been many attempts to solve the problem.Có rất nhiều nỗ lực giải mã các thông điệp của Kinh Thánh.
There have been many attempts to invalidate the messages in the Bible.Điều này có thể mất nhiều thời gian vàcần rất nhiều nỗ lực.
This could take too Phải mất rất nhiều nỗ lực để tích hợp Perl và PHP có thể đọc được.
It takes great effort to keep Perl and PHP programs readable.Rất nhiều nỗ lực đã được đưa về cơ cấu lại nợ quốc tế của Ukraina.
Tại sao chúng ta phải bỏ ra rất nhiều nỗ lực để tồn tại qua mỗi ngày, mỗi giờ, mỗi phút, mỗi giây?
Why do we exert so much effort to survive every day, every hour, every minute, every second?
