Ví dụ về việc sử dụng Rất nhiều sai lầm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rất nhiều sai lầm trước đó.
Tuy nhiên, rất nhiều sai lầm.
However, very much mistaken.Làm vậy bạn sẽ tránh được rất nhiều sai lầm.
That way you will avoid many mistakes.Tesla mắc rất nhiều sai lầm.
Làm vậy bạn sẽ tránh được rất nhiều sai lầm.
By doing so, you will prevent many mistakes.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
phạm sai lầmmắc sai lầmấn tượng sai lầmlầm người
sai lầm xảy ra
sai lầm khiến
mê lầmchuyện lầm tưởng
sai lầm kinh khủng
sai lầm nghĩ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Mình đã phạm rất nhiều sai lầm… Nhưng cậu….
I made many wrong turns… But you….La di nương quản lý tạo nên rất nhiều sai lầm.
Tôi đã phạm rất nhiều sai lầm khi mới bắt đầu.
I made many mistakes when I first started.Họ nhận được rất nhiều sai lầm.
Bạn sẽ gặp rất nhiều sai lầm trong cuộc sống.
You will make plenty of mistakes in your life.Bạn sẽ phạm sai lầm- rất nhiều sai lầm.
You will make Chúng tôi mắc rất nhiều sai lầm và mất luôn cả trận đấu.
They made many mistakes and lost lot of matches.Bạn sẽ phạm sai lầm- rất nhiều sai lầm.
You're going to make Có rất nhiều sai lầm bao quanh thuyết big bang.
There are a lot of misconceptions about the Big Bang Theory.Tôi chắc chắn có rất nhiều sai lầm bạn có thể học hỏi.
I'm sure there are lots of mistakes you can learn from.Chắc chắn rằng bạn đã từng mắc rất nhiều sai lầm khi chơi đàn.
Im sure you made many mistakes when you were a teen.Rất nhiều sai lầm mà ứng viên thường gặp trong buổi phỏng vấn.
There are several mistakes that candidates commonly commit in an interview.Có vẻ như Mỹ đã mắc rất nhiều sai lầm ở quốc gia Trung Đông này.
The US has made many mistakes in the Middle East.Chiến thuật marketing trên Internet không hề đơn giản vàmọi người mắc rất nhiều sai lầm.
Internet marketing method can be complex,and individuals make a lot of errors.Chúng ta vấp phạm rất nhiều lầm lỗi, rất nhiều sai lầm trong đời sống.
Cậu ấy đã mắc phải rất nhiều sai lầm trong quá khứ, nhưng đây có thể là lần tồi tệ nhất?
He's made lots of mistakes in the past- and he might make some more- but what's the worst that can happen?Chỉ cần lùi lại 1 bước và suy nghĩ về những gì bạn đang làm,bạn có thể tránh được rất nhiều sai lầm.
If you just take a step back and think about what you are doing,you can avoid a lot of mistakes.Binance đã tránh được rất nhiều sai lầm mà chúng tôi phải tìm ra bằng cách dùng thử và sai sót hồi đó.
Binance avoided a lot of mistakes we had to figure out by trial and error back then.Trải qua nhiều năm, Alibaba gặp phải vô số thất bại,chúng tôi cũng mắc phải rất nhiều sai lầm.
Over the years Alibaba has had a Nó cũng đã có rất nhiều sai lầm, nhưng các mối nguy hiểm hiện nay đến từ lập trường của Mỹ", Gorbachev nói.
It also makes a lot of mistakes, but today the danger comes from the US stance,” Gorbachev said.Những người thành công đều biết rằng cách duy nhấtđể tiến lên phía trước là phải vượt qua rất nhiều sai lầm.
The most successful people know that the onlyway to move forward is to make lots of mistakes.Làm rất nhiều sai lầm trong giai đoạn đầu tiên ngăn cản họ cố gắng hơn nữa và họ kết thúc với không có gì.
Making lots of mistakes in the first stage discourage them from trying further and they end up with nothing.Trong những ngày đầu của công việc viết blog kiếm tiền của tôi, tôi đã mắc rất nhiều sai lầm, nhưng tôi đã học được từ những sai lầm đó.
In the early days Rất nhiều sai lầm được thực hiện bởi các doanh nghiệp mới đổ xô vào mọi thứ mà không suy nghĩ về các khía cạnh của doanh nghiệp.
A lot of mistakes are made by new businesses rushing into things without considering these aspects Mặc dù về tổng thểlà tích cực, bạn sẽ không thể thoát khỏi những suy nghĩ rằng có rất nhiều sai lầm và sai sót trong công việc của bạn.
Despite overall positive atmosphere,you won't 
