RỜI KHỎI TỔ CHỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• left the organization
• leaving the organisation
• leaves the organization
• leave the organization
• leaving the organization

Ví dụ về việc sử dụng Rời khỏi tổ chức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

User rời khỏi tổ chức.
User leaves the organization.

Vì vậy, hắn rời khỏi tổ chức.
And then he left the organization.

User rời khỏi tổ chức.
The user that left the organization.

Vì vậy, hắn rời khỏi tổ chức.
And then he leaves the organization.

Kim rời khỏi tổ chức như Giám đốc điều hành vào năm 2003.
Kim left the organization as Executive Director in 2003.

Còn cô ta rời khỏi tổ chức.
But she left the organization.

Toàn bộ cá nhân ngoài các lãnh đạo rời khỏi tổ chức.”.
All of the personnel other than the leaders left the organization.”.

( Musk đã rời khỏi tổ chức).
(“Patty has left the organization.”).

NET Core sẽ để lộ một Web API để nhận các tin nhắn khi nhân viên rời khỏi tổ chức.
NET Core that will expose a Web API for receiving messages when employees leave the organization.

Họ được tự do rời khỏi tổ chức bất cứ khi nào họ muốn.
They are free to leave the organization whenever they want.

Bạn có thể xóa giấy phép của người dùng( ví dụ: nếu người dùng rời khỏi tổ chức của bạn).
But they can de-authorize their own people(for example when they leave the organization).”.

Vì vậy, việc rời khỏi tổ chức sẽ là một đòn giáng mạnh vào WTO.
So leaving the organisation would be a blow to the organisation..

Tuy nhiên, Tonellotto liên tiếp được lệnh rời khỏi tổ chức vì những rắc rối tài chính.
However, Tonellotto was successively ordered to leave the association because of financial troubles.

Khi một người rời khỏi tổ chức, tri thức của họ cũng sẽ theo cùng.
When people leave an organization, their knowledge leaves with them.

Chúng tôi thường nhận được câu hỏi" Tôi cần làm gì để bảo vệ dữ liệu khi có nhân viên rời khỏi tổ chức?".
A question we often get is,“What should I do to secure data when an employee leaves the organization?”.

Quốc gia nào quyết định rời khỏi Tổ chức xuất khẩu dầu mỏ thế giới OPEC?
Which country has announced its decision to leave the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC)?

Một số gây ra sự mất mát nghiêm trọng và/ hoặc phá hủy dữ liệu và một số có thể rời khỏi tổ chức với một tội ác nghiêm trọng trên tay họ.
Some cause a serious loss and/or destruction of data; and some can leave the organization with a serious crime on their hands.

Ban đầu, các thành viên đều nhận được 20 phiếu cho việc tham gia tổ chức và được yêu cầu hoàn trả lượng phiếu này khi rời khỏi tổ chức.
Initially, members received 20 coupons on joining and were required to return the same amount on departing the group.

Động thái này không quá bất ngờ bởi bản thân ông Lee công bố Samsung sẽ rời khỏi tổ chức tại một phiên điều trần trước quốc hội vào năm ngoái.
This move wasn't unexpected, however, as Lee announced Samsung would leave the organization at a parliamentary hearing last year.

Đó là lợi thế của mọi người rằng họ hiểu bối cảnh, không chỉ là việc cần làm hàng ngày, của nhân viên rời khỏi tổ chức.
It is to everyone's advantage that they understand the context, not just the daily to-dos, of the employee who is leaving the organization.

Vào ngày 12 tháng 1 năm 2015, đồng sáng lập Ultra, Alex Omes,( đã rời khỏi tổ chức vào năm 2010), được phát hiện là đã chết ở tuổi 43.
On January 12, 2015, Ultra co-founder Alex Omes, who had left the organization in 2010, was found dead at the age of 43 from a drug overdose.

Tuy nhiên, việc đó cũng sẽ sớm xảy đến thôi”, ông Jagland trả lời phỏng vấn hãng thông tấn Na Uy NTB về nguy cơ Nga rời khỏi tổ chức trong mùa hè này.
However, it can happen soon,” he told Norwegian news agency NTB, about the possibility of Russia leaving the organization this summer.

Thành viên lâu năm của Cloud9 Sneaky đã rời khỏi tổ chức để livestream một cách độc lập, cũng như nghỉ ngơi thi đấu Liên minh huyền thoại chuyên nghiệp.
Long-time member of Cloud9 Zachary'Sneaky' Scuderi has departed the organization in order to stream independently, as well as take a break from professional League of Legends.

Bộ trưởng Dầu mỏ Iran Bijan Zanganeh tuyên bố nước này không có ý định rời khỏi Tổ chức Các nước Xuất khẩu Dầu mỏ( OPEC).
Iranian Minister of Petroleum Bijan Zanganeh said the country has no plans to leave the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC).

Sau đó trong bài viết tôi sẽ sử dụng cùng một cấu trúc, với một số khác biệt trong các giá trị, như khi một nhân viên rời khỏi tổ chức.
Later in the article I will use the same structure, with some differences in the values, as when an employee leaves the organization.

Một người quản lý trực tiếp trước đây của ứng viên là lựa chọn tốt nhất, ngay cả khi họ đã rời khỏi tổ chức, vì họ sẽ có kinh nghiệm trực tiếp về việc quản lý ứng viên sâu sát trong một khoảng thời gian.
As mentioned above, a previous line manager of the candidate's is best, even if they have since left the organisation, as they will have direct experience of managing the candidate on a day-to-day basis.

Năm trong số bảy lãnh đạo cao cấp, làm việc chủ yếu từ London và Geneva, nay được cho là đã ra đi hoặc đang trong quá trình rời khỏi tổ chức.
Five of the seven senior leaders, based mainly in London and Geneva, are either have left or are in the process of leaving the organization.

Vì Watson lập luận về một chiến lược hành động trực tiếp mâu thuẫn với cách giải thích về bạo lực không bạo lực của Greenpeace, ông bị lật đổ khỏi hội đồng quản trị năm 1977 và sau đó rời khỏi tổ chức.
Watson argued for a strategy of"direct action" which conflicted with the Greenpeace interpretation of nonviolence, was ousted from the board in 1977, and subsequently left the organization.

Tổng liên đoàn Lao động( CGT) và PSI từ chối công nhận chính thức lực lượng dân quân chống phát xít, trong khi Đảng Cộng sản Ý( PCI) ra lệnh cho các thành viên của mình rời khỏi tổ chức.
The General Confederation of Labour(CGT) and the PSI refused to officially recognize the anti-fascist militia, while the Italian Communist Party(PCI) ordered its members to quit the organization.