RỮA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• wash
• rotting
• decaying
• carrion

Ví dụ về việc sử dụng Rữa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đi rữa tay đi.
Both of you go wash your hands.

Rữa tay sau khi chơi.
Shaking hands after the game.

Tốt hơn là nên đi rữa tay đi, Oz.
You better go wash your hands, Oz.

Rồi anh rữa họng bằng rượu vang.
Then you wash your throat with wine.

Độ kín của cửa trong quá trình rữa.
Tightness of the door during the ste-rilization process.

Tôi phải rữa mọi thứ trong bồn đấy.
I'm having to wash everything in the sink.

Một ông bố bà mẹ giao cho con rữa bát là một người quản lý.
A parent who delegates washing dishes to a child is a manager.

Nó không thể nói chuyện, cũng không có tay nhưng anh ta rữa mặt cho nó.
It couldn't talk, didn't have hands, but he would wash its face.

Các ngươi hãy rữa mọi vật vấy bẩn bằng nước không trải qua sự thay đổi nào bằng một trong ba cách¶ 74.
Wash ye every soiled thing with water that hath undergone no alteration in any one of the three respects¶74.

Khi chích ma túy, hãy dùng bông gòn khử trùng để cầm máu và rữa tay thật sạch sau đó.
When you inject, use a swab to stop any bleeding and wash your hands thoroughly afterwards.

Có người so sánh vị của nó với pho mát xanh trong khi người khác thì nghĩ nó giống thịt rữa.
Some people have compared it to the taste of blue cheese, while others have compared it to rotten meat.

Theo quy luật, quá trình rữa sẽ phát triển 3 ngày sau khi phẫu thuật và đạt đến mức tối đa vào cuối tuần đầu tiên.
As a rule, the purulent process develops 3 days after the operation and reaches a maximum by the end of the first week.

Nếu đứng làm cho đau tệ hơn, tránh làm các công việc yêu cầu đứng như rữa chén bát tại bồn rửa.
If standing makes the pain worse, avoid chores that require standing such as washing dishes at the sink.

Trong tuyên bố của mình, ông Trump gọi đó là một thỏa thuận“ mục rữa và thối nát”, làm cho ông“ cảm thấy ngượng ngùng” với tư cách“ là một công dân”.
In the announcement, Trump called it a“decaying and rotten” deal that was“an embarrassment” to him“as a citizen.”.

Cá mập Greenland được biết đến là một loài ăn xác thối, và bị thu hút bởi mùi thịt rữa trong nước.
The Greenland shark is known to be a scavenger, and is attracted by the smell of rotting meat in the water.

Hạt nhỏ, mỏng manh, nó phải ngâm vào trong nước một đêm và rữa thật kỹ trước khi sử dụng để loại bỏ tất cả những chất saponines.
The seed is small and fiddly, it should be soaked in water overnight and thoroughly rinsed before it is used in order to remove any saponins.

Chất phóng xạ sẽ không gây ảnh hưởng đến da trẻ, nhưng người chăm sóc cần lau rửa mông trẻ như bình thường và rữa tay trẻ kỹ lưỡng.
The radiotracer will not affect the baby's skin; however, carers should wash the baby's bottom as normal and wash their hands thoroughly.

Để ngăn ngừa mụn trứng cá, hãy rữa mặt hai lần mỗi ngày, một lần vào buổi sáng và một lần vào ban đêm, và sử dụng chất tẩy rửa nhẹ nhàng và dưỡng ẩm.
To prevent acne, wash your face twice per day, once in the morning and once at night, and use a cleanser that is gentle and hydrating.

Anh bạn“ M” của tôi bảo rằng thật mỉa mai thay vì khi đã biến thành Xác Sống thì cái gì cũng buồn cười, nhưng ta lại không cười nổi, vì môi đã rữa mất.
My friend"M" says the irony of being a zombie is that everything is funny, but you can't smile, because your lips have rotted off.

Hoài phí bản thân mình vào việc nghe sự khóc than của bọn trí thức thối rữa và không viết- đối với nghệ sĩ đó không phải là cái chết ư, đó không phải là sự ô nhục ư?"?
To waste yourself on the whining of decaying intellectuals and not to writeis that not death for an artist, is that not a shame?

Tốc độ rữa nhanh của trà trong túi lọc nghĩa là nhiều carbon được thải ra ngoài không khí, trong khi đó nếu độ rữa chậm hơn nghĩa là đất đang giữ carbon lại.
Fast decay of the tea inside the bag meant more carbon was being released into the atmosphere, while slower decay meant the soil was holding the carbon.

Trong trường hợp phẫu thuật được thực hiện với một khối u cục phức tạp, vết thương không được khâu, để đảm bảo một dòng chảy hoàn toàn của nội dung rữa và tự làm sạch.
In the event that the operation was performed with a complicated atheroma, the wound is not sutured, in order to ensure a complete outflow of purulent contents and self-cleaning.

Gia đình Perron kể lại rằng, hầu như vào mọi buổi sáng, đúng vào lúc 5h15, các linh hồn có mùi“ thịt rữa” sẽ xuất hiện, nhấc giường lên và hất tung bất kì ai đang ngủ trên đó.
The family have alleged that most mornings at 5:15, spirits who smelled of“rotting flesh” would visit the sleeping family, to lift up their beds, tossing aside whomever was in them.

Cô nàng sẽ thở cái mùi thối rữa này vào chàng trong năm mươi năm kế tiếp hay khoảng đó, chàng yếu ớt nghĩ, quá mất tinh thần để nhận ra chàng đã thô lỗ thế nào khi lôi kéo tiểu thư Tiernay và bỏ lại Dì nàng và những người khác theo sau.
She would be breathing this putrescence at him for the next fifty years or so, he thought faintly, too dismayed to even realize how rude he was being by pulling Lady Tiernay about and leaving her aunt and the others to follow.

Perlatus là một loài ăn xác chết trên thực tế, đến mức mà số lượng ruồi sinh sống bằng động vật thối rữa sinh sản thấp trên nhiều hòn đảo này đã được quy cho sự hiện diện của C. perlatus.
Perlatus is an efficient scavenger, to the extent that the low numbers of carrion-breeding flies on many islands have been attributed to the presence of C. perlatus.

Đầu lớn và cổ Tasmanian devil cho phép nó tạo ra trong số những vết cắn mạnh nhất trên một đơn vị khối lượng cơ thể của bất kỳ động vật có vú còn tồn tại đất động vật ăn thịt, và nó săn mồi và dọn sạch rữa cũng như ăn uống sản phẩm gia dụng nếu con người đang sống gần đó.
The Tasmanian devil's large head and neck allow it to generate among the strongest bite per unit body mass of any extant mammal land predator, and it hunts prey and scavenges carrion as well as eating household products if humans are living nearby.

Với việc lưu giữ không an toàn như thế, bùn đỏ có thế tràn qua bể chứa, hay thâm nhập vào đất và rồi bị rữa bởi nước mưa và chảy vào các đường nước khắp các vùng Tây nguyên và chảy xuống tận miền nam Việt Nam,” ông Sơn nói thêm.
With such unsafe storage, red mud could overflow reservoirs or infiltrate the soil and be washed by rainwater into waterways throughout the Central Highlands and down to the southern region of Vietnam,' Son said.

Đôi khi tâm tự rút về trong tầm mức riêng của nó, trong khi chúng ta đang quán sát thân mình để thấy ra bản chất đáng nhờm gớm của nó, khi đó chúng ta sẽ thấy thân thể mình hoàn toàn chỉ là những thể trược và thối rữa, hoặc chẳng là gì khác ngoài một bộ xương hay một đống tro bụi mà thôi….
Visions: Sometimes, when the mind gathers itself into its own level while we are considering our own body to see its unattractiveness, we will see the body as completely foul and decomposing, or as nothing more than a skeleton or a pile of ashes.