DECAYING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mục nát
• phân hủy
• phân rã
• thối rữa
• đang suy tàn
• mục rữa
• mục ruỗng
• suy đồi
• thối nát
• suy sụp

Ví dụ về việc sử dụng Decaying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Society seems to be decaying morally.
Xã hội đang suy thoái về đạo đức.

They eat the decaying flesh of the wound and inflame it, in some cases causing blood poisoning.
Họ ăn thịt thối rữa của vết thương và gây viêm, trong một số trường hợp gây ngộ độc máu.

And I will fill up your hills with your decaying flesh.
Và tôi sẽ lấp đầy lên đồi bằng thịt đang phân hủy của bạn.

You are the same decaying organic matter as everything else.
Chúng mày cũng là thứ vật chất hữu cơ thối rữa như bao thứ khác.

The greater part of the lice are typical processors of dying and decaying plants.
Hầu hết các woodlice là bộ xử lý điển hình của cây chết và thối rữa.

America's infrastructure is decaying- here's a look at how terrible things have gotten.
Cơ sở hạ tầng của nước Mỹ đang suy tàn- đây là một cái nhìn về những điều khủng khiếp đã xảy ra.

If you are not alert and intelligent, you are already decaying, you are already dying.
Nếu bạn không tỉnh táo và thông minh, thì bạn đang suy đồi rồi, bạn đã chết rồi.

Caesar wanted to bring his decaying empire together, using the help of the Roman gods.
Caesar muốn mang đế chế đang suy tàn của mình lại với nhau, sử dụng sự giúp đỡ của các vị thần La Mã.

At this time, the Roman emperor Justinian was attempting to regenerate the decaying Roman empire.
Tại thời điểm này, hoàng đế La Mã Justinian đang cố tái tạo đế quốc La Mã mục ruỗng.

Colour in water may be caused by decaying leaves or algae, giving it a brownish yellow hue.
Màu trong nước có thể được gây ra bởi sự phân rã của lá hoặc do tảo, tạo cho nó một màu vàng nâu.

Carl Casper is an acclaimed chef with a family life that seems as decaying as his artistic freedom.
Carl Casper là một đầu bếp nổi tiếng với cuộc sống gia đình dường như suy đồi như tự do nghệ thuật của mình.

Decaying 56Ni, a short-lived isotope of nickel, is believed to provide much of a hypernova's light.
Sự phân rã 56Ni, một đồng vị thời gian tồn tại ngắn của niken, được cho là đã cung cấp hầu hết ánh sáng của hypernova.

This description helps us picture a decaying Mississippi town in the post-Civil War in the south.
Mô tả này giúp ta hình dung ra một thị trấn đang suy tàn ở bang Mississippi thuộc miền Nam sau Nội chiến Mỹ.

Eventually, I came across a room to my left, which was separated from the corridor by a thin, decaying curtain.
Cuối cùng, tôi đi qua một căn phòng bên trái, được tách ra từ hành lang mục nát bởi một bức màn mỏng.

Chang, who have insisted for decades that the CPC is decaying from corruption and will soon collapse.
Chang, những người đã khẳng định trong nhiều thập niên rằng ĐCSTQ đang mục ruỗng do tham nhũng và sẽ sớm sụp đổ.

With decaying bodies, zombies are the perfect place for bacteria, fungi and viruses to breed in enormous numbers.
Với cơ thể mục rữa, zombie là nơi hoàn hảo để các loài vi khuẩn, nấm và virus sinh sản với số lượng vô cùng lớn.

During this time the disease-causing products of decaying meat are in constant contact with the digestive organs.
Trong thời gian này, những sản phẩm gây bệnh từ thịt thối thường xuyên tiếp xúc với các cơ quan tiêu hóa.

With piles of decaying clothing and blood stains still on the walls, this location has remained mostly unchanged since 1994.
Với đống mục nát quần áo và máu vết bẩn vẫn còn trên các bức tường, vị trí này đã vẫn không hề thay đổi kể từ năm 1994.

He took it as evidence that the entire civilization of Europe in which he had so long believed was sick and decaying.
Ông coi đây là bằng chứng cho thấy toàn bộ nền văn minh châu Âu mà bấy lâu ông đặt trọn niềm tin giờ đang ốm yếu và mục ruỗng.

The smell of the decaying bodies, the smell of the antiseptic, and the other odors had really exhausted us.
Mùi của những tử thi đang bị phân hủy, mùi của thuốc khử trùng, và cả những mùi khác đã thực sự làm kiệt sức chúng tôi.

Here, parasites multiply, and here they develop their larvae, feeding on either decaying organic remains or excrements of adult fleas.
Ở đây, các ký sinh trùng sinh sản, và ở đây ấu trùng của chúng phát triển, ăn các mảnh vụn hữu cơ thối rữa hoặc phân của bọ chét trưởng thành.

Dicoumarin was found in decaying raw materials from the grass of clover- a substance that prevents blood from clotting(coagulating).
Dicoumarin đã được tìm thấy trong phân hủy nguyên liệu từ cỏ cỏ ba lá- một chất ngăn ngừa máu đông máu( đông máu).

He believed that to every kind of ordinary or decaying thing there corresponds also a perfect thing that does not decay.
Ông tin rằng với mỗi loại sự vật bình thường hay suy tàn cũng tương ứng với một sự vật hoàn hảo, không suy tàn.

Decaying lead paint can contaminate soil or dust, meaning young children can ingest it while playing on the ground.
Sơn chì bị phân hủy có thể làm ô nhiễm đất hoặc bụi, có nghĩa là trẻ nhỏ có thể ăn phải các bụi mịn nhiễm chì trong khi chơi trên mặt đất.

Worms, beetles and slaters will munch through decaying vegetation, releasing nutrients into the soil that can be used by plants.
Giun, bọ cánh cứng và đá phiến sẽ nhai qua thảm thực vật mục nát, giải phóng chất dinh dưỡng vào đất có thể được thực vật sử dụng.

Decaying lead paint on walls, furniture and other interior surfaces creates lead-contaminated dust in the home that young children easily ingest.
Sơn có chì mục nát trên tường, đồ nội thất và bề mặt nội thất khác tạo ra bụi chì trong nhà mà con trẻ dễ dàng nuốt vào.

The gruesome images show the decaying body of a human-like creature with a fish tail lying on the sand in Great Yarmouth.
Hình ảnh khủng khiếp cho thấy cơ thể đang bị phân hủy của một sinh vật giống người với đuôi cá nằm trên bãi cát ở Great Yamouth.

Slowly decaying in the basement of modern physics, there is an absurdity- a logical, not a dialectical, contradiction.
Sự suy sụp chầm chậm trong nền móng của vật lý học hiện đại, có một sự ngu xuẩn- một mâu thuẫn logic, chứ không phải là biện chứng.

Tunisia formed a province of the decaying Ottoman Empire but enjoyed a large measure of autonomy under the bey Muhammad III as-Sadiq.
Tunisia đã thành lập một tỉnh của Đế chế Ottoman đang suy tàn nhưng được hưởng một nền tự trị lớn dưới thời bey Muhammad III as- Sadiq.