RA TOÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• go to court

Ví dụ về việc sử dụng Ra toà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đưa chúng tôi ra toà.
Take us to court.

Ông Ruto đã ra toà trong tháng 10.
Mr Ruto went on trial in September.

Tôi cần ra toà.
I needed to go to court.

Họ chỉ chờ đến ngày ra toà.
They're just waiting for their day in court.

Hai người này sẽ ra toà hôm nay.
The last two will leave today.

Cần phải kiện Công ty này ra toà.
This company should be prosecuted.

Liệu tôi có phải ra toà để giải quyết?
Will I have to go the courts to solve this?

Cần phải kiện Công ty này ra toà.
This company should be taken to court.

Bây giờ cách thức là ra toà và cưới nhau.
Now the way is to go to the court and get married.

Họ nói sẽ kiện tôi ra toà.
The Police said they will charge me to court.

Liệu tôi có phải ra toà để giải quyết?
Will I have to go to court to settle my case?

Em biết sáng mai anh phải ra toà.
So do you. I know you have court in the morning.

Liệu tôi có phải ra toà để giải quyết?
Do I have to go to court to resolve everything?

Tôi sẽ đảm bảo không phải ra toà.
I will make sure it is not going to trial.

Nếu các bạn ra toà, hầu như chắc chắn sẽ thua, và Craig sẽ phải ngồi tù hàng thập kỷ.
If you go to trial, you will most likely lose, and Craig goes to prison for decades.

Đủ để kiện ra toà rồi.”.
Enough to stand up in court.".

Nếu không trả lời được, tôi kiện ra toà.
If there is no response, I will go to court.

Bỉ đưa Facebook ra toà.
Belgium is taking Facebook to court.

Nếu anh nghĩ lời đề nghịi quá thấp, họ có thể ra toà.
If he thinks the offer is too low, he can go to court.

Motorola cũng đưa Apple ra toà.
Motorola is also fighting Apple in court.

Quý vị có thể gặp rắc rối và có thể phải ra toà.
You could find yourself in a lot of trouble, and may even have to go to court.

Nếu bạn cần ra toà, nhưng bạn không có khả năng trả các khoản phí tổn và lệ phí, có thể bạn không phải trả chúng.
If you need to go to court, but you cannot afford the fees and charges, you may not have to pay them.

Chúng bị thương thì cũng phải ra toà.
Let them go to court if they are hurt.

Chúng ta rơi vào tình yêu với người đàn bà và lập tức chúng ta bắt đầu ra toà, hay tới văn phòng đăng kí, hay tới nhà thờ, để được lấy nhau.
We fall in love with a woman and immediately we start going to the court, or to the registry office, or to the church to get married.

Tôi đang viết về một vụ việc mà chúng tôi tin rằng sẽ làm thay đổi kết quả đó, nếu đem nó ra toà”.
I am writing with regard to a case that we believe would change that result, should it go to arbitration.”.

Mulvaney rút lại đơn chỉ vài giờ sau khi luật sư đại diện Bolton và cựu cấp phó của ông ta là Charles Kupperman ra toà tranh cãi, thân chủ không liên quan, dính dáng gì đến Đổng lý vì họ có lợi ích rất khác nhau.
Mulvaney retreated only hours after a lawyer for Bolton and his former deputy, Charles Kupperman, went to court arguing that his clients wanted nothing to do with the staff chief because they had vastly different interests.

Với những bí quyết trên có thể tiết kiệm đáng kể cho bạn thời gian, công sức và tiền bạc, song chỉ khi bạn phải sở hữu được chúng trước khi ra toà, chứ không phải sau đó.
These litigation secrets can save you time, aggravation and money-but only if you have put them in place prior to going to court, not after.

Bản án đã được công bố vào ngày 23 tháng 12, 8 tháng sau ngày vị tăng sĩ bị đưa ra toà lần đầu trong tháng 4, sau khi các viên quan chức nói bọn họ đã tìn thấy một khẩu súng lục, hơn 100 viên đạn dưới một cái giường trong phòng khách của Ngài.
The sentence was handed down on Dec. 23, eight months after the monk first went on trial in April, after authorities said they found a pistol and more than 100 bullets under a bed in his living room.

Greg Craven, phó hiệu trưởng Đại Học Công Giáo Úc, đã cho rằng tiến trình công lý đã bị làm cho vấy bẩn bởi truyền thông và các lực lượng cảnh sát đã làm việc để“ bôi nhọ thanh danh” Đức Hồng Y Pell“ trước khi Ngài ra toà”.
Greg Craven, vice-chancellor of the Australian Catholic University, suggested that the justice process was tainted by media and police forces that had worked"to blacken the name" of Pell"before he went to trial.".