RANH GIỚI CỦA NHỮNG GÌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• boundaries of what

Ví dụ về việc sử dụng Ranh giới của những gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ba năm kiểm tra ranh giới của những gì được cho phép.
Three-year checks the boundaries of what is permitted.

Các nhà khoa học Darpa đang liên tục đẩy ranh giới của những gì là vật chất.
DARPA scientists have always pushed the limits of what is physically possible.

Một trang web đẩy ranh giới của những gì được biết là có thể trên web.
A site that pushes the boundaries of what is known to be possible on the web.

Họ là những người tạo ra xu hướng không ngại đẩy ranh giới của những gì có thể.
They are relentless people aiming to push boundaries of what's possible.

Mọi người vượt qua ranh giới của những gì được phép trong xã hội.
It pushed the boundaries of what is acceptable in society.

Bằng cách đó, các nhà lãnh đạo khuyến khích nhân viên đẩy mạnh ranh giới của những gì họ đã biết.
By doing so, leaders encourage employees to push on the boundaries of what they already know.

Đâu là ranh giới của những gì là chúng sanh và những gì không là chúng sanh?
Where are the boundaries about what it is, and what it isn't?

Chúng tôi có thể nói chúng tôi rất ấn tượng với khả năng kiến trúc sư để đẩy ranh giới của những gì vô hình thực sự có nghĩa.
We must say we are impressed by architects' ability to push the bounds of what imperceptible really signifies.

Đây là một chủ đề điều tra, sáng tạo, nơi bạn sẽ đẩy ranh giới của những gì có thể đạt được thông qua suy nghĩ và sau đó áp dụng nó vào thế giới..
It is a creative, investigative subject where you will push the boundaries of what is possible to achieve through thinking and then apply it to the world.

Kỹ thuật cơ khí cung cấp một cơ hội để thay đổi thế giới, sử dụng các kỹ năng thực tế và tư duy sáng tạo để đẩy ranh giới của những gì có thể.
Mechanical engineering provides an opportunity to change the world, using practical skills and innovative thinking to push the boundaries of what is possible.

Hệ thống niềm tin của chúng ta về thế giới và về bản thân chúng ta tạo thành ranh giới của những gì chúng ta nghĩ rằng chúng ta có thể và không thể làm.
Our belief systems about the world and about ourselves form the boundaries of what we think we can and cannot do.

Chúng tôi cố gắng để kéo dài ranh giới của những gì đội hình và dịch vụ của chúng tôi có thể làm để cung cấp giải pháp tiêu chuẩn hoặc cutomized tối ưu hóa hiệu suất thị trường nhất định thực sự mong đợi.
We strive to stretch the boundaries of what our lineup& service can do to provide standard or cutomized solution that optimizes the performance certain market really expects.

Một trong những phương pháp phổ biến nhất được hệ thống Mackenzie công nhận để thiết lập ranh giới của những gì được phép đối với một đứa trẻ bướng bỉnh.
One of the most popular methods is recognized by the Mackenzie system to establish the boundaries of what is permitted for a stubborn child.

Nhưng ISTP không phải là người nhạy cảm, họ gặp khó khăn để nhận ra ranh giới của những gì được phép và dự kiến trong những tình huống cảm xúc- do đó, họ vô tình có thể làm tổn thương người thuộc loại nhạy cảm hơn.
But ISTPs are not sensitive people, they have difficulty recognizing the boundaries of what is allowed and expected in emotional situations- so they may inadvertently hurt sensitive individuals.

Với 14 danh hiệu lớn mang tên mình, anh trở thành golf thủ vĩ đại nhất trong thế hệ của mình bằng cách đẩy lùi ranh giới của những gì có thể trên một sân golf.
With 14 major titles to his name, he became the greatest player of his generation by pushing back the boundaries of what is possible on a golf course.

Nếu bạn đã sẵn sàng để kiểm tra ranh giới của những gì thời trang có nghĩa là trong thế kỷ 21 và đẩy triết lý cá nhân và chuyên nghiệp của bạn đến giới hạn mới, khóa học thời trang sau đại học này sẽ cung cấp nền tảng lý tưởng.
If you're ready to test the boundaries of what fashion means in the 21st century and push your personal and professional philosophy to new limits, this postgraduate fashion course will provide the ideal platform.

STR giải phóng các hợp chất hữu cơ từ thùng để tương tác với rượu whisky, dẫn đến hương vị thú vị đẩy ranh giới của những gì các nhà chưng cất truyền thống nghĩ là có thể.
STR frees organic compounds from the cask to interact with the whisky, resulting in interesting flavors that push the boundaries of what traditional distillers thought possible.

Nhưng một người cần phải cảm nhận ranh giới của những gì được phép, nếu không anh ta rơi vào tình trạng mơ hồ, đằng sau đó là một cảm giác lo lắng, cô đơn và trống rỗng tuyệt vời, muốn tránh những hành động khiêu khích sẽ xấu đi.
But a person needs to feel the boundaries of what is permitted, otherwise he falls into obscurity, behind which there is a great feeling of anxiety, loneliness and emptiness, wanting to avoid which provocative acts will deteriorate.

Tại Lexus, chúng tôi liên tục thách thức bản thân và đối tác của chúng tôi để đẩy ranh giới của những gì có thể”, ông Mark Templin, phó chủ tịch điều hành, Lexus cho biết.
At Lexus, we constantly challenge ourselves and our partners to push the boundaries of what is possible," said Mark Templin, executive vice president, Lexus International.

Đồng thời, các nhà nghiên cứu đang đẩy ranh giới của những gì chúng ta tưởng tượng là có thể, tìm kiếm để cải tiến và nâng cao chất liệu hiện có và đồng thời đưa ra các vật liệu hoàn toàn mới, trong khi hàng năm qua việc sử dụng hàng ngày, đưa chúng ta giảm các con đường công nghệ hoàn toàn mới.
At the same time, researchers are pushing the boundaries of what we imagine is possible, seeking to improve and enhance existing materials and at the same time come up with completely new materials that, while years away from day-to-day use, take us down entirely new technological pathways.

Chất lượng: Canon đã được hoàn thiện quá trình xây dựng ống kính chất lượng cao trong hơn 75 năm, đổi mới công nghệ đã đẩy ranh giới của những gì đã đạt được về mặt quang học.
Canon has been perfecting the process of building high quality lenses for over 75 years, innovating technology that pushed the boundaries of what was optically achievable.

Và cuối cùng, khi các nhà phát triển và người sáng tạo trong cộng đồng của chúng tôi tiếp tục vượt qua ranh giới của những gì chúng tôi nghĩ là có thể, các trò chơi trên Roblox đang trở nên hấp dẫn hơn, mang tính xã hội hơn và phổ biến hơn bao giờ hết, với một số tựa game đạt hàng tỷ lượt truy cập.
And lastly, as the developers and creators in our community continue to push the boundaries of what we thought possible, the games on Roblox are becoming more immersive, more social, and more popular than ever, with some titles topping a billion visits.

Với sự ra đời của teledildonics, một thể loại thiết bị có kết nối internet mới nổi, các nhà thiết kế hiện đang vượt qua ranh giới của những gì chúng ta có thể làm với đồ chơi tình dục xã hội.
With the advent of teledildonics, an emerging genre of internet-enabled devices, designers are now pushing the boundaries of what we can do with the social sex toys.

Chúng tôi cũng sẽ rất rõ ràng khi chúng tôi tin rằng những hành động của Trung Quốc đang thực sự vượt ra ngoài ranh giới của những gì chúng tôi cho là tiêu chuẩn quốc tế cần thiết trong việc cân bằng quan hệ giữa các quốc gia và cách thức giải quyết tranh chấp", ông Rhodes nói thêm.
We're going to be very clear when we believe that China's actions are actually pushing outside the boundaries of what we believe to be the necessary international norms that govern the relations between nations and the ways in which we resolve disputes,” he declared.

Hầu hết các khóa học trong các ngành khoa học xã hội được nghiên cứu dựa, xây dựng kiến thức từ các lý thuyết được thành lập và đẩy ranh giới của những gì đã được biết đến thông qua các nghiên cứu bổ sung.
Most of the social sciences courses are research-based, building knowledge from established theories and pushing the boundaries of what is already known through additional research.

Tiếp thị kỹ thuật số có thể tốn thời gian và tốn kém, vì vậy, đảm bảo rằng bạn có kế hoạch hành động để đặt ra ranh giới của những gì và những gì không được phép, cũng như điểm chuẩn của hiệu suất có thể chấp nhận được là bước quan trọng trước đây nhảy vào để áp dụng các hoạt động khác nhau.
Digital marketing can be time consuming and expensive, so ensuring that you have a plan of action in place that sets the boundaries of what is and what isn't permissible, as well as the benchmark of what is acceptable performance, is a crucial step before jumping in to applying different activities.

Thay vào đó, mặc dù hành vi xấu hổ đã tồn tại trong nhiều thế kỷ, thảo luận về nó đã phát triển từ các mối quan hệ xã hội và văn hóa và xâm phạm ranh giới của những gì được coi là hành vi chuẩn mực và chấp nhận được.
Rather, although the act of slut-shaming has existed for centuries, discussion of it has grown out of social and cultural relations and the trespassing of boundaries of what is considered normative and acceptable behavior.

Ở đây bạn có thể là bất cứ ai bạn muốn trở thành, và những cư dân táo bạo của nó đã liên tục vượt qua ranh giới của những gì có thể- cho dù đó là về mặt thời trang và bản sắc hay đổi mới và công nghệ.
Here you can be whoever you want to be, and its daring inhabitants have consistently pushed the boundaries of what is possible- whether that's in terms of fashion and identity or innovation and technology.

Giống như mối quan hệ anh chị em có thể được coi là nơi đào tạo các kỹ năng xã hội quan trọng như đàm phán và quản lý chơi và xung đột, tính lâu dài của nó cho phép trẻ em khám phá ranh giới của những gì nhau có thể( và có thể) không gây cười mà không gây nguy hiểm cho mối quan hệ.
Just as the sibling relationship can be thought of as a training ground for crucial social skills such as negotiating and managing play and conflict, its permanency enables children to explore the boundaries of what each other may(and may not) find funny without jeopardising the relationship.