SÁN LÁ GAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• liver fluke
• liver flukes
• with liver flukes

Ví dụ về việc sử dụng Sán lá gan trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một người có thể không bao giờ biết họ có sán lá gan.
A person may never know they have liver flukes.

Chỉ có một vài trường hợp sán lá gan được báo cáo tại Hoa Kỳ.
There have only been a few cases of liver flukes reported in the United States.

Liều lượng cũng chống lại giai đoạn trưởng thành của sán lá gan.
Dosage level also against adult stages of liver fluke.

Một người có thể có sán lá gan sống trong đó và không bao giờ phát triển bệnh sán lá gan..
A person may have liver flukes living in them and never develop fascioliasis.

Khi ở trong cơ thể của một người, sán lá gan di chuyển từ ruột đến gan..
Once in a person's body, liver flukes make their way from the intestines to the liver..

Molluscicide cho việc tiêu diệt sên nhớt và ốc sên, đặc biệt là ốc chủ của sán lá gan.
A molluscicide for the destruction of slugs and snails, particularly the snail host of the liver fluke.

Để được chẩn đoán, một người cần phải có sán lá gan trưởng thành có trứng đã đi vào phân.
To be diagnosed, a person needs to have mature liver flukes whose eggs have passed into the stool.

Người ta nói rằng thối chân và sán lá gan hiếm khi ảnh hưởng đến Romney Marsh" khi đọc một văn bản 1918 Mỹ.
It is said that foot rot and liver fluke seldom affect Romney Marsh sheep.” reads a 1918 American text.

Do giun tròn trưởng thành và chưa trưởng thành, giun phổi, chuột chù, chuột chù và sán lá gan ở gia súc.
Due to adult and immature roundworms, lungworms, warbles, mites, lice and liver fluke in cattle.

Thay vào đó, người và động vật bị nhiễm sán lá gan bằng cách ăn cá bị nhiễm độc hoặc uống nước bị ô nhiễm.
Instead, people and animals get infected with liver flukes by eating contaminated fish or drinking contaminated water.

Ở các nước phát triển như Hoa Kỳ, có thể khó chẩn đoán hơn vì sán lá gan ít phổ biến hơn.
In developed countries such as the U.S., it may be harder to get a diagnosis because liver flukes are far less common.

Praziquantel cũng được sử dụng để điều trị nhiễm sán lá gan, gây ra bởi một loại Giun được tìm thấy ở Đông Nam Á.
(4) Praziquantel is also used to treat infection with liver flukes, caused by a type of worm found in East Asia.

Clorsulon 10% Injection là một sulphonamide có vai trò chủ yếu đối với người lớn và sán lá gan chưa trưởng thành.
Clorsulon 10% Injection is a sulphonamide which acts primarily against adult and immature liver flukes.

Nhiễm trùng sán lá gan, đặc biệt nhiễm sán Fasciola hepatica, có thể gây xơ gan sau nhiều năm.
Infections with liver flukes, especially Fasciola hepatica, may cause liver cirrhosis after many years.

Triệu chứng này là phổ biến nhất trong giai đoạn đầu của nhiễm trùng khi sán lá gan đào vào gan..
This symptom is most common during the early stages of the infection as the liver flukes burrow into the liver..

Mặc dù sán lá gan nghe có vẻ đáng báo động, nhưng chúng không phải là mối đe dọa phổ biến ở hầu hết các khu vực phát triển trên thế giới.
Though liver flukes may sound alarming, they are not a common threat in most developed parts of the world.

Cần lưu ý rằng hơn 50% các trường hợp nhiễm sán lá gan( còn gọi là sán mèo) là ở các cư dân của Nga.
It should be noted that more than 50% of cases of infection with the hepatic trematode(also called a cat's fluke) are among the inhabitants of Russia.

Nhiễm ký sinh trùng( sán lá gan), chủ yếu xảy ra ở châu Phi và châu Á, làm tăng nguy cơ phát triển ung thư đường mật.
A parasitic infection(liver fluke) which mainly occurs in Africa and Asia increases the risk of developing a cholangiocarcinoma.

Đó là một ý tưởng tốt cho một người đã đi đến một khu vực có nguy cơ bên ngoài Hoa Kỳ để nói với bác sĩ nếu họ gặp bất kỳ triệu chứng có thể gây ra bởi sán lá gan.
It is a good idea for a person who has traveled to an at-risk region outside of the U.S. to tell a doctor if they experience any symptoms that may be caused by liver flukes.

Sán lá gan trưởng thành đẻ 2000- 4000 trứng mỗi ngày và trứng lại được thải qua đường mật và phân của người nhiễm bệnh.
One adult fluke lays 2000-4000 eggs each day and the eggs are excreted through the bile ducts and feces of the infected person.

Nhóm của anh đang tản ra khắp các tỉnh ở Isaan để soi sán lá gan cho dân làng và cảnh báo họ về sự nguy hiểm của koi pla cũng như những món cá ướp khác.
They are fanning out across Isaan provinces to screen villagers for the liver fluke and warn them of the perils of koi pla and other risky fermented fish dishes.

Mặc dù sán lá gan có thể lây nhiễm cho mọi người ở tất cả các nơi trên thế giới, nhưng chúng phổ biến nhất ở các nước đang phát triển.
Although liver flukes can infect people in all parts of the world, they are most prevalent in developing countries.

Ông mong muốn VA sẽ làm nhiều hơn để nâng cao nhận thức về sán lá gan và khuyến khích cựu chiến binh Việt Nam đi siêu âm để có thể phát hiện tình trạng lây nhiễm.
He wishes the VA would do more to raise awareness about liver flukes and to encourage Vietnam veterans to get an ultrasound that can detect inflammation.

Không thể truyền sán lá gan từ người này sang người khác, và một số người nhiễm bệnh thậm chí có thể không nhận ra họ có chúng.
It is not possible to spread liver flukes from person to person, and some infected people may not even realize they have them.

Ông nói rằng sự chấp thuận này được đưa ra ngay sau khi bác sĩ của ông viết một lá thư nói rằng ung thư ống mật của ông" có khả năng xảy ra" do các con sán lá gan từ cá chưa được nấu chín mà ông và đơn vị của ông tại Việt Nam đã ăn khi hết thức ăn ở trong rừng.
He said the approval came right after his doctor wrote a letter saying his bile duct cancer was“more likely than not” caused by liver flukes from the uncooked fish he and his unit in Vietnam ate when they ran out of rations in the jungle.

Ấu trùng của sán lá gan từ ruột non xâm nhập vào các ống dẫn mật và túi mật, cố định ở đó với sự giúp đỡ của hai người hút.
The larva of the hepatic trematode from the small intestine penetrates into the bile ducts and into the gallbladder, being fixed there with the help of two suckers.

Ivermectin và Clorsulon Injection Ivermectin Clorsulon tiêm thuộc nhóm của avermectin' s và hành động chống lại giun đũa, giun sán. Clorsulon 10% Injection là một sulphonamide có vai trò chủ yếu đối với người lớn và sán lá gan chưa trưởng thành. THÀNH PHẦN: Chứa trên ml..
Ivermectin and Clorsulon Injection Ivermectin Clorsulon Injection belongs to the group of avermectin s and acts against roundworms and parasites Clorsulon 10 Injection is a sulphonamide which acts primarily against adult and immature liver flukes….

Nhiễm ký sinh trùng: Loài ký sinh trùng có trong nước gọi là sán lá gan( Clonorchis sinensis và Opisthorchis viverrini) thường thấy ở Châu Á và các nước Trung Đông có thể nhiễm vào ống mật và gây ung thư.
Parasitic infections: A water-borne parasite called liver fluke(Clonorchis sinensis and Opisthorchis viverrini) that is commonly found in Asia and the Middle Eastern countries can infect the bile duct and cause cancer.

Trong số 50 mẫu máu được gửi đi xét nghiệm, thì có hơn 20% được gửi trả lại với kết quả xét nghiệm dương tính hay nằm ở biên độ dương tính đối với kháng thể sán lá gan, theo ông Sung- Tae Hong. chuyên gia y khoa nhiệt đới người thực hiện các cuộc xét nghiệm tại Đại Học Quốc gia Seoul, Hàn Quốc cho biết.
Of the 50 blood samples submitted, more than 20 percent came back positive or bordering positive for liver fluke antibodies, said Sung-Tae Hong, the tropical medicine specialist who carried out the tests at Seoul National University in South Korea.