SẮP THỰC HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are about to make
• are about to take
• are about to carry out
• will do
• is about to do
• is about to make
• are going to do
• carrying out
• about to commit

Ví dụ về việc sử dụng Sắp thực hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Công việc mà anh ta sắp thực hiện.
Also the work that he is about to do.

Cô sắp thực hiện giấc mộng gia đình của mình.
You will fulfill your family dream.

Phải chăng lời tiên tri ấy sắp thực hiện?
The Very Prophecies It says Must Be Fulfilled?

Nghe nói hai chị sắp thực hiện chung một dự án phim.
I read somewhere that you two are planning to do a movie together.

Trước tiên, mình muốn nhắc các bạn một chút về những gì chúng ta sắp thực hiện.
Let me first tell you a little bit about what we do.

Công tác các ngài sắp thực hiện trong Nhà Nguyện Sistine này…”.
The action you are about to carry out within this Sistine Chapel…".

Nên hãy để tôi nói về cuộc hành trình ngoạn mục mà chúng ta sắp thực hiện.
So let me tell you about the extraordinary adventure we're about to undertake.

Hành vi mà anh em sắp thực hiện trong Nhà Nguyện Sixtine này…".
The action you are about to carry out within this Sistine Chapel…".

Bây giờ, một lần nữa, hãy đứng đây và xem điều vĩ đại ĐỨC CHÚA sắp thực hiện trước mắt anh em!
Now then, stand still and see this great thing the LORD is about to do before your eyes!

Sự tiến hóa, cô đánh giá, sắp thực hiện một bước nhảy lượng tử khác.
Evolution, she assesses, is about to make another one of its quantum leaps.

Ông Obama sắp thực hiện chuyến thăm đầu tiên Israel trên cương vị tổng thống vào thứ Tư.
President Obama makes his first trip to Israel as president, arriving on Wednesday.

Hãy nói với họ bạn định thế nào và đảm bảo cả hai đều hiểu rõ những điều sắp thực hiện.
Talk to them about what you're going for, and make sure that you're both clear on what will be done.

Ông Obama sắp thực hiện chuyến thăm đầu tiên Israel trên cương vị tổng thống vào thứ Tư.
Obama is scheduled to make his first visit to Israel as president in March.

Giúp chuẩn bị huấn luyện viên của bạn mỗi thành phần và tìm hiểu những gì 4 món ăn đặc sản bạn sắp thực hiện.
Help your instructor prep each ingredient and find out what 4 special dishes you're about to make.

Cái chúng ta sắp thực hiện trong học phần này là viết một chương trình để trích xuất đường dẫn đầu tiên từ trang web.
What we will do in this Unit is write a program to extract that first link from the web page.

Chúa Giê- su đã đi đến đó để tìm sự chấp thuận của Thiên Chúa cho bước quyết định mà Ngài sắp thực hiện.
Jesus had gone there to seek the approval of God the Father for the decisive step he was about to take.

Đối với mọi khoản đầu tư hoặc mua hàng bạn sắp thực hiện, chỉ nên lấy mẫu sản phẩm trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào.
For every investment or purchase you are about to make, it's only wise to sample the products first before making any decisions.

Đánh giá TripMonster của chúng tôi dựa trên một đặt phòng thực sự mà chúng tôi sắp thực hiện cho chính mình.
Our TripMonster review is based on a real booking that we were about to make for ourselves.

Bây giờ, một lần nữa, hãy đứng đây và xem điều vĩ đại ĐỨC CHÚA sắp thực hiện trước mắt anh em. 17 Hiện nay đang là mùa gặt lúa mì phải không?
Now therefore, stand and see this great thing which the LORD will do before your eyes: 17 Is today not the wheat harvest?

Vào ngày 31 tháng XNUMX, WHO đã công bố một ghi chú về Coronavirus mới mô tả các trường hợp và hành động mà tổ chức sắp thực hiện.
On 31st December, the WHO published a note on the Novel Coronavirus describing the cases and the actions that the organization was about to take.

Trừ khi bạn hiểu rằng điều mà Ðức Giêsu sắp thực hiện cho lợi ích của chúng ta sẽ vượt trổi hơn tất cả những gì các ngôn sứ đã làm và đã tiên báo.
Unless you understand that what Jesus was about to accomplish for our sake would supercede all that the prophets had done and foreseen.

Đi trước một tấm bằng có vẻ như là một lựa chọn hấp dẫn khi bạn xem xét đầu tư thời gian và tài chính mà bạn sắp thực hiện vào một chương trình đại học.
Foregoing a degree might seem like an attractive option when you're considering the time and financial investment you're about to make on a college program.

Thầy đã nghĩ rằng con sắp thực hiện được ước mơ trở thành một biên tập viên, cho nên thầy rất ngạc nhiên khi thấy con xuất hiện trên TV.
I thought you were going to fulfill your dream to be a news anchor, so I was surprised to see you on TV'.

Lương tâm khuyên bảo( cảnh cáo hay nhắc nhở) những thái độ đúng đắn hay sai lầm mà có đang đúc khuôn hay những hành động mà chúng ta sắp thực hiện.
The conscience monitors(warns of or instructs about) the rightness or wrongness of attitudes that are taking shape or of actions that we are about to carry out.

Khi bạn bấm đúp vào tệp, cài đặt hoặc ứng dụng sắp thực hiện các thay đổi quan trọng đối với Windows, bạn sẽ thấy dấu nhắc Kiểm soát tài khoản người dùng( UAC).
When you double-click on a file, a setting or an app that is about to make important changes to Windows, you are shown a User Account Control(UAC) prompt.

Chỉ huy quân sự hoặc người nêu trên đã biết hoặc căn cứ tình hình tại thời điểm đó, đáng ra phải biết binh lính đang hoặc sắp thực hiện tội phạm; Và.
That military commander or person either knew or, owing to the circumstances at the time, should have known that the forces were committing or about to commit such crimes; and.

Edward Torke ngân nga giọng với suy nghĩ về mối làm ăn béo bở mà anh ta sắp thực hiện trong khi không ngờ rằng hành động ấy đang được kẻ khác lợi dụng cho tiện nghi của mình.
Edward Torke hummed a tune at the thought of the great business deal he was about to make while not suspecting that his actions were being used for someone else's purposes.

Ngay trước khi bắt đầu một hoạt động, một nhiệm vụ hoặc sự kiện nào đó để đạt được mục đích hoặc đạt được kết quả nào đó để tiến đến đích, bạn hãy tập trung vào cảnh hành động mà bạn sắp thực hiện.
Right before you perform the activity, task, or event that will achieve an outcome or an outcome toward your goal, focus clearly on the picture of the action you are about to make.