SẮP XONG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are almost done
• is almost finished
• am about to finish

Ví dụ về việc sử dụng Sắp xong trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi sắp xong rồi.
I have nearly got it.

Sắp xong rồi Jerry.
Almost done here, Jerry.

Anh ấy sắp xong việc.
He's getting off work.

Sắp xong chưa sếp ơi.
Just about done, Boss.

Chúng ta sắp xong rồi!
We are almost done here!

Sắp xong rồi, ông chủ.
Almost finished, boss.

Chúng tôi sắp xong rồi.
We're nearly done here.

Sắp xong rồi, Fernando.
Almost Done, Fernando.

Cây cầu này sắp xong chưa?
The bridge is soon finish?

Sắp xong rồi thưa ông.
Just about finished, sir.

Bữa tối sắp xong rồi đó?
Dinner's almost ready, okay?

Sắp xong rồi thưa ông.
I'm just about finished, sir.

Công việc của tôi sắp xong rồi.
My job is almost done.

Khi sắp xong thì con quỷ.
When he is finished, the devil.

Rất tiếc, tôi sắp xong rồi.
Sorry, I am about to finish.

Tôi uống sắp xong một chai rồi.
I am about to finish this bottle.

Tôi nghĩ chúng ta sắp xong.
So I think we're almost done.

Sắp xong rồi, ông Brockston.
We're done now, Mr. Brockston. Don't move.

Xong, xong, và sắp xong.
Done, done, and almost done.

Sách hướng dẫn nấu ăn của tôi sắp xong rồi.
My handmade cookbook is nearly finished.

Mình chế sắp xong rồi, cậu muốn xem không?
Our program is almost finished, do you want to see it?

Cuốn tiểu thuyết đầu tay của cô, Ngôi nhà của gương, sắp xong rồi.
Her first novel, House of Mirrors, is almost finished.

Đánh nhau sắp xong rồi, phải nghĩ đến tương lai chứ!
The war is nearly over, and we have to look to the future!

Một ngày nọ, khi bà đọc sắp xong thì Walter chợt ngắt lời.
Grandmother was almost finishing reading one day, when Walter stopped her.

Sắp xong rồi nên con nghĩ là con sẽ thức cả đêm nay.
The end is right in front of us so I think I will have to pull an all-nighter.

Khi mà xong việc sắp xong, xét nghiệm luôn.
When you're finished almost finishing it, test it..

Chúng tôi cũng sắp xong rồi, nhưng chỉ là tôi cảm thấy chấm dứt cuộc trò chuyện như thế này thì thật là khiếm nhã.
We're almost done, but I feel that ending the conversation in such a way would be discourteous.

Kambing sate sống( sate cừu) Kambing sate sống( sa tế cừu) nướng Sate kambing( sa tế cừu) sắp xong Sate kambing nấu chín( phải) có màu đậm hơn so với sa tế gà( trái) Sate hati kambing, sa tế gan dê.
Raw sate kambing(lamb satay) Raw sate kambing(lamb satay) being grilled Sate kambing(lamb satay) almost done Cooked sate kambing(right) have darker colour compared to chicken satay(left) Sate hati kambing, goat liver satay.

Lúc này, Ambros đang sắp xong tiến sĩ tại MIT, nghiên cứu chung với nhà sinh học đoạt giải Nobel David Baltimore.
At the time, Ambros was finishing up a doctoral degree at MIT, studying with Nobel laureate David Baltimore.

Giờ, như một vấn đề về chính sách-- tôi sắp xong rồi-- Như một vấn đề về chính sách, điều cần được suy nghĩ là. Cái tạo nên những lựa chọn này trong xã hội công nghiệp là sự giàu có vật chất.
Now, as a policy matter-- I'm almost done-- as a policy matter, the thing to think about is this: what enables all of this choice in industrial societies is material affluence.