Ví dụ về việc sử dụng Xong rồi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta xong rồi.
We're done here.Tôi nói xong rồi.
I'm done here.Xong rồi, Will.
Ta bàn xong rồi.
We're done here.Xong rồi, chúng ta đi.
All right, let's go.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Chúng ta xong rồi.
We're done here.Xong rồi, đêm qua.
Already done, last night.Đúng là xong rồi!
There it was all right!Sắp xong rồi Jerry.
Almost done here, Jerry.Xong rồi, đầu bếp nhỏ.
Rửa xong rồi ăn.”.
Washed and ready to eat.”.Không, chúng tôi xong rồi.
Nah, we're done here.Xong rồi, chúng ta đi thôi.
All right, we're good to go.Chuyện đó xong rồi, và.
That's already done, and--.Xong rồi thì tới tìm tôi!".
Tôi nghĩ chúng ta xong rồi.
I think we're done here.Mình đọc xong rồi khóc luôn!!
Just finished and im crying!!Sao không ở lại thi xong rồi về?
Why not go back and finish?Xong rồi…. đến lúc nghỉ ngơi thôi!”.
End of the day- It's time to take rest!".Ông già nói xong rồi biến mất.
The old is finished and gone.Tôi nghĩ chúng ta trao đổi xong rồi.
I think we're done here.Năm nay thu xong rồi chi được 3,2 tấn.
Day three finished and we had hit 3.2 tonne.OK, tôi nghĩ giờ chúng ta xong rồi, John!
OK, I think we're done now, John!Xong rồi, đó là suy nghĩ duy nhất trong đầu tôi.
I swear, that's the only thought that was in my mind.Chuyện anh nhờ em đã làm xong rồi!
What you bid me Xong rồi, thưa thầy,” Harry nói, tay nó run run.
Sau khi nói thế, tôi đã nghĩ, ah, giờ tôi xong rồi.
Then I thought, Ah, I'm done now.Khách hàng:… Xong rồi, tình yêu sẽ tự động được cài đặt?
Customer: Okay done, Love has started installing itself?Các ngươi trở về chuẩn bị đi, xong rồi tới cho ta biết.
Come back when you have finished and let us know.Xong rồi, hắn tự nói với mình, xong đời thật rồi. .
It's over, she told herself, that's done with now.
