SẼ BỊ BỎ LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• will be left
• would be left
• are going to be left
• will get left
• are omitted
• will be abandoned
• shall be left

Ví dụ về việc sử dụng Sẽ bị bỏ lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn sẽ bị bỏ lại!
You are being left!

Không công nghệ sẽ bị bỏ lại.
Technology will be left behind.

Bạn sẽ bị bỏ lại!
You will be Left Out!

Chắc chắn họ sẽ bị bỏ lại.
Clearly they were going to be left behind.

Bạn sẽ bị bỏ lại!
You will be abandoned!

Kẻ nào ở lại sau sẽ bị bỏ lại.
Any man who falls behind is left behind.

Họ sẽ bị bỏ lại.
They would be left behind.

Chúng ta lo sợ rằng con mình sẽ bị bỏ lại phía sau.
We fear our children will get left behind.

Chúng ta sẽ bị bỏ lại một mình.
We would be left alone.

Bạn hoặc phải thích nghi với nó hoặc sẽ bị bỏ lại đằng sau.
You must adapt with them or be left behind.

Tôi sẽ bị bỏ lại đằng sau.
I am going to be left behind.

Họ chắc chắn sẽ bị bỏ lại đằng sau.”.
They are going to be left behind.”.

Bạn sẽ bị bỏ lại trong cái lạnh.
You will be left out in the cold.

Và khi đó chúng ta sẽ bị bỏ lại 1 mình.
And that is gonna leave us alone.

Chúng ta sẽ bị bỏ lại phía sau mất.
We're going to be left behind.

Kẻ không sẵn sàng sẽ bị bỏ lại phía sau.
Anyone not ready would be left behind.

Bạn sẽ bị bỏ lại phía sau công việc.
You will leave behind your work.

Và các công ty nhỏ sẽ bị bỏ lại trong bụi.
The little guys would be left in the dust.

Thậm chí thân thể chúng con hằng yêu quý cũng sẽ bị bỏ lại.
Even our body we hold so dear will be left behind.

Nước Nga sẽ bị bỏ lại phía sau.
Russia had been left behind.

Không có chìa khóa này, nhiều trẻ sẽ bị bỏ lại phía sau.
Without this key, many children are left behind.

Và bạn sẽ bị bỏ lại một mình.
And you will be left out alone.

Tất cả nguyên liệu thô, máy móc, kho tàng sẽ bị bỏ lại.
All raw materials, machines and stock will be abandoned.

Chúng ta sẽ bị bỏ lại phía sau mất.
We will be left out, left behind.

Nếu không có ngành công nghiệp, khoa học sẽ bị bỏ lại trong tháp ngà.
Without industry, science would be left in the ivory tower.

Hai thành viên sẽ bị bỏ lại trong cuộc đua và lái xe tải để làm bình luận viên.
Two of the members are omitted from the race and rides on a truck to be commentators.

Hoặc cha tôi đã mất, mẹ là góa phụ sẽ bị bỏ lại một mình ở Việt Nam.
Or my father has passed away and my widow mother would be left all alone in India.

Có thể bạn sẽ bị bỏ lại một mình vào những giờ mà bạn tập trung vào công việc thực sự quan trọng.
Chances are, you would be left alone on the hours where you're focused on the big, important work.

Nếu bạn có một cấu trúc lớn triển khai quá nhanh, bạn sẽ bị bỏ lại với một mớ hỗn độn lớn của dây và thanh.
If you have a large structure that deploys too fast, you're going to be left with a big old mess of wires and rods.

Điều này đang xảy ra mỗi ngày, và những người không tham gia vào hệ thống mạng to lớn này sẽ bị bỏ lại phía sau.
This is happening every day, and those who are not in on these conversations are going to be left struggling.