WILL BE ABANDONED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ bị bỏ rơi
• sẽ bị bỏ hoang
• sẽ bị từ bỏ
• sẽ bị bỏ lại

Ví dụ về việc sử dụng Will be abandoned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will be abandoned!
Bạn sẽ bị bỏ lại!

You prove to me that I will be abandoned.
Đáp án là tôi sẽ bị bỏ rơi.

Gaza will be abandoned.
Gaza sẽ bị từ bỏ.

It does not mean they will be abandoned.
Điều này không có nghĩa họ sẽ bị bỏ rơi.

What will be abandoned?
Điều gì sẽ bị từ bỏ?

But maybe your fear is that you will be abandoned.
Bời vì bạn sợ bạn sẽ bị bỏ rơi.

Israel will be abandoned.
Gaza sẽ bị từ bỏ.

There remains the possibility that Brexit will be abandoned.
Vẫn có khả năng Brexit sẽ bị bỏ rơi.

For Gaza will be abandoned.
Gaza sẽ bị từ bỏ.

All raw materials, machines and stock will be abandoned.
Tất cả nguyên liệu thô, máy móc, kho tàng sẽ bị bỏ lại.

The land will be abandoned.
Đất sẽ bị bỏ hoang.

What is the chance that such language will be abandoned?
Cơ hội mà ngôn ngữ như vậy sẽ bị bỏ rơi là gì?

You will be abandoned!
Và bạn sẽ bị bỏ rơi lại!

Behold, your house will be abandoned.
Rồi đây, nhà các ngươi sẽ bị bỏ hoang.

Before he's old enough to know good from bad, the lands of the two kings whom you fear will be abandoned.”.
Nhưng trước khi Con Trẻ ấy biết phân biệt thiện ác, thì đất nước của hai vua mà ông sợ đó sẽ bị bỏ hoang.

The fortress will be abandoned.
Vì lâu đài sẽ bỏ hoang.

The location of a toxic food source if detected will be abandoned.
Các vị trí của một nguồn thực phẩm độc hại nếu phát hiện sẽ bị bỏ rơi.

Your temple will be abandoned.
Tu viện của họ sẽ bị bỏ hoang.

While daily productivity will drop and the system effectively will be abandoned.
Trong khi năng suất hàng ngày sẽ giảm và hệ quả là hệ thống sẽ bị bỏ rơi.

Behold, your house will be abandoned, desolate.".
Thì đây, nhà các ngươi sẽ bị bỏ hoang vu.".

If only more Americans in the'homeland' realised that the time will soon come when they too will be abandoned by their government.
Giá như có nhiều người Mỹ hơn nữa ở“ quê hương” cũng nhận ra rằng chẳng bao lâu họ cũng sẽ bị bỏ mặc bởi chính phủ của họ như vậy.

You often believe that you will be abandoned or separated from a loved one.
Bạn thường tin rằng bạn sẽ bị bỏ rơi hoặc tách khỏi những người bạn yêu thương.

This isn't as urgent as what's going on with iOS 11, where 32-bit apps will be abandoned later in 2017.
Đây chưa phải là vấn đề cấp bách như trên iOS 11, các ứng dụng 32- bit sẽ bị“ xóa sổ” vào cuối năm 2017.

But no one at the top ranks of the Church will be abandoned as long as he pleads not guilty.
Nhưng không ai ở hàng ngũ cao nhất của Giáo hội sẽ bị bỏ rơi miễn là họ không nhận tội.

This isn't as urgent as what's going on with iOS 11, where 32-bit apps will be abandoned later in 2017.
Đây không phải là cấp bách như những gì đang xảy ra với iOS 11, nơi các ứng dụng 32 bit sẽ bị hủy sau vào năm 2017.

Any nodes that have not been upgraded to the new ruleset will be abandoned on the old chain where the previous rules continue to exist.
Bất kỳ node nào không nâng cấp sẽ bị bỏ rơi trên chuỗi cũ nơi các quy tắc trước đó tồn tại.

And eventually those volumes of mental intention we no longer know how to inhabit will be abandoned, boarded up, closed down.
Và cuối cùng những thể tích ý định tinh thần ấy chúng ta không còn biết cách cư ngụ, sẽ bị bỏ rơi, bị bịt lại, bị đóng cửa.

Any nodes that have not been upgraded to the new ruleset will be abandoned on the old chain where the previous rules continue to exist.
Bất kỳ nút nào chưa được nâng cấp lên bộ quy tắc mới sẽ bị bỏ qua trên chuỗi cũ nơi các quy tắc trước đó tiếp tục tồn tại.

Behold your house will be abandoned”.
Thì này, nhà các ngươi sẽ bị bỏ hoang.*.

If the score-board isn't clear, the game you want people to play will be abandoned in the whirlwind of their other activities.
Bỏi vì nếu bảng điểm không rõ ràng, trò chơi mà bạn muốn mọi người tham gia sẽ bị bỏ quên ngay trong cơn lốc của các hoạt động khác.