SỐ GIỜ NGỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the number of hours of sleep

Ví dụ về việc sử dụng Số giờ ngủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Số giờ ngủ cần thiết.
Hours of sleep needed.

Tránh giảm tổng số giờ ngủ.
Do not reduce the number of hours of sleep.

Số giờ ngủ có liên quan trực tiếp đến sức khỏe.
The amount of sleeping hours is directly connected to the health.

Nó chiếm khoảng 20% số giờ ngủ.
It accounts for around 20 percent of sleep.

Số giờ ngủ lại liên quan trực tiếp đến sức khỏe.
The amount of sleeping hours is directly connected to the health.

Và làm thế nào bạn có thể cho biết số giờ ngủ thích hợp cho bạn?
How can you find the right amount of sleep for you?

Dưới đây là số giờ ngủ mà bé có thể cần trong độ tuổi từ một tháng đến 12 tháng.
Here are the hours of sleep your baby may need between the ages of one month and 12 months.

Và làm thế nào bạn có thể cho biết số giờ ngủ thích hợp cho bạn?
So how exactly can you figure out the right amount of sleep for you?

Rễ cây nữ lang giúp ngủ nhanh, cũng như cải thiện chất lượng và số giờ ngủ.
The roots of the langur help to sleep quickly, as well as improve the quality and number of sleeping hours.

Nhưng chỉ tính số giờ ngủ thôi thì chưa đủ.
Of course just obtaining the average number of hours of sleep is not enough.

Có mối tương quan giữa điểm số và số giờ ngủ trung bình.
There is a correlation between grades and the average amount of sleep.

Sản lượng 0,65 có nghĩa là khi số giờ ngủ tăng thì điểm kiểm tra cũng tăng.
The output of 0.65 means that when the number of hours slept increases so does the test score.

Có mối tương quan giữa điểm số và số giờ ngủ trung bình.
Existed between different length of sleep time and grade point average.

Điều này có nghĩa là bạn cần theo dõi số giờ ngủ bị thiếu hụt, do đó bạn phải biết được mình cần ngủ bao lâu.
This means that you need to keep track of the hours of sleep you lost, therefore you need to know how much sleep you need.

Không hề có con số nào ấn định số giờ ngủ cần thiết mỗi.
There is no substitute for the total number of hours of sleep required.

Dưới đây là số giờ ngủ trung bình trẻ em cần ở những độ tuổi khác nhau; thông tin được cung cấp Millpond Children' s Sleep Clinic.
Below are the approximate hours of sleep needed by children of different ages, as recommended by the Millpond Children's Sleep Clinic.

Và làm thế nào bạn có thể cho biết số giờ ngủ thích hợp cho bạn?
And how can you tell the appropriate number of hours of sleep for you?

Nếu như số giờ ngủ không phải là vấn đề của bạn, thì nguyên nhân phổ biến thứ hai gây ra mệt mỏi là thiếu hoạt động thể chất và chế độ ăn uống không hợp lý.
If the number of the hours of sleep isn't the problem, the second most common cause of fatigue comes from lack of physical activity and a poor diet.

Theo các chuyên gia, bạn cần một số giờ ngủ nhất định phù hợp với độ tuổi.
According to the experts, you need a set number of hours of sleep for your age.

Dù rất nhiều người nghĩ rằng màu tím tạo ra cảm giác sang trọng, nhưng màu này có thể làm giảm số giờ ngủ đáng lẽ bạn phải có.
Although many people think purple creates a sense of luxury in the bedroom, this color can reduce the number of hours of sleep you attain.

Do đó, bạn cần tính toán chính xác số giờ ngủ thực và tìm cách cải thiện nó.
Therefore, you need to accurately calculate the number of real sleep hours and find ways to improve it.

Vào tháng Bảy, ứng dụng được nâng cấp thêm các chức năng mới cho phép bệnh nhân chia sẻ thông tin được thu thập tại nhà với bác sĩ, chẳng hạn như huyết áp, cường độ tập luyện và số giờ ngủ.
In July, the app was upgraded with new functions that allow patients to share information collected at home, such as their blood pressure, amount of exercise and hours of sleep, with doctors.

Phải dành thời gian dài hơn trên giường vào ban đêm để có được số giờ ngủ bạn cần, hoặc bù đắp sự thiếu hụt bằng cách ngủ trưa trong ngày.
Have to spend longer in bed at night to get the hours of sleep you need, or make up the shortfall by taking a nap during the day.

Chẳng hạn, nếu Yvonne muốn xem số giờ ngủ đã tăng lên bao nhiêu khi cô thức dậy vào sáng hôm sau, cô chắc chắn sẽ thấy rằng không có mối tương quan nào, và hệ số tương quan sẽ là 0.
For instance, if Yvonne wanted to see how the number of hours slept effected how tall she was when she woke up the next morning, she would surely find that there is no correlation, and the correlation coefficient would be 0.

Phải dành thời gian dài hơn trên giường vào ban đêm để có được số giờ ngủ bạn cần, hoặc bù đắp sự thiếu hụt bằng cách ngủ trưa trong ngày.
You may have to spend longer in bed at night to get the hours of sleep you need, or you may have to make up the shortfall by taking a nap during the day.

Sau khi chúng tôi tính đến tuổi tác, trình độ học vấn, số giờ ngủ, mức độ hoạt động thể chất và tình trạng bệnh tiểu đường và phân tích dữ liệu riêng cho nam và nữ, các mối liên quan với tình trạng hydrat hóa và lượng nước uống đã giảm đi, ông Beth Bethourt nói.
Once we accounted for age, education, hours of sleep, physical activity level and diabetes status and analyzed the data separately for men and women, the associations with hydration status and water intake were diminished,” Bethancourt said.

Độ trễ khởi phát giấc ngủ là bao nhiêu thời gian cần thiết để ngủ từ trạng thái tỉnh táo hoàn toàn, hiệu quả giấc ngủ là thời gian ngủ so với tổng thời gian trên giường cố gắng ngủ, chất lượng giấc ngủ chủ quan là cách người đó mô tả giấc ngủ của mình và Thời gian ngủ, số giờ ngủ.
Sleep onset latency is how much time is needed to sleep from full wakefulness, sleep efficiency is the amount of time sleeping relative to the total length of time spent in bed trying to fall asleep, subjective sleep quality is how the person described his sleep, and sleep time, the number hours asleep.

Liệt kê tất cả các hoạt động bạn đã làm, số giờ ngủ hoặc xem tivi, thời gian đi bộ hoặc chơi thể thao hoặc có massage….
Write down also all the activities you did, the number of hours you slept or watched TV, if you went to the bathroom, if you went for a walk or jog or played a sport or got a massage.

Ví dụ: nếu bạn dự đoán điểm số của sinh viên và có các tính năng cho số giờ ngủ mỗi đêm, bạn có thể muốn tạo một tính năng biểu thị giấc ngủ trung bình mà sinh viên có.
For example, if you were predicting student scores and had features for the number of hours of sleep on each night, you might want to create a feature that denoted the average sleep that the student had instead.