SỐ LẦN HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• number of times they

Ví dụ về việc sử dụng Số lần họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Để ý số lần họ nhắn tin hoặc gọi cho bạn.
Notice how often they text or call you.

Nhắc cử tọa báo cáo mỗi tháng số lần họ cho xem các video trong thánh chức.
Remind the audience to report each month the number of times they showed a video in the ministry.

Số lần họ ghé thăm website của bạn.
The number of times they visited your website.

Phương pháp này làm giảm số lần họ sẽ cần phải chèn một kim vào da của họ..
This method reduces the number of times they would need to insert a needle into their skin.

Tổng số lần họ đến và thưởng thức bữa ăn tại nhà hàng.
Total number of times they arrived and took a meal at the restaurant.

Chính vì thế, các lãnh đạo tại Amazon được kỳ vọng phải đúng nhiều hơn số lần họ mắc sai lầm.
Therefore, leaders at Amazon are expected to be right far more often than they are wrong.

Từ trước tới giờ, cha mẹ Alice đã không đếm nổi số lần họ phải gửi tiền và sắp xếp để Alice bay về nhà.
By then, her parents had lost count of how many times they had wired money and arranged for Alice to fly home.

Đôi khi người ta cảm thấy ít xấu hổ khi xưng thú một tội hơn là phải nêu rõ số lần họ vi phạm tội đó.
Sometimes people feel less shame in confessing a sin than in stating the number of times they committed it.

Những người tập trung vào việc tăng gấp đôi số lần họ nhai trước khi nuốt ăn 15 thức ăn ít hoàn hảo hơn và 112 calo ít hơn trong suốt bữa ăn.
People who focused on doubling the number of times they chewed before swallowing ate 15 percent less food and 112 fewer calories over the course of a meal.

Tình yêu thương của Đức Chúa Trời cho con cái của Ngài không dựa trên số lần họ tham dự các buổi thờ phượng chính thức.
God's love for His children is not based on the number of times they attend formal services.

Nếu đi tiểu từ 4- 10 lần/ ngày cũng có thể gọi bình thường nếu người đó là lành mạnh và thoải mái với số lần họ vào nhà vệ sinh.
Between four and 10 times a day can also be normal if that person is healthy and happy with the number of times they visit the toilet.

Tốc Casino cung cấp cho các khe Payouts tốt nhất là người chơi không bị giới hạn bởi số lần họ có thể thử vận may của họ trên khe cắm trực tuyến miễn phí.
Express Casino gives the best slots payouts as players are not restricted by the number of times they can try their luck on slots online free.

Nếu bàng quang hoạt động quá mức, một người không thể kiểm soát được khi họ đi tiểu, và số lần họ đi tiểu trong ngày.
If a bladder is overactive, a person cannot control when they choose to urinate, and the number of times they urinate during the day.

Giá trị mua trung bình, nhân với số lần họ mua hàng của bạn trong một năm, nhân với số năm họ vẫn là khách hàng của bạn.
The average purchase value, multiplied by the number of times they buy from you in a year, multiplied by the number of years they remain your customer.

Bạn cũng có thể tạo chiến dịch tiếp thị lại để tiếp cận đối tượng dựa trên số lần họ truy cập vào trang web của bạn trên nhiều thiết bị.
You can also create remarketing campaigns to reach audiences based on how many times they visit your website across multiple devices.

Những người được cấp trạng thái số 2 sẽ được phép sống ở Nhật Bản với các thành viên gia đình của họ và sẽ không có giới hạn về số lần họ có thể gia hạn visa.
Those granted the No. 2 status will be allowed to live in Japan with their family members and there will be no limit on the number of times they can renew their visa.

Họ cũng đuợc phỏng vấn những vấn đề khác- thí dụ về quá trình làm răng và số lần họ đã có được thực hiện ba loại x- quang nha khoa trong đời.
The interviewers also asked- among other things- about the person's history of dental work and the number of times they had the three types of dental x-rays taken throughout their life.

Uống đủ nước cũng rất quan trọng để ngăn ngừa táo bón, và mọi người không nên bỏ bê uống đủ với hy vọng rằng họ sẽ giảm số lần họ đi vào nhà vệ sinh.
Drinking enough water is also important to prevent constipation, and people should not neglect drinking sufficiently in the hope that they will reduce the number of times they go to the restroom.

Nó cũng giúp giảm một số lần họ sẽ cần đến thăm một bác sĩ và giữ cho thời gian chờ đợi xuống kể từ khi bệnh nhẹ được đưa về chăm sóc trước khi họ có thể biến thành một cái gì đó lớn.
It also helps to reduce a number of times they will need to visit a doctor and keep the waiting times down since the minor ailments are taken care of before they can turn into something major.

Bảng điều khiển được bao gồm trong chương trình sẽ cho phép bạn ưu tiên người dùng theo số lần họ đã mở email của bạn.
The dashboard that is included in the program will let you prioritize users according to the number of times that they have opened your email.

Thông qua một hiệp hội các sòng bạc Nevada, cảnh sát đã thu được hồ sơ về thời điểm Yang Hyun Suk và Seungri vào sòng bạc, số lần họ đánh bạc, số tiền họ đặt cược cũng như tình trạng thắng/ thua của mỗi người.
Through an association for Nevada casinos, the police have acquired records of when Yang Hyun Suk and Seungri entered the casino, the number of times they gambled, how much they gambled, and whether they won or lost.

Bạn có thể tạo các phân khúc khách hàng dựa trên thông tin nhân khẩu học( chẳng hạn như tuổi, địa điểm hoặc loại thiết bị), sở thích( chẳng hạn như sở thích hoặc đội thể thao mà họ yêu thích) và hành vi( chẳng hạn như số lần họ mở ứng dụng của bạn trong tuần qua).
You can create segments based on demographics(such as user age, location, or device type), interests(such as their favorite hobby or sports team), and behaviors(such as the number of times they have opened your app in the past week).

Giảm sử dụng thuốc trừ sâu giúp nông dân tiết kiệm thời gian và tiền bạc thông qua giảm lượng hóa chất họ cần mua và số lần họ cần sử dụng hóa chất trên những cánh đồng trong suốt vụ mùa.
Reducing pesticide applications saves farmers time and money by decreasing the amount of chemicals they need to purchase and the number of times they need to apply them to fields over the course of a growing season.

Bà Michael hiện đang thử nghiệm tính năng theo dõi địa điểm qua một bộ chỉ đường mà các sinh viên ĐH đã đăng ký tham gia sử dụng công cụ định vị di động Latitude của Google, và đã ghi lại số lần họ kiểm tra nơi ở của các thành viên khác.
She is currently testing the appeal of location-tracking through a pilot in which university students signed-up to the mobile location tool, Google Latitude, and recorded the amount of times they checked on the whereabouts of other participants.

Bằng cách sử dụng hiệu quả tính năng giới hạn tần suất, một thương hiệu có thể quyết định số lần họ muốn quảng cáo của họ hiển thị.
By effective usage of frequency capping feature, a brand can decide on how many times they want their ads to be visible.

Sau đó, chúng tôi đã phân tích tần suất các lựa chọn hợp tác mà họ đưa ra trong trò chơi tiến thoái lưỡng nan của tù nhân- vì vậy số lần họ chọn tùy chọn ít ích kỷ hơn.
We then analysed the frequency of cooperative choices they made in the prisoner's dilemma game- so the number of times they chose the less selfish option.

Sau đó chúng tôi phân tích tần số của các lựa chọn hợp tác mà họ đã thực hiện trong trò chơi về thế tiến thoái lưỡng nan của tù nhân, nghĩa là số lần họ lựa chọn phương án ít ích kỷ hơn.
We then analysed the frequency of cooperative choices they made in the prisoner's dilemma game- so the number of times they chose the less selfish option.

Chúng tôi tin rằng xét về khía cạnh tiến hóa, điều này là do phụ nữ cần thu thập được nhiều thông tin về người bạn tình tiềm năng bởi số lần họ mang thai thành công chỉ có giới hạn.”.
We think that, from an evolutionary perspective, that's because women need to gain as much information as possible about potential mates because they have a very limited number of times that they can have successful pregnancies.".

A2 Hosting đang thực hiện các biện pháp phòng ngừa để hạn chế số lượng người dùng trên máy chủ lưu trữ“ chia sẻ” và triển khai các chức năng bổ sung như bộ nhớ đệm lưu trữ thông tin trong trình duyệt của mọi người( do đó hạn chế số lần họ phải quay lại và yêu cầu thông tin từ trang web của bạn lặp đi lặp lại).
A2 Hosting is taking extra precautions to limit the number of people on‘shared' hosting servers and implementing additional functionality like caching which stores information in people's browsers(thereby limiting the number of times they have to go back and request information from your website over and over and over again).