Ví dụ về việc sử dụng Số phần trăm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Số phần trăm này thay đổi.
Như vậy, 6,4 chiếm số phần trăm là.
Số phần trăm gia tăng là lớn nhất kể từ tháng 7 năm 1982.
The percent increase was the biggest since July 1982.Cá nhân mình thích sử dụng chỉ số phần trăm hơn.
Personally, I find it easier to use a percentage figure.Percentile là số phần trăm những người thấp điểm hơn bạn.
The percentile is the percent of people who scored below you.Combinations with other parts of speech
Đồng bảo hiểm thường là số phần trăm( thí dụ, 20%).
Ví dụ: Số phần trăm phân phối của giai đoạn 1 là 7.316%.
For example: The percentage of distribution in Stage 1 is 7.316%.Đồng bảo hiểm thường là số phần trăm( thí dụ, 20%).
Coinsurance is usually a percentage(for example, 20 percent).Số phần trăm dân Mỹ đa chủng tộc sẽ gia tăng trong số tuổi dưới 18;
The percentage of Americans of mixed race is growing significantly among people under 18;Bạn cần sử dụng cụcxúc xắc d10 để tính những con số phần trăm nếu cần.
You can use d10s to roll percentages, if you ever need.Số phần trăm người dùng nhấp vào kết quả của bạn được gọi là“ click- through- rate”( CTR).
The percentage of people that click on your result is known as“click-through-rate”(CTR).Chúng ta sẽ nhìn vàonền kinh tế số này theo số phần trăm của GDP.
Đòn bẩy xác định số phần trăm giá trị thông thường của một lệnh mà được bắt buộc như yêu cầu ký quỹ.
Leverage determines the percentage of a trade's nominal value that is required as margin.Giới hạn đặc miễn thay đổi đối với các hàng hóa khác nhau,cũng như số phần trăm phải trả dựa trên phần đánh giá được.
The limit of exemption varied for different commodities,as did the percentage payable on the portion assessable.Nó không nhiều bằng số phần trăm phụ nữ mà chúng ta mới vừa bầu vào Quốc hội, tốt thôi.
It's not Khi bạn nhập dấu phần trăm(%) sau một số, định dạng số phần trăm sẽ được áp dụng tự động cho ô đó.
When you type a percent sign(%) after a Công thức này cho ta biết trọng số phần trăm của mỗi phân mục sau khi giá trị“ Khả năng” được tính vào.
This formula gives us the percentage weight of each class after our“Likely” value is factored in.Khi bạn được dạy rằng cà rốt cũng có quyền con người vì nó có nửa bộ gen tương tự chúng ta--chứ không phải là làm cách nào số phần trăm gen đó được trao quyền.
When you are told that carrots have human rights because they share half our genes--but not how gene percentages confer rights-- wizard.Nếu không có định dạng số phần trăm, bảng tính của chúng ta sẽ nghĩ rằng chúng ta muốn nhân$ 22.50 cho 5, chứ không phải 5%.
Without the percentage number format, our spreadsheet thinks we want to multiply $22.50 by 5, not 5%.( 1) Nếu chiều dài hiệudụng của thượng tầng giữa nhỏ hơn 0,2 Lf thì số phần trăm sẽ tính bằng phương pháp nội suy tuyến tính giữa các dòng I và II của Bảng.
(1) Where the effectivelength of a bridge is less than 0.2L, the percentages shall be obtained by linear interpolation between lines I and II;Đặc biệt, số phần trăm người New York gốc Hoa sinh ra ở nước ngoài đã giảm khoảng 75% năm 2000 còn 69% năm 2009.
Notably, the percentage of foreign-born Chinese New Yorkers fell from about 75 percent in 2000 to 69 percent in 2009.Percent: Allow users to enter a percentage number, for example, 10 and automatically adds the percent sign to the Lưu ý: Tổng số phần trăm theo từng loại bảo hiểm thường lớn hơn 100 vì mỗi người có thể sở hữu nhiều hơn 1 loại bảo hiểm.
Note: The percentage of the population with health insurance by type sums to more than 100% because some people have more than one type Với danh tiếng trực tuyến dẫn đầu là 60%, số phần trăm của khách sạn tăng ngân sách cho mười ưu tiên đầu tư sau.
With online reputation leading the way at 60%, the percentage of accommodations increasing their budget for the other ten investment priorities breaks down as follows.Câu hỏi 1: Ước tính số phần trăm học sinh thực sự tin rằng câu chuyện Slime là có thật- những học sinh trong nhóm không được cho xem bức hình của lớp học.
Question One: Estimate the percentage of students who literally believed the Slime story to be true in the groups where there was no class photo.Phụ nữ chiếm khoảng 50% các vị trí quản lý trungcấp và chuyên gia, nhưng số phần trăm phụ nữ nắm vị trí cao nhất ở các tổ chức chiếm thậm chí không đến 1/ 3 con số đó.
Women represent 50 percent of middle management andprofessional positions, but the percentages of women at the top of organizations represent not even a third of that number.Kích cỡ của từng chấm xanh là cho biết số phần trăm những người có vườn ở mỗi khu vực và nghĩa bóng là thể hiện tỉ lệ phần trăm những người bị mắc bệnh rối loạn tình cảm theo mùa trong từng khu vực.
The size of the green dots indicates the percentage of people who have a garden in each area, and the shade represents the percentage of seasonal affective disorder sufferers in each area.New workers from the East would help revitalize the stagnant economies of most West European countries,where birth rates are declining, the percentage of retirees is soaring and labor shortages are commonplace.Như vậy bạn có thể thấy được số phần trăm thu nhập của bạn tiêu vào các mục nào ngoài tổng số các khoản chi tiêu.
This way, you will be able to see the percentage of your income that you spend on every category as well as the total amount of all your expenses.
