SỐ PHẬN CỦA LOÀI NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the fate of the human race
• the fate of humanity

Ví dụ về việc sử dụng Số phận của loài người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có lẽ đó chính là số phận của loài người”.
But that is the fate of man.".

Số phận của loài người, và có tất cả sự sống trên hành tinh này, nằm trong tay chúng ta.
The fate of the human species, perhaps of all life on this planet, is in our hands.

Bây giờ là lúc quyết định số phận của loài người.
It is time for mankind to decide its fate.

Giống như O' Neill, Globus tin rằng số phận của loài người không nằm trên Trái Đất hay bất cứ bề mặt hành tinh nào khác.
Globus, like O'Neill and Bezos, also firmly believes that humanity's destiny doesn't lie on Earth or any other planetary surface.

Chỉ có một người giám hộ còn lại để chiến đấu, và số phận của loài người bị đe dọa.
Only one Guardian is left to do battle, and the fate of the human race is at stake.

Số phận của loài người đang bị đe dọa, và Tatsumiyajima là tuyến phòng thủ cuối cùng để chống lại một kẻ địch không thể hiểu được.
The fate of mankind is on the line, and Tatsumiyajima is the last line of defense against a hostile and incomprehensible enemy.

Quân đoàn đã tìm thấy đường trở về vương quốc và số phận của loài người nằm trong tay bạn.
The Legion has found their way back into the realm and the fate of the human race rests in your hands.

Đó là sự khởi đầu và là lời hứa cho sự chuyển hướng độc đáo hoàn toàn chính đáng và không thể đảo ngược liên quan đến số phận của loài người.
It is the beginning and the promise of the unique turnaround that is completely just and irreversible concerning humanity's fate.

Một tiếng sau đó, khi các kỹ sư Robotica ngắt kết nối internet của Turry, số phận của loài người được định đoạt.
An hour later, when the Robotica engineers disconnected Turry from the internet, humanity's fate was sealed.

Hiện nay tôi tin rằng không có những sự cải thiện nào trong số phận của loài người lại có thể thực hiện được cho đến khi có sự thay đổi lớn lao xảy ra trong kết cấu căn bản của những phương thức suy nghĩ của họ“.
I am now convinced, that no great improvements in the lot of mankind are possible, until a great change takes place in the fundamental constitution of their modes of thought.

Đây không phải là lần đầu tiên Stephen Hawking đưa ra những quan điểm của mình về số phận của loài người trong tương lai.
This is not the first time that Professor Hawking has expressed his views on the gloomy future of humanity.

Bạn sẽ kiểm soát số phận của loài người thông qua việc nghiên cứu các công nghệ ngoài hành tinh, tạo và quản lý một căn cứ hoạt động đầy đủ, lên kế hoạch cho các nhiệm vụ chiến đấu và điều khiển phong trào người lính trong trận chiến.
You will control the fate of the human race through researching alien technologies, creating and managing a fully operational base, planning combat missions and controlling soldier movement in battle.”.

Hơn hai thập kỷ đã trôi qua kể từ khi Sarah Connor ngăn chặn Ngày phán xét( Judgement Day), thay đổi tương lai và viết lại số phận của loài người.
More than two decades have passed since Sarah Connor prevented Judgment Day, changed the future, and re-wrote the fate of humanity.

Như ở Bêlem, dọc theo giòng sông Jordan, Thiên Chúa giữ lời hứa của Ngài trong việc đảm nhận số phận của loài người, và Chúa Giêsu là dấu hiệu hữu hình và vĩnh viễn về việc đảm trách này.
As at Bethlehem, along the banks of the Jordan God keeps His promise to take charge of the human being's fate, and Jesus is the tangible and definitive sign of it.

Hơn hai thập kỷ đã trôi qua kể từ khi Sarah Connor ngăn chặn Ngày phán xét( Judgement Day), thay đổi tương lai và viết lại số phận của loài người.
More than two decades have passed since Sarah Connor prevented Judgement Day, changed the future, and re-wrote the fate of the human race.

Đoạn kết để lại nhiều ngờ vực, dẫn tới nhiều câu hỏi được đặt ra bởi nhiều người chơi về số phận của loài người và những chú cún con đó tới từ đâu, cùng nhiều điều nữa.
The ending is left very vague, leading to many questions asked by confused players over the fate of humanity and where the pups came from, among others.

Cốt truyện: Đã hơn hai thập kỷ trôi qua kể từ khi Sarah Connor ngăn chặn Ngày phán xét, thay đổi tương lai và viết lại số phận của loài người.
Plot: More than two decades have passed since Sarah Connor prevented Judgment Day, changed the future, and re-wrote the fate of the human race.

Khoảng năm 1500, lịch sử đã làm sự lựa chọn về tương lại hết sức quan trọng của nó, thay đổi không chỉ về số phận của loài người, nhưng có thể biện luận là số phận của tất cả sự sống trên mặt đất.
Around AD 1500, history made its most momentous choice, changing not only the fate of humankind, but arguably the fate of all life on earth.

Nó chỉ đơn giản thể hiện sự đánh giá cao về thực tế rằng, kể từ khi chúng ta nhận ra rằng vũ trụ không phù hợp với con người, chúng ta đã đánh giá cao rằng số phận của loài người nằm trong tay chúng ta.
It simply demonstrates appreciation of the fact that, ever since we realized that the universe is not teeming with humans, we have come to appreciate that the fate of humanity lies in our hands.

May thay, không từ khoá hay chủ đề[ tìm kiếm] đơn nhất nào đạt 1 hay 2 phần trăm tất cả những người tìm kiếm trên Google ở bất cứ thời gian cho trước nào, như thế không ai phải lo về số phận của loài người ở bất cứ thời gian cho trước nào trên cơ sở các món tìm kiếm cao nhất xảy trong bất cứ ngày cá biệt nào.
Fortunately, no single word or subject accounts for more than 1 or 2 percent of all Google searches at any given time, so no one should get too worried about the fate of humanity on the basis of Google's top search items on any particular day.

Kurzweil bắt đầu quan tâm đến số phận cyborganic của loài người từ năm 1980 như một vấn đề thực tế.
Kurzweil's interest in humanity's cyborganic destiny began about 1980 largely as a practical matter.

Đoàn kết để chiến đấu với mối đe dọa nguy hiểm nhất, Jump Force sẽ mang theo số phận của toàn thể loài người.
Coming together to fight the most dangerous threat, Jump Force will carry the fate of the entire human species.

Các vị thần đang tìm kiếm một người hùng có thể đảo ngược tình thế trong một cuộc đấu tranh sử thi mà sẽ quyết định số phận của cả loài người và các vị thần.
The gods are seeking a hero to turn the tide in the struggle that ensues, which will determine the fate of both humans and gods.

Tuy nhiên, trong quá trình này, số phận của nền văn minh loài người vẫn gắn liền với những biến đổi của môi trường.
In spite of this progress, however, the fate of human civilization remains closely linked to changes in the environment.

Nghèo, bệnh, chiến tranh, đói, già và bản thân cái chết, đều đã không phải là số phận không thể tránh khỏi của loài người.
Poverty, sickness, wars, famines, old age and death itself were not the inevitable fate of humankind.

Ông nhận xét rằng tại một thời điểm, các nước phát triển đã từng được tổ chức thành“ xã hội của các chiến binh”, trong đó chiến tranh được xem là“ số phận cao cả nhất của loài người”.
Michael Howard notes that at one time the developed world was organized into"warrior societies" in which warfare was seen to be"the noblest destiny of mankind.".

Ẩn mình trong các ngọn tháp thời trung cổ của trường đại học, học viện của Bostrom xem xét kỹ lưỡng số phận lâu dài của loài người và những hiểm họa mà chúng ta phải đối mặt ở quy mô thực sự, kiểm tra rủi ro những thứ như khí hậu, tiểu hành tinh và AI.
Nestled within the university's medieval spires, Bostrom's institute scrutinises the long-term fate of humanity and the perils we face at a truly cosmic scale, examining the risks of things such as climate, asteroids and AI.

Thiên Long( 天の龍, Ten- no- Ryū?) hay Bảy dấu phong ấn( 七の封印, Nanatsu- no- Fūin?), là một nhóm gồm 7 người có số phận chiến đấu với Địa Long trong trận chiến diễn ra vào Ngày Đã Định để quyết định số phận của Trái Đất và loài người.
The Dragons of Heaven(天の龍 Ten no Ryū), or The Seven Seals(七つの封印 Nanatsu no Fūin?), are a group of seven individuals who are fated to stand against the Dragons of Earth in the apocalyptic battle on the Promised Day to determine the fate of the Earth and humanity.

Với số phận của thế giới loài người cũng như của vương quốc tâm linh đè nặng trên vai, Shen cố gắng duy trì sự cân bằng giữa cảm xúc của nhân loại và sự tập trung trong tinh thần.
With the fate of the world of men, as well as the spirit realm, resting on his shoulders, Shen struggles to maintain the balance between his human emotions and his spiritual focus.

Thế hệ của chúng ta sẽ là người quyết định số phận của loài đó.
It is this generation that will decide the final destiny of this nation.