SỐ PHẬN CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his fate
• his destiny
• own destiny

Ví dụ về việc sử dụng Số phận của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi chấp nhận số phận của mình.
I accept my fate.

Nếu số phận của mình là ở đây với chúng tôi?
What if your destiny is here with us?

Tôi khóc vì số phận của mình.
I cry about my fate.

Bạn không thể điều khiển được số phận của mình.
You can't control your own destiny.

Tôi cười vào số phận của mình.
I laugh at our fate.

Mọi người đều có trách nhiệm với số phận của mình.
Everyone is responsible for their own destiny.

Tôi chấp nhận số phận của mình.
I accept my destiny.

Người phụ nữ không tự quyết định được số phận của mình.
A woman could not choose her own destiny.

Anh chấp nhận số phận của mình.
You accept your fate.

Nhận biết giá trị, mục đích và số phận của mình.
To know his will, his purpose and my destiny.

Cô chưa biết số phận của mình.
You do not know your destiny.

Do đó, chúng tôi sẽ quyết định số phận của mình"".
Well, we will define our own destiny.”.

Mình thấy số phận của mình.
I can see my destiny.

Chúng tôi có thể kiểm soát số phận của mình”.
We can control our own destiny.".

Ai cũng có số phận của mình"- có lẽ vậy!
Everyone has their destiny, maybe this was hers!

Đừng chạy khỏi số phận của mình.
Don't run from your destiny.

Trung Quốc muốn Ấn Độ để mặc Bhutan tự lo liệu cho số phận của mình.
It wants India to leave Bhutan to its fate.

Ngươi nghĩ ta không biết số phận của mình là gì ư?
Think you that I don't know what my fate is?

Mỗi quốc gia đều có quyền tự quyết số phận của mình.
Every nation has the right to determine its own destiny.

Thực sự chúng ta tạo ra số phận của mình thông qua suy nghĩ.
Truthfully we do create our destiny through thinking.

Tuy nhiên, tôi đã luôn chấp nhận đây là số phận của mình.
But I have always felt like this was my destiny.

Bạn sẽ tìm thấy số phận của mình là tất cả sự sáng tạo.
You will find your fate is all your own creation.

Chúng tôi vẫn kiểm soát số phận của mình".
We still control our own destiny.”.

Nhưng không có ai biết được số phận của mình cho đến lúc người ấy qua đời.
No one can know their destiny until the moment it happens.

Thành công là hiểu rằng bạn kiểm soát số phận của mình.
Success is understanding you control your destiny.

Tôn giáo sâu sắc, cô cho rằng số phận của mình là của Chúa.
Deeply religious, she assumed that her fate was God's will.

Apple vẫn chưa thể hoàn toàn chịu trách nhiệm về số phận của mình.
Apple isn't completely in charge of its own destiny.

Chỉ có bọn mình kiểm soát số phận của mình thôi.
Just us controlling our own destiny.

Obama nói, Ukraine cần phải có quyền quyết định số phận của mình.
Obama also observed that"Ukraine should decide their own destiny".

Bằng cách thao tác dữ liệu, chúng ta có thể điều khiển số phận của mình.
By manipulating the data we can exercise mastery over our fate.