SỜ CHẠM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• touch
• touching
• touched

Ví dụ về việc sử dụng Sờ chạm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mỗi sờ chạm của bàn tay người.
Every touch of the hand.

Chúng lại cười, và sờ chạm vào nhau.”.
Laughing and touching each other.'.

Như gã đàn ông yêu ả đàn bà hắn chưa từng sờ chạm, chỉ.
Like a man loves a woman he never touches, only.

Tiếp xúc, sờ chạm, truyền đạt, cùng trong một căn phòng….
Contact, touch, communication, being in the same room.

Lắng nghe, nếm vị, sờ chạm?
To listen, to taste, to touch?

Sờ chạm và nói chuyện với bé càng ít càng tốt.
Touch, and talk with your baby or young child as much as possible.

Sờ vào quan tài, ấy cũng là sờ chạm vào cái chết.
To touch the Barrier would be to touch death.

Sự sờ chạm của các con quỷ giống như một ngọn lửa bỏng đốt da thịt tôi.
The touch of the demons was like a burning flame against my flesh.

Nhưng anh không bao giờ cho phép bất kỳ ai sờ chạm vào chân anh.
That is why he never allowed anybody to touch his feet.

Tài Sản Vô Hình là của cải có giá trị nhưng không thể nhìn thấy hay sờ chạm.
Intangibles Assets is property that has value but cannot be seen or touched.

Ảo giác xúc giác liên quan đến cảm giác sờ chạm hay di chuyển của cơ thể.
Tactile hallucination involving feelings of touch or movement in your body.

Mình dùng vòi để ăn uống, chào hỏi, tắm rửa, thở, sờ chạm, đẩy kéo,….
I use my trunk to eat and drink, do greeting, have shower, breath, touch, pull and push.

Ảo giác xúc giác liên quan đến cảm giác sờ chạm hay di chuyển của cơ thể.
Tactile hallucinations involve the feeling of touch or movement in your body.

Tài Sản Vô Hình là của cải có giá trị nhưng không thể nhìn thấy hay sờ chạm.
Intangible property is any personal property that has value but cannot be seen or touched.

Làm thế nào người ta sẽ khám phá, hay tìm được, hay sờ chạm nó- liệu nền tảng đó có tồn tại?
How would one discover, or find out, or touch it- if the ground exists at all?

Thấy, tiếp xúc cùng nó, sờ chạm nó, từ đó nảy sinh cảm xúc, tiếp theo điều gì xảy ra?
Seeing, coming into contact with it, touching it, from that arising sensation, then what takes place?

Bạn cũng có thể tìm thấy đầu nối bằng cách sờ chạm, giúp bạn lắp dây cáp dễ hơn bao giờ hết.
You can also find the terminal by touch, making it easier than ever to mount the cable release.

Có phải những điều này phải không được quy vào sở hữu vĩnh viễn, bởi những đối tượng, của những thuộc tính vốn nếu sờ chạm sẽ tiết lộ?
Must not these be attributed to permanent possession, by the objects, of the properties which touch would reveal?

Bạn sẽ thấy rằng chúng dùng để ép hoặc sờ chạm vào vú của bạn để kích thích nguồn sữa.
You will find that allowing them to press or touch your breast will stimulate the milk.

Họ cũng thả chó canh phòng( vì họ nhớ chuyện Con Người Vô Hình của H. G. Well, tuy không bị nhìn thấy, nhưng có thể bị đánh hơi và sờ chạm được).
They patrolled it with bloodhounds for they remembered how H.G. Wells, the invisible man, could both be smelled and touched, though he could not be seen.

Từ chính động thái đó, thậm chí không cần sờ chạm chiếc xe, có cảm giác, mà tạo ra ham muốn lái nó, sở hữu nó.
From that very act of seeing, even without touching the car, there is sensation, which creates the desire to drive it, to own it.

Đứa trẻ đột nhiên bắt đầu sợ hãi một loài động vật nào đó nhất định và tự phòng vệ nó chống lại sự nhìn thấy, hay sờ chạm vào bất kỳ một con thú riêng biệt nào của loài này.
The child suddenly begins to fear a certain animal species and to protect himself against seeing or touching any individual of this species.

Việc đọc sách này cũng lôi cuốn bé nhìn, chỉ trỏ, sờ chạm, và trả lời câu hỏi- tất cả thúc đẩy sự phát triển về mặt xã hội và kỹ năng suy nghĩ của bé.
It invites your baby to look, point, touch and answer questions- all of which promote social development and thinking skills.

Nhưng bạn cũng có một số thách thức, và một trong những đặc điểm nổi bật là khách hàng của bạn thường không thể nhìn, sờ chạm, nếm hoặc thử các sản phẩm của bạn trước khi mua.
But you also have some challenges, and one of the biggies is that your customers can't usually see, touch, taste, or try your products IRL before they buy.

Người nào đó hỏi liệu sự tiếp xúc và sờ chạm của Krishnaji có thể giải phóng năng lượng được giam giữ trong một vật, và luân phiên vật đó có thể chuyển tải trạng thái tổng thể, thiêng liêng?
Someone asked whether Krishnaji's touch and contact could release energy held in an object, and in turn could that object communicate wholeness, sacredness?

Đoạn clip về sự tiếp xúc ngay lập tức được đăng trên Twitter, và cuối ngày hôm đó một cảnh quay gần bé Bobby sờ chạm vào thánh giá của Đức Phanxico được đăng trên tài khoản Instagram của Đức Thánh Cha, Franciscus.
Clips of the interaction immediately went up on Twitter, and later that day a close-up of the Bobby touching Francis' cross went up on the Pope's Instagram account, Franciscus.

Dự báo có những trận mưa lớn cho đến hết tuần trong gần như toàn vùng Southland, công ty Southern California Edison( SCE) xin nhắc nhở khách hàng rằng cúp điện có thể xảy ra, xin quí vị đừng bao giờ lại gần hoặc sờ chạm các đường dây điện rớt.
With heavy rains forecast through the weekend in most of the Southland, Southern California Edison(SCE) reminds its customers that outages may occur and to never approach or touch downed power lines.

Kinh nghiệm đã dạy chúng ta rằng, nơi nào chúng ta thấy một số loại mặt ngoài nào đó có màu sắc, chúng ta có thể, bằng sờ chạm, thu tập được những cảm giác mong đợi nhất định nào đó về độ cứng hay mềm, hình dạng rành rành, và vân vân.
Experience has taught us that where we see certain kinds of coloured surfaces we can, by touch, obtain certain expected sensations of hardness or softness, tactile shape, and so on.

Chúng ta thường nghĩ về da- và các dây thần kinh trong da- như tác nhân chính chịu trách nhiệm về cảm giác sờ chạm, nhưng thứ mà các nhà sinh học gọi là" somatosensation" thực sự là do một chuỗi nhiều giác quan gây ra.
We often think that the skin and nerves which it contains, is directly responsible for the sense of touch, however, what biologists call"somatosensory system" actually includes a wider range of feelings.