SỨC BỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• endurance
• strength
• stamina
• resistance

Ví dụ về việc sử dụng Sức bền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Độ dài của một cuộc đua sức bền khác nhau rất nhiều.
The length of an endurance race varies greatly.

Sức bền của một dây xích chính là sức bền của mắt xích yếu nhất.
The strength of a chain is that of its weakest link.

Vật liệu ABS: tăng sức bền của bình chứa pin.
ABS material: increase the strength of battery container.

Phần nền quyết định cả kích thước lẫn sức bền của một tòa nhà.
The foundation determines both the size and the strength of a building.

Có vậy chúng ta mới đủ sức bền để làm việc lâu dài cho đến tuổi nghỉ hưu.
So we have enough stamina to work long until retirement age.

Kết hợp tập thể dục aerobic và tập luyện sức bền có vẻ đặc biệt hiệu quả.
Combining aerobic exercise and resistance training seems to be particularly effective.

Sức bền" chính là sức mạnh và năng lượng cần thiết để bạn gắng sức trong một thời gian dài.
Stamina is the energy and strength needed to exert oneself for a longer period of time.

Nó cần có thời gian để xây dựng sức bền cho việc tập thể dục liên tục.
It takes time to build up the endurance for continuous exercise.

Bảo vệ mô nạc và tăng sức bền và phục hồi có thể chứng minh vô giá trong giai đoạn đào tạo này.
The lean tissue protection and increases in endurance and recovery can prove invaluable during this phase of training.

Sự quyết tâm của cô dường như có sức bền như những lát khoai tây chiên.
Her resolve seemed to have all the tensile strength of potato chips.

Nó dạy cho bạn tính kỷ luật, cho bạn cơ hội để giải tỏa căng thẳng và xây dựng sức bền theo nhiều cách.
It teaches you discipline, gives you an opportunity to release stress, and builds your endurance in many ways.

Bài tập giúp nâng cao sức khoẻ, sức bền đồng thời tốt cho tim mạch.
This exercise helps improve health, stamina and good for the heart.

Để giảm mỡ toàn cơ thể, hãy kết hợp tập aerobic và tập luyện sức bền, chẳng hạn như nâng tạ.
For total-body fat loss, use a combination of aerobic exercise and resistance training, such as lifting weights.

Lớp 2 tấm và tấm có thể có sức bền cuối cùng tại và trên 40.000 psi.
Grade 2 plate and sheet can have ultimate tensile strength at and above 40,000 psi.

Hơn nữa, tập sức bền có thể đặc biệt hiệu quả trong việc giảm kích thước vòng eo( 51, 52).
Moreover, resistance training may be especially effective at tightening your midsection and reducing your waist size(51, 52).

Tiêm thêm hồng cầu sẽ tăng sức bền nhưng cũng làm đặc máu.
Injecting extra red cells boosts your endurance level but it also thickens your blood.

Nó có thể trở thành một công nghệ in tiết kiệm, đảm bảo chất lượng và sức bền của các chi tiết.
It could become a money-saving printing technique, ensuring the quality and the resistance of the parts.

Vòng clinching( 2) nhựa Polyacetal( POM) với sức bền cơ học cao màu trắng và độ cứng trắng.
Clinching ring(2) Polyacetal resin(POM)with high mechanical resistance white and hardness white.

Từ cách đây rất lâu, hạt Chia được coi là một loại hạt thần kỳ bởi có thể làm tăng sức bền và năng lượng trong thời gian dài.
It has been considered magical long ago as it can increase stamina and energy for long periods of time.

Chỉ cần một buổi HIIT 20 phút sẽ tăng sức bền mà bạn cần phải đi đi lại lại( và một lần nữa).
Just one 20-minute HIIT session will spike the endurance you need to go again and again(and again).

Caffeine và EGCG trong trà xanh có thể giúp đốt cháy mỡ, đặc biệt khi kết hợp với tập luyện sức bền( 62, 63, 64).
The caffeine and EGCG in green tea may help burn fat, particularly when combined with resistance training(62, 63, 64).

Phần cuối cùng này là thực sự đúng, vì một số con ngựa được lai tạo cho sức bền mặc dù một số con được lai tạo cho vận tốc.
This last part is really true, as some horses are bred for stamina while others are bred for speed.

Đại diện của giống Budennovsk do sức bền đã giành được nhiều chiến thắng trong các cuộc thi ở cấp độ châu Âu và thế giới.
Representatives of the Budennovsk breed due to endurance won multiple victories in competitions of European and world level.

Giảm cân làm giảm cơ và tỷ lệ trao đổi chất, và tập luyện sức bền có thể( ít nhất một phần) ngăn ngừa điều đó xảy ra.
Weight loss reduces muscle and metabolic rate, and resistance exercise can(at least partly) prevent it from happening.

Đối với các vận động viên sức bền, không chỉ fructose không gây hại, thậm chí còn có một số tác dụng hữu ích cho hoạt động thể thao.
For the endurance athlete, not only is fructose unlikely to cause harm, there are even some useful effects for athletic performance.

Anh bắt đầu tạo ra một mô hình thu nhỏ để kiểm tra sức bền của thiết kế trước khi bắt tay vào xây dựng thực tế.
He began to create a microcosm for testing the strength of the design before embarking on the actual construction.

Ví dụ, một vận động viên sức bền chuẩn bị cho một cuộc chạy 20 dặm sẽ cần nhiều carb hơn so với người chỉ tập thể dục trong vòng 45 phút.
For example, an endurance athlete preparing for a 20 mile run will need more carbs than someone getting ready for a 45 minute gym session.

Tập thể dục một mình có thể giúp bạn nâng cao sức bền, vì bạn không phải chịu áp lực từ những người xung quanh.
Exercising by yourself can help you to improve stamina, as you do not feel pressured by those around you to do something.

Tuy nhiên, nếu bạn là một vận động viên sức bền hoặc thường xuyên tham gia các môn thể thao khác, chứng phì đại bổ sung có thể cản trở hiệu suất.
However if you are an endurance athlete or regularly participate in other sports, additional hypertrophy can hinder performance.

Nếu bạn vẫn đang làm việc để xây dựng sức bền và điều hòa, có thể mất vài tuần để tập thể dục thường xuyên hơn.
If you're still working on building the endurance and conditioning, it may take a few weeks to work your way up to more frequent exercise.