SỨC CẢN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• resistance

Ví dụ về việc sử dụng Sức cản trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bỏ qua sức cản của không khí, quả banh nào chạm mặt đất có tốc độ lớn hơn?
Neglecting air resistance, which ball will have the greatest speed when hitting the ground below?

Bơi lội là một thể thao tuyệt vời vì bạn cần di chuyển toàn bộ cơ thể chống lại sức cản của nước.
Swimming is an excellent exercise as you need to move your whole body against the resistance of water.

Đối với vật liệu nóng chảy ở phần trước của thanh ren, vì sức cản của vòi phun, tạo áp lực chống lại thanh ren.
As for the molten material in the forepart of the threaded rod, because of the resistance of the nozzle, create the pressure of against the threaded rod.

Nó phải được dừng lại vì áp suất thủy lực của xi lanh pít tông động cơ thủy lực là không đủ để vượt qua sức cản của nền tảng.
It must be stopped because the hydraulic pressure of the hydraulic motor plunger cylinder is insufficient to overcome the resistance of the platform.

Vận tốc dòng chảy phụ thuộc mạnh mẽ vào sức cản của dòng chảy.[ 3] Việc tăng giá trị n này sẽ làm giảm tốc độ nước chảy trên bề mặt.[ 4].
Flow velocity is strongly dependent on the resistance to flow.[3] An increase in this n value will cause a decrease in the velocity of water flowing across a surface.[4].

Hãy xác định dấu dương và âm của dV/ dx và dV/ dy, và liên hệ chúng với hướng của lực đang đẩy dòng điện chạy về phía trước chống lại sức cản của ma sát.
Determine the positive and negative signs of\(dV/dx\) and\(dV/dy\), and relate these to the direction of the force that is pushing the current forward against the resistance of friction.

Hơn nữa, sức cản của nước khi một người chạy qua nó mang lại hiệu quả tập thể dục tăng cường( bạn càng ngập sâu thì lực cần thiết để kéo chân bạn qua càng lớn).[ 5].
Furthermore, the resistance of the water as one jogs through it provides an enhanced effect of exercise(the deeper you are the greater the force needed to pull your leg through).[22].

Bị hạn chế bởi điều kiện kết cấu, cấu trúc không phù hợp với các van có đường kính nhỏ hơn DN200, vì cấu trúc tổng thể của tấm van quá dày và sức cản dòng chảy lớn.
Restricted by the structural conditions, the structure is not suitable for valves with a diameter less than DN200, because the overall structure of the valve plate is too thick and the flow resistance is large.

Để cải thiện hiệu quả loại bỏ bụi và giảm sức cản, nhiều loại máy tách lốc, như loại xoắn ốc, loại xoắn ốc, loại bỏ qua, loại khuếch tán, loại xoáy và loại nhiều ống, đã được phát triển.
In order to improve dust removal efficiency and reduce resistance, many types of cyclone separators, such as spiral type, spiral type, bypass type, diffusion type, swirl type and multi-tube type, have been developed.

Hàm rải là những kĩ thuật tính toán trên raster nhằm xác định đường đi qua không gian bằng cách xác định xem hiện tượng( gồm cả địa vật) rải rác ra sao trên một vùng theo mọi hướng nhưng với sức cản khác nhau.
Spread functions are raster analysis techniques that determine paths through space by considering how phenomena(including features) spread over an area in all directions but with different resistances.

Nó được giả, rằng công ty sẽ khởi động để vận chuyển hành khách tại một chiều cao, nơi không có sức cản không khí, sẽ làm tăng đáng kể tốc độ tiềm năng và hiệu quả với việc sử dụng nhiên liệu quan điểm.
It is assumed, that the company will launch to transport passengers at a height, where there is no air resistance, that will dramatically increase the potential speed and efficiency with fuel utilization standpoint.

Tắc nghẽn đường thở dưới chủ yếu là do tăng sức cản ở các tiểu phế quản( thường là do giảm bán kính của tiểu phế quản) làm giảm lượng không khí hít vào trong mỗi hơi thở và oxy đến các động mạch phổi.
Lower airway obstruction is mainly caused by increased resistance in the bronchioles(usually from a decreased radius of the bronchioles) that reduces the amount of air inhaled in each breath and the oxygen that reaches the pulmonary arteries.

Tracleer cũng được chỉ định ở bệnh nhân nhi từ 3 tuổi trở lên mắc PAH để cải thiện lưu lượng máu qua phổi, còn được gọi là sức cản mạch máu phổi( PVR), dự kiến sẽ cải thiện khả năng tập thể dục.
TRACLEER is also indicated in pediatric patients 3 years and older with PAH to improve the blood flow through the lungs, also known as pulmonary vascular resistance(PVR), which is expected to improve their ability to exercise.

Trong những sự kiện này, chúng ta được phép sử dụng công nghệ giảm sức cản không khí trong đồ thể thao, công nghệ hấp thụ sốc trong giày, lò xo sợi không dẫn điện, và lượng doping hợp lệ cho thường dân.….
In these events, we are allowed to use air resistance alleviating technology in the sportswear, shock absorption technology in the shoes, non-conductive fiber springs, and as much doping as is legal for civilians….

Hai người trưởng thành có thể đi nhanh hơn một người lớn trên một chiếc xe đạp solo bởi vì, trong khi bạn tăng gấp đôi sức mạnh, trọng lượng không tăng gấp đôi( một song song nhẹ hơn hai solos) và sức cản của gió vẫn gần như nhau.
Two adults can go faster than one adult on a solo bike because, while you're doubling the power, weight isn't quite doubled(one tandem is lighter than two solos), and wind resistance stays almost the same.

Nó có giá trị xấp xỉ 9,81 m/ s2, tức là nếu bỏ qua ảnh hưởng của sức cản không khí, tốc độ của một vật rơi tự do gần bề mặt Trái Đất sẽ tăng thêm khoảng 9,81 m/ s( 32,2 ft/ s) sau mỗi giây.
It has an approximate value of 9.81 m/s2, which means that, ignoring the effects of air resistance, the speed of an object falling freely near the Earth's surface will increase by about 9.81 metres(32.2 ft) per second every second.

Kiểm tra sức cản quanh co của máy biến ápDecember 13, 2017Việc đo nhiệt độ của cuộn dây Nhiệt độ trong kênh giữa các đoạn quanh co áp suất cao và thấp được đo bằng máy biến áp loại khô được xem là nhiệt độ của… view.
Winding Resistance Test Of TransformerDecember 13, 2017The measurement for the temperature of windingThe temperature in the channel between the high and low pressure winding passages which is measured by dry type transformer is seen as the temperature of… view.

Galileo đã đề xuất rằng một vật thể rơi sẽ rơi với gia tốc đồng nhất, khi sức cản của môi trường mà nó đang rơi trong đó là không đáng kể, hay trong trường hợp giới hạn sự rơi của nó xuyên qua chân không.
Galileo proposed that a falling body would fall with a uniform acceleration, as long as the resistance of the medium through which it was falling remained negligible, or in the limiting case of its falling through a vacuum.

Để xác định giá trị thích hợp cho R, chúng tôi tính toán tổng điện trở mạch cần thiết để giới hạn dòng điện đến 1 mA( độ lệch toàn phần trên chuyển động) với 9 vôn điện thế từ pin, sau đó trừ đi sức cản bên trong của chuyển động từ hình đó.
To determine the proper value for R, we calculate the total circuit resistance needed to limit current to 1 mA(full-scale deflection on the movement) with 9 volts of potential from the battery, then subtract the movement's internal resistance from that figure.

So với các dạng cấu trúc khác, nó làm giảm sức cản dòng chảy và giảm áp lực của nguồn khí, do đó nó có thể được áp dụng cho tình huống áp suất thấp và có thể làm giảm mức tiêu thụ năng lượng và kéo dài tuổi thọ của màng ngăn.
Compared with other structural forms, it reduces the flow resistance and reduces the pressure of the gas source, so it can be applied to the situation of low pressure and can reduce the energy consumption and prolong the life of the diaphragm.

Độ chính xác gia công của quạt gió bên Goorui là đòn bẩy IT4, độ lệch xử lý được kiểm soát trong phạm vi 0,006 mm và độ nhẵn bề mặt được giữ trên khoảng 0,4 μm có thể làm cho bề mặt bên trong khoang mịn hơn để giảm sức cản dòng khí.
The machining accuracy of Goorui side channel blower is IT4 lever, the processing deviation is controlled within 0.006mm and the surface smoothness rate is kept on about 0.4μm which can make the surface of inside cavity more smooth for reducing the air flow resistance.

Độ xốp cao, lỗ chân lông đồng đều và mịn, sức cản ban đầu nhỏ, dễ dàng rửa trôi, khả năng tái tạo mạnh mẽ và tuổi thọ dài, đặc biệt thích hợp cho các ứng dụng có độ đồng đều cao như phân phối chất lỏng và xử lý đồng nhất.
High porosity, uniform and smooth pores, small initial resistance, easy backflushing, strong regenerative capacity and long service life, especially suitable for applications with high uniformity such as fluid distribution and homogenization treatment.

Glassfiber kim cảm thấy vải lọc được làm bằng 100% sợi thủy tinh, Các needled cảm với ba xây dựng tế bào chiều, Tỷ lệ giữ cao, sức cản không khí thấp, hiệu quả vượt vật liệu lọc vải là vượt trội hơn so với các loại vải lọc dệt có thể lên đến 99.9%.
Needle glassfiber felt filter fabric is made of 100% glass fiber, The needled felt with three dimensional cellular construction, high hold rate, low air resistance, the efficiency exceeds fabric filter materials is superior than woven filter fabrics can up to 99.9%.

Nhiệt điện trở bằng cao su silicon trong sức cản không khí nhiệt hơn hữu cơ cao su là tốt hơn nhiều, dưới 150 ℃ các tính chất cơ học vật lý là không thay đổi về cơ bản, có thể sử dụng bán vĩnh viễn, trong 200 ℃ có thể được liên tục sử dụng cho hơn 10000 h, 380 ℃ có thể được sử dụng trong một thời gian.
Heat resistance Silicone rubber in the air heat resistance than organic rubber is much better, under 150℃ its physical mechanical properties are basically unchanged, can be semi-permanent use, in 200℃ can be continuously used for more than 10000h, 380℃ can be used for a period of time.

Giới thiệu: Bộ lọc lưới dây được làm bằng các mắt lưới khác nhau của lưới thép. Chức năng của nó là lọc dòng chảy và tăng sức cản của dòng chảy, để lọc các tạp chất cơ học và cải thiện hiệu quả của việc trộn hoặc làm dẻo.
Introduce Wire Mesh Filter Disc is made of different meshes of wire mesh Its function is to filter the melt flow and increase the resistance of the flow so as to filter out the mechanical impurities and improve the effect of mixing or plasticizing….

Mô tả Sản phẩm Vật liệu lọc không khí HEPA có khả năng chịu nước và được sản xuất với các hạt keo nhiệt dẻo riêng biệt( không có bộ tách nhôm) để duy trì sự phân tách pleat thích hợp và sử dụng toàn bộ quá trình lọc. Khoảng cách chính xác của các bộ tách hạt đảm bảo sức cản luồng không khí thấp và giảm chi phí năng….
Product Description The HEPA air filter media is water resistant and is manufactured with individual thermoplastic adhesive beads no aluminum separator to maintain proper pleat separation and full utilization of filtration The precise spacing of the bead separators ensures low airflow resistance and reduces energy….

Tỷ lệ cường độ bề mặt ghế chịu lực cao và rất bôi trơn, về cơ bản không xuất hiện lực căng, với chức năng tự bôi trơn tuyệt vời và hệ số sức cản thấp, trên cơ sở tuân thủ các ưu điểm truyền thống của ghế chịu lực bằng nhựa, có thể được sử dụng trong các hoạt động sản xuất so với hoạt động vận chuyển tốt hoặc tốc độ cao của hoạt động vận chuyển.
Plastic bearing seat surface strength ratio high and very lubrication, basically do not appear tension, with excellent self-lubrication function and low resistance coefficient, on the basis of adhering to the traditional advantages of plastic bearing seat, can be used in production operations compared to fine or high speed operation of the transport operation.

Van dừng thông thường, đầu vào và đầu ra trên một đường thẳng, nhưng đầu vào của loại góc van cầu và đầu ra của van cầu loại góc vuông góc với nhau, do đó hệ số sức cản của chất lỏng đối với van cầu góc cao hơn van cầu thông thường.
Normal stop valve, the inlet and outlet on a straight line, but the inlet of the angle type globe valve and outlet of the angle type globe valve are perpendicular to each other, so the resistance coefficient of fluid for angle globe valve is higher than conventional globe valves.

Nicorandil là thuốc chống đau thắt ngực có đặc tính kép của K+ nhạy cảm với nitrat và chất chủ vận kênh ATP K.[ 1] Ở người, tác dụng nitrat của nicorandil làm giãn các động mạch vành lớn ở nồng độ thấp trong huyết tương.[ 1] Ở nồng độ cao, nicorandil làm giảm sức cản mạch vành, liên quan đến việc mở kênh K+ nhạy cảm với ATP( K ATP).
Nicorandil is an anti-angina medication that has the dual properties of a nitrate and ATP-sensitive K+ channel agonist.[ 6] In humans, the nitrate action of nicorandil dilates the large coronary arteries at low plasma concentrations.[ 6] At high plasma concentrations nicorandil reduces coronary vascular resistance, which is associated with increased ATP-sensitive K+ channel( KATP) opening.