Ví dụ về việc sử dụng Sử dụng một số phương pháp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn có thể sử dụng một số phương pháp chăn nuôi chim.
You can use several methods of breeding birds.Kết quả tốt chỉcó thể mang lại việc sử dụng một số phương pháp cùng một lúc.
Good results can bring only the use of several methods at once.Chúng tôi sử dụng một số phương pháp để đảm bảo bạn chỉ nhận được các sản phẩm tốt, với mức giá tuyệt vời.
We use several practices to ensure you are getting only the best, at a great price.Để tối ưu hóa hình ảnh PNG và GIF,nó khá khác nhau và chúng sử dụng một số phương pháp.
For PNG and GIF images optimization,it's quite different, and they use several methods.Hạch toán chi phí có thể sử dụng một số phương pháp để phân bổ chi phí cho sản phẩm.
Cùng lúc đó, tần suất các cuộc tấn công đồng thời sử dụng một số phương pháp tăng từ 13% lên 31%.
At the same time, the frequency of attacks simultaneously using several methods increased from 13 percent to 31 percent.Mẹ cũng có thể sử dụng một số phương pháp ngừa thai và một số biện pháp khắc phục, nhưng không phải tất cả.
You can use some methods of contraception and Tuy nhiên, các triệu chứng cóthể được quản lý bằng cách sử dụng một số phương pháp được đề cập trong bài viết này.
However, symptoms can be managed using some of the methods mentioned in this article.Chúng tôi sử dụng một số phương pháp để lắp ráp cáp chống thấm nước, tùy thuộc vào sản phẩm, ứng dụng và ngân sách.
We use a number of approaches to waterproof Cable Assembly, depending on product, application and budget.Sau khi hoàn thành hướng dẫn này và sử dụng một số phương pháp, bạn sẽ có thể tạo ra bất kỳ mẫu người nào.
After completing this tutorial and using some techniques, you will be able to create any kind of person.Tất cả các vảy được sản xuất tại Mỹ phải được hiệu chuẩn bằng cách sử dụng một số phương pháp có dấu vết trở lại các trọng số này.
All scales manufactured in the US have to be calibrated using some method that traces back to these weights.Quản lý hàng tồn kho sử dụng một số phương pháp để giữ đúng số lượng hàng hóa trong tay để đáp ứng nhu cầu của khách hàng và hoạt động có lợi nhuận.
Inventory management uses several methodologies to keep the right amount of goods on hand to fulfil customer demand and to operate profitably.Lập phương Rubik 3x3x3 tiêu chuẩn cóthể được giải quyết bằng cách sử dụng một số phương pháp, không phải tất cả các phương pháp này được thiết kế để speedcubing.
The standard 3x3x3 can be solved using a number of methods, not all Cuộc đấu tranh trong nhà và căn hộ với kiến là một quá trình lâu dài,liên quan đến việc sử dụng một số phương pháp của phương pháp. .
Hệ thống Testo là chính xác và bền vững, nhưng họ sử dụng một số phương pháp có thể không được chấp thuận bởi một số cơ quan chính phủ.
Nova systems are accurate and durable, but they use some methodologies which may not be approved by Các bác sĩ có thể sử dụng một số phương pháp và công cụ để giúp xác định xem một người có vấn đề về trí nhớ có phải là do bệnh Alzheimer hay do các nguyên nhân khác.
Doctors use several methods and tools to help determine whether a person who is having memory problems has“possible Alzheimer's”,“probable Alzheimer's” or some other problem.Mặc dù khoảng 1/ 3 trường hợp viêm âm đạo do vi khuẩn có thể tự biến mất,nhưng vẫn nên sử dụng một số phương pháp dưới đây để tránh phát triển bất kỳ biến chứng nào.
Although about 1/3 of bacterial vaginosis cases might disappear on their own,it is still recommended using some methods to avoid developing any complications.Phụ nữ có thai hoặc đang sử dụng một số phương pháp điều trị ngừa thai hoặc hormon thay thế( HRT) cho thời kỳ mãn kinh có thể không nhận ra họ đang có nguy cơ cao hơn cho DVT.
Women who are pregnant or use certain methods of birth control or hormone replacement therapy(HRT) for menopause may not realize they're at higher risk for DVT.Nhưng bây giờ, vào mùa thu, khi ấu trùng đang chuẩn bị cho mùa đông,bạn có thể sử dụng một số phương pháp sẽ làm giảm hoặc tiêu diệt hoàn toàn bọ cánh cứng của bọ cánh cứng.
But now, in the fall, when the larvae are preparing for wintering,you can use several methods that will reduce or completely destroy the beetle of the click beetle.Ứng dụng sử dụng một số phương pháp như cookie hoặc lưu trữ cục bộ để ghi nhớ bạn là ai, và nó sẽ giữ các logo được tạo của bạn khoảng hai tuần trong khi bạn quyết định thứ mình muốn.
The app uses some method like cookies or local storage to remember who you are, and it will keep your generated logos around for two weeks while you decide what you want.Spotify hoạt động hơi khác một chút so với nhiều dịch vụ âm nhạc trực tuyến khác và nó sử dụng một số phương pháp để cung cấp nhạc một cách suôn sẻ cho người dùng không bị chậm trễ hoặc trễ.
Spotify works a bitdifferently from many of these other online music services and it employs several methods to smoothly deliver music to users with no delays or latency.Bạn có thể sử dụng một số phương pháp để dự đoán ngày rụng trứng để bạn có thể xác định khi nào nên quan hệ tình dục thay vì tiếp tục thử mà không chắc chắn liệu trứng có sẵn để được thụ tinh hay không.
You can use several methods to predict ovulation so you can determine when to have sex rather than continuing to try without being sure if an egg is available to be fertilized.Thông thường điều này có nghĩa là đánh giá hệ thống sẽ mất bao lâu để phát triển, và nếu nó có thể được hoàn thành trong một khoảngthời gian nhất định bằng cách sử dụng một số phương pháp như thời gian hoàn vốn.
Typically this means estimating how long the system will take to develop, andif it can be completed in a given time period using some methods like payback period.Bạn có thể kích hoạt một tài khoản với thông thường, đó là 250 đô la, GBP hoặc EUR-bạn có thể sử dụng một số phương pháp đầu tư như thẻ ghi nợ/ thẻ tín dụng VISA hoặc MasterCard, Chuyển Wire, vv.
You can activate an account with the usual, which is 250 USD, GBP or EUR-you can use several methods of investments such as debit/credit cards VISA or MasterCard, Wire Transfers, Etc.Đầu tư tăng trưởng sử dụng một số phương pháp- gọi là bộ hướng dẫn hay tiêu chuẩn- như là một khuôn khổ cho việc phân tích, nhưng những phương pháp này phải được áp dụng với tình hình cụ thể của công ty.
Growth stock investors use certain methods- or sets of guidelines or criteria- as a framework for their analysis, but these Bất cứ điều gì bạn có thể làm để giúp kiểm soát cờ bạc của bạn là một điều tốt và nếu bạn là loại người có thể mất kiểm soát,bạn chắc chắn nên sử dụng một số phương pháp khi đánh bạc dưới bất kỳ hình thức nào của nó.
Anything you can do to help keep your gambling under control is a good thing and if you are the type of person thatcan lose control you should definitely use some method when gambling in any of its forms.Trước đó, hôm 15/ 3 vừa qua, những người dùng mạng xã hội chia sẻ video vụxả súng tại nhà thờ Hồi giáo trên được cho đã sử dụng một số phương pháp để tạo ra một phiên bản mới với một dấu vân tay kỹ thuật số khác với nguyên bản nhằm trốn tránh các hệ thống phát hiện của các công ty.
Last Friday, social media users intent on sharing the mosqueshooting video were said to have used several methods to create a new version with a digital fingerprint different from the original, so as to evade companies' detection systems.Bất cứ điều gì bạn có thể làm để giúp kiểm soát cuộc cá cược của mình là một điều tuyệt vời và khi bạn là kiểu người có thể thoát khỏi sự kiểm soát,bạn chắc chắn nên sử dụng một số phương pháp khi đánh bạc trong hầu hết các loại giống.
Anything you can do to help keep your gambling under control is a good thing and if you are the type of person thatcan lose control you should definitely use some method when gambling in any of its forms.
