SỮA CỦA MẸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mother's milk

Ví dụ về việc sử dụng Sữa của mẹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tốt như sữa của mẹ.
As good as mother's milk.

Đừng nấu thịt dê con với sữa của mẹ nó.
Do not cook a young goat in its mother's milk.

Thành phần sữa của mẹ luôn thay đổi.
A mother's milk is constantly changing.

Mình nói đây không phải sữa của mẹ ấy.
This is not yo mama's milk.

Vấn đề về sữa của mẹ sau khi sinh.
Mother's milk of after childbirth.

Anh chị em chớ nấu thịt dê con trong sữa của mẹ nó.
CYou shall not boil a young goat in its mother's milk.

Máy hâm sữa của mẹ loại gì thế???
Than your mom's milk.- What is this?

Vú chưa bao giờ có sữa của mẹ già.
My ex-lover never had his mother's milk.

Con nhớ vị sữa của mẹ trong miệng con.
I remember the taste of your milk in my mouth.

Sữa của mẹ sẽ chưa về cho tới vài ngày sau sinh.
Your milk won't come in until several days after the birth.

Tôi nhổ lên bầu sữa của mẹ chúng!
I spit in the milk of their mothers!

Sữa của mẹ sẽ khác nhau tùy theo nhu cầu của bé.
Your milk will vary according to your baby's needs.

Đừng lo lắng nếu sữa của mẹ không chảy ra ngay lập tức.
Don't stress if your milk doesn't come in right away.

Liệu điều này có ảnh hưởng gì đến bé và đến nguồn sữa của mẹ?
Will this affect my baby or affect my milk supply?

Ngay cả trước khi mẹ sinh con, sữa của mẹ đã“ sẵn sàng".
Even before you give birth, your milk is already"in.

Motherwort có khả năng hoạt động như một galactagogue, có nghĩa là nó thúc đẩy dòng sữa của mẹ.
Motherwort has the ability to act as a galactagogue, meaning it promotes a mother's milk flow.

Chúng sẽ sống trong túi và bú sữa của mẹ đến khi trưởng thành.
They survive on their mother's milk until they become mature.

Lượng sữa mẹ hút ra không phản ánh một cách chính xác về khả năng cung cấp sữa của mẹ.
The amount of milk that you can pump is not an accurate measure of your milk supply.

Ngoài ra, trẻ bú mẹ cần protein từ sữa của mẹ để phát triển.
In addition, breast-fed babies need proteins from their mother's milk for development.

Sữa là thực phẩm đầu đời của chúng ta. Nếu chúng ta may mắn, chúng ta được uống dòng sữa của mẹ.
Milk was our very first food, and if we were fortunate it was our mother's milk.

Đứa trẻ được sinh ra và lớn lên vì sữa của mẹ chúng là thức ăn, thuốc uống, và tín hiệu.
Babies survive and thrive because their mother's milk is food, medicine and signal.

Để biết cách tăng nguồn sữa của mẹ, điều quan trọng là bạn phải hiểu quá trình sản xuất sữa trong cơ thể xảy ra như thế nào.
In order to understand how to increase your milk supply, it is important to understand how the process of milk production works.

Những con cá heo này bị nghi là chết do sữa của mẹ chúng bị nhiễm độc.
The calves are suspected to have died from contaminated milk produced by their mothers.

Khoảng ba ngày sau khi sinh em bé, sữa của mẹ‘ xuất hiện' và thay đổi xuất hiện với màu trắng hơn.
Around day three or so after a baby's birth, a mother's milk‘comes in' and changes to a thinner whiter appearance.

Rodentium trong thời gian chuột cai sữa chuyển từ nhận sữa của mẹ sang được cho ăn thức ăn đặc.
Rodentium during the time that weaning mice transition from receiving the milk of their mother to being fed solid food.

Bắt đầu từ bốn tuần tuổi, việc sản xuất sữa của mẹ bắt đầu chậm lại khi nhu cầu năng lượng của chó con tăng lên.
Beginning at 4 weeks of age, mother's milk production begins to slow down simply because the puppies' power needs increase.

Điều này giúp sữa mẹ được sản xuất nhiều hơn, tuyến sữa của mẹ sẽ nhanh chóng lưu thông và phản xạ của bé trở nên tốt hơn.
This helps the breast milk to be produced more, the mother's milk gland will quickly circulate and the baby's reflex becomes better.

Sữa của chuột mẹ có 45% chất đạm, và sữa của người mẹ có khoảng 8% chất đạm.
Rat mother's milk is about 45% protein, a human mothers' milk is about 8% protein.

Những con thú nhồi da này sau đó đã được đem cho những thú mẹ thấy để sự hiện diện của chúng sẽ khuyến khích sự sản xuất sữa của thú mẹ.
The stuffed offspring was then presented to the mother so that its presence would encourage her milk production.

Cơ bản là, ngay khi các hoocmon chuyên biệt có mặt trong cơ thể, người mẹ bắt đầu sản sinh sữa non( trong giai đoạn nửa sau của thai kỳ) và gọi là quá trình Lactogenesis I, và lượng sữa của người mẹ sẽ tăng lên( gọi là quá trình Lactogenesis II) sau khoảng 30- 40h sau khi sinh em bé.
Essentially, as long as the proper hormones are in place, mom will start making colostrum about halfway through pregnancy(Lactogenesis I) and her milk will increase in volume(Lactogenesis II) around 30-40 hours after birth.