SỰ CỐ NGỪNG HOẠT ĐỘNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• outages
• outage

Ví dụ về việc sử dụng Sự cố ngừng hoạt động trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn không thể làm gì nhiều nếu máy chủ web của bạn là người gây ra sự cố ngừng hoạt động.
There's nothing much you can do if your web host is the one causing the outage.

Sự cố ngừng hoạt động cuối cùng được ghi nhận vào tháng 8 27th, 2015, trang web đã đi xuống trong 2 phút.
The last outage was recorded in August 27th, 2015, site went down for 2 minutes.

Apple không phải là trang web duy nhất cung cấp thông tin cập nhật về các sự cố và sự cố ngừng hoạt động trên App Store.
Apple isn't the only site that provides up to date information about problems and outages on the App Store.

Sự cố ngừng hoạt động là do sự cố truyền tải giữa Cilegon và Sagending ở Tây Java.
The outage was caused by the transmission failure between Cilegon and Saguling in West Java.

Bước nhảy vọt thứ hai dự kiến sẽ đến vào năm 2018, vì vậy các tổ chức nên chuẩn bị ngay bây giờ để ngăn chặn sự cố ngừng hoạt động.
The next leap second is expected to come in 2018, so organizations should prepare now to prevent an outage.

Nếu trang web của bạn gặp sự cố ngừng hoạt động, nhóm hỗ trợ có kinh nghiệm của họ sẵn sàng khắc phục sự cố ngay lập tức.
If your site does experience downtime, their experienced support team is on hand to fix issues right away.

Nếu bạn cố truy cập Pirate Bay gần đây, bạn phải nhận thấy sự cố ngừng hoạt động và thông báo Cloudflare Error 522.
If you tried to access the pirateBay recently, you must have noticed the outage and the Cloudflare Error 522 message.

Sự cố ngừng hoạt động dường như đã ảnh hưởng đến người dùng trên khắp thế giới, với hàng nghìn báo cáo trong vòng một giờ đầu tiên.
The outage appears to have affected users around the world, with thousands of reports within the first hour.

Các thiết bị và ứng dụng của Google đã gặp phải sự cố ngừng hoạt động nghiêm trọng kéo dài hơn 12 giờ và ảnh hưởng đến hàng triệu người dùng.
Google devices and apps have experienced serious outages that lasted for more than 12 hours and affected millions of users.

Sự cố ngừng hoạt động dường như đã ảnh hưởng đến người dùng trên khắp thế giới, với hàng nghìn báo cáo trong vòng một giờ đầu tiên.
The outage seemed to have affected users around the world, with thousands of reports at intervals the primary hour.

Kể từ khi hệ thống được cài đặt, không có bất kỳ sự cố ngừng hoạt động nào nhưng việc bảo vệ tại chỗ rõ ràng là điều quan trọng nhất.
Since the system was installed, there haven't been any outages but having the protection in place is obviously the most important thing.

GRS tốn chi phí hơn LRS nhưng GRS sẽ cung cấp mức độ an toàn cao hơn cho dữ liệu của bạn, kể cả khi có sự cố ngừng hoạt động trong khu vực.
GRS costs more than LRS, but GRS provides a higher level of durability for your data, even if there is a regional outage.

Nhưng sự cố ngừng hoạt động bất ngờ ở Venezuela, Libya và Angola khiến nguồn cung bị cắt giảm vào khoảng 2,8 triệu thùng/ ngày trong những tháng gần đây.
But unexpected outages in Venezuela, Libya and Angola have effectively brought supply cuts to around 2.8 million bpd in recent months.

Nếu bạn cố truy cập Pirate Bay gần đây, bạn phải nhận thấy sự cố ngừng hoạt động và thông báo Cloudflare Error 522.
If you have recently tried to use Piratebay, you should have noticed a disabling or error message from Cloudflare Error 522.

Cả Xbox Live và PlayStation Network đều phải chịu sự cố ngừng hoạt động trên diện rộng nghiêm trọng vào ngày lễ Giáng sinh 2014 cũng do các cuộc tấn công DDoS.
Both Xbox Live and PlayStation Network suffered widespread and serious outages on Christmas Day 2014, due to DDoS attacks.

Có khả năng thời gian hoạt động dịch vụ thường xuyên của họ đã khắc phục những sự cố ngừng hoạt động đó và hiệu suất trang web nói chung là tốt.
It is likely that their regular service uptime overcame those outage incidents and that site performance is generally good.

Sự cố ngừng hoạt động trên diện rộng đã xảy ra trên khắp đất nước, mặc dù không biết liệu internet đã bị chính phiến quân đóng cửa hay bởi thường dân.
Widespread Internet outages occurred throughout the country, though it is unknown whether the Internet was shut down by the rebels themselves or by civilians.

Hình ảnh hiển thị bản ghi thời gian hoạt động WHSR cho tháng 12 2017/ Jan 2018- Không có sự cố ngừng hoạt động trong giai đoạn này( xem chi tiết phiếu mua hàng).
Image shows WHSR uptime records for Dec 2017/ Jan 2018- No outages were recorded during this period(see offer details).

Có thể sử dụng thông tin chuyên sâu thu được từ bảng điều khiển để xác định nhanh chóng các vấn đề và sự cố ngừng hoạt động do thiếu điện.
This insight gained through the dashboard can be used to identify issues and outages quickly and plan maintenance more effectively, reducing downtime.

Mức độ sẵn có của nhà máy hạt nhân ở mức cao nhất, có nghĩa là sự cố ngừng hoạt động hạt nhân ở mức thấp nhất mức từ cuối tháng 6 đến đầu tháng 7, trung bình 1,2….
Nuclear plant availability was at its highest level, meaning that nuclear outages were at their lowest level from late June to early July, averaging 1.2 GW.

GRS tốn chi phí hơn LRS nhưng GRS sẽ cung cấp mức độ an toàn cao hơn cho dữ liệu của bạn, kể cả khi có sự cố ngừng hoạt động trong khu vực.
GRS is more expensive than LRS, but with GRS you can get a higher level of durability for your data, even if there is a breakdown in the regional storage.

Các máy chủ lưu trữ nên đã ghi được 99.9% cho những ngày qua 30 vì sự cố ngừng hoạt động chính là do lỗi 403( không phải máy chủ bị gián đoạn) và bảo trì theo lịch trình.
The host should have scored 99.9% for the past 30 days as the major outage is due to a 403 error(not a server outage) and scheduled maintenance.

Nếu Riyadh quyết định tăng sản lượng và giảm công suất dự phòng, thì năng lực tiềm tàng của họ có thể được đưa vào thử nghiệm trong năm tới nếu có sự cố ngừng hoạt động lớn bất ngờ xảy ra.
If Riyadh decides to boost output and run down spare capacity, their capabilities might be put to the test over the next year if there is a major unexpected outage.

Trong trường hợp hiếm gặp đó là sự cố ngừng hoạt động hoặc giảm hiệu suất tại khu vực, một khu vực phụ có thể được tăng cấp để đảm nhận toàn bộ chức năng đọc/ ghi trong chưa đầy 1 phút.
In the unlikely event of a regional degradation or outage, one of the secondary regions can be promoted to full read/write capabilities in less than 1 minute.

Ví dụ, trong Tháng 10 2016, một DDoS nhắm mục tiêu Dyn, một công ty kiểm soát phần lớn cơ sở hạ tầng hệ thống tên miền( DNS) của Internet, đã gây ra sự cố ngừng hoạt động Internet lớn trên khắp Hoa Kỳ và Châu Âu.
As an example, in October 2016, a massive DDoS targeting Dyn, a company that controls much of the internet's domain name system(DNS) infrastructure, caused a massive Internet outage across much of the US and Europe.

Com, một trang web theo dõi sự cố ngừng hoạt động, cho thấy có hơn 32.000 sự cố người báo cáo sự cố với Instagram ở mức cao nhất nhưng con số đó nhanh chóng giảm xuống còn khoảng 400 báo cáo.
Com, a website which monitors outages, showed that there were over 32,000 incidents of people reporting issues with Instagram at its peak but that figure quickly dropped to about 500 reports.

Đặt lại LG V35 ThinQ của bạn- nếu bạn được thông báo rằng tài khoản của bạn đang hoạt động tốt và không có sự cố ngừng hoạt động hoặc bất kỳ vấn đề nào liên quan đến mạng trong khu vực của bạn nhưng bạn vẫn có thể gửi và nhận SMS, tốt hơn hết là đặt lại điện thoại của bạn để loại trừ khả năng đó là một vấn đề với phần sụn.
Reset your LG V35 ThinQ- if you were told that your account is in good standing and that there's no outage or any network-related issues in your area but you still can send and receive SMS, then it's better to reset your phone to rule out the possibility that it's a problem with the firmware.

Tuy nhiên, sự cố ngừng hoạt động đã nhanh chóng và hiệu quả và vấn đề kỹ thuật đã leo thang trong một khung thời gian rất có thể chấp nhận được với một kỹ thuật viên có kiến thức lớn hơn( cả máy chủ và tiếng Anh).
However, the outages have been brief, the billing issue sorted out very quickly and efficiently and the technical issue escalated in a very acceptable time frame to a technician with greater knowledge(of both servers AND English).