THE OUTAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự cố
• sự cố ngừng hoạt động
• mất điện
• sự cố mất điện
• sự cố cúp điện
• cắt điện
• sự gián đoạn

Ví dụ về việc sử dụng The outage trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The outage crippled the airport for almost 11 hours.
Sự cố khiến sân bay này phải đóng cửa 11 tiếng.

Down Detector maps indicated that the outage affected users worldwide.
Theo trang web Down Detector, sự cố đã ảnh hưởng đến người dùng trên toàn thế giới.

Keep in mind that we may need to turn the power off and on more than once during the outage.
Xin nhớ rằng chúng tôi có thể cần tắt và mở hơn một lần trong thời gian mất điện.

The outage was caused by the transmission failure between Cilegon and Saguling in West Java.
Sự cố ngừng hoạt động là do sự cố truyền tải giữa Cilegon và Sagending ở Tây Java.

So, the inverter converts DC back to AC and supplies it to the gadgets, until the outage ends.
Vì vậy, biến tần chuyển đổi DC trở lại AC và cung cấp cho các thiết bị, cho đến khi hết điện.

Additional notifications will be made throughout the outage, when power has been shut off and when it has been restored.
Cũng sẽ có các thông báo bổ sung trong suốt thời gian có sự cố, khi cắt điện và khi cấp điện trở lại.

To view current power outages, get updates, and find resources, please visit the Outage Center.
Để xem tình trạng mất điện hiện tại, nhận cập nhật và tìm tài nguyên, xin vui lòng ghé vào Trung tâm Mất Điện.

That increases the outage risk because of the possibility of damage to the cables connecting the two islands.
Điều này làm tăng rủi ro mất điện trong trường hợp các dây cáp nối hai hòn đảo bị hư hỏng.

If you tried to access the pirateBay recently, you must have noticed the outage and the Cloudflare Error 522 message.
Nếu bạn cố truy cập Pirate Bay gần đây, bạn phải nhận thấy sự cố ngừng hoạt động và thông báo Cloudflare Error 522.

The outage occurred just after 8 p.m. local time, as Venezuelan President Nicolás Maduro was speaking on television.
Vụ mất điện diễn ra lúc 20 giờ( giờ địa phương) trong lúc Tổng thống Nicolas Maduro có bài phát biểu trên truyền hình.

An investigation by Australia's energy grid operator blamed the outage on a faulty safety mechanism in South Australia's wind farms.
Một cuộc điều tra của nhà điều hành mạng lưới năng lượng Australia đã đổ lỗi sự cố cúp điện do cơ chế an toàn tại các trang trại gió của Nam Australia.

The outage, which happened at around 9:15pm, was first reported by web monitoring firm Netcraft via a Twitter posting.
Sự cố xảy ra vào khoảng 21h15( giờ địa phương), được công ty giám sát web Netcraft thông báo đầu tiên thông qua Twitter.

She said an investigation was underway to determine what caused the outage,"but we have already ruled out any possibility of a cyber attack".
Ông nói“ Một cuộc điều tra đã được triển khai để xác định nguyên nhân gây ra sự cố, nhưng chúng tôi không loại trừ khả năng đã xảy ra một vụ tấn công mạng”.

The outage appears to have affected users around the world, with thousands of reports within the first hour.
Sự cố ngừng hoạt động dường như đã ảnh hưởng đến người dùng trên khắp thế giới, với hàng nghìn báo cáo trong vòng một giờ đầu tiên.

The following investigation into Australia's energy grid blamed the outage on a faulty safety mechanism in South Australia's wind farms.
Một cuộc điều tra của nhà điều hành mạng lưới năng lượng Australia đã đổ lỗi sự cố cúp điện do cơ chế an toàn tại các trang trại gió của Nam Australia.

Com, the outage, which also appears to be affecting Facebook's mobile app and Messenger, also spread to parts of North America.
Com, sự gián đoạn, cũng dường như đang ảnh hưởng đến ứng dụng di động của Facebook và Messenger, cũng đã lan rộng tới các vùng của Bắc Mỹ.

In Argentina, only the southernmost province of Tierra del Fuego was unaffected by the outage because it is not connected to the main power grid.
Tại Argentina, chỉ có tỉnh cực nam Tierra del Fuego không bị ảnh hưởng bởi sự cố mất điện vì không kết nối với lưới điện chính.

The outage seemed to have affected users around the world, with thousands of reports at intervals the primary hour.
Sự cố ngừng hoạt động dường như đã ảnh hưởng đến người dùng trên khắp thế giới, với hàng nghìn báo cáo trong vòng một giờ đầu tiên.

If you received a notice from us about an essential outage, you can check its status using the Outage Number on your notification.
Quý vị nhận được thông báo cắt điện của chúng tôi? Quý vị có thể kiểm tra tình trạng mất điện bằng cách sử dụng Mã Số Cắt Điện trên thông báo.

The outage affected all of DBS' consumer and commercial banking systems, but no data was lost during the system failure, she said.
Sự cố ảnh hưởng đến tất cả người tiêu dùng và hệ thống ngân hàng thương mại của DBS, nhưng không có dữ liệu nào bị mất trong quá trình bị lỗi hệ thống, bà nói.

However, card payment solution Paymentsense tweeted that Visa has“corrected the outage” and the current interruptions are due to a“backlog of transactions:”.
Tuy nhiên, giải pháp thanh toán thẻ Paymentsense đã tweet rằng Visa đang“ khắc phục sự cố” và các gián đoạn hiện tại là do“ việc tồn đọng các giao dịch”.

The outage knocked DBS Bank's back-end computer systems offline, leaving its customers unable to withdraw cash from ATM machines on Monday morning.
Sự cố“ gõ cửa” các hệ thống máy tính phụ trợ( back- end) offline của Ngân hàng DBS, khiến nhiều khách hàng của họ không thể rút tiền mặt từ máy ATM vào sáng thứ Hai 5/ 7/ 2010.

Asuncion, the capital of Paraguay, was unaffected by the outage, but local providers said they were restoring power to smaller cities and rural areas.
Tại Paraguay, thủ đô Asuncion không bị ảnh hưởng bởi sự cố mất điện nhưng các nhà cung cấp địa phương cho biết họ đang khôi phục điện cho các thành phố nhỏ hơn và khu vực nông thôn.

Fuel storage capacity tends to be the limiting factor for the size of a home generator- you want to have enough fuel to keep the system operational through the outage;
Dung lượng lưu trữ nhiên liệu có xu hướng là yếu tố hạn chế với kích thước của một máy phát điện gia đình- bạn muốn có đủ nhiên liệu để giữ cho hệ thống hoạt động thông qua cúp điện;

We manage and rotate the outage to protect the integrity of our electric system, while ensuring that no customer is unduly inconvenienced.
Chúng tôi quản lý và cắt điện luân phiên là để bảo vệ sự toàn vẹn hệ thống điện của chúng ta, đồng thời bảo đảm không có khách hàng nào bị bất tiện một cách quá đáng.

One of Argentina's biggest water companies, Agua y Saneamientos Argentinos, warned those without power to conserve water, as the distribution of drinking water had been affected by the outage.
Một trong những công ty nước lớn nhất của Argentina, Agua y Saneamientos Argentinos, cảnh báo những người bị mất điện nên dùng nước tiết kiệm, vì đường dẫn nước sạch đã bị ảnh hưởng do mất điện.

Mayor Bill de Blasio, who was returning to the city after a presidential campaign stop in Iowa, said it appears the outage was the result of a mechanical problem in the electrical grid.
Thị trưởng Bill de Blasio, người đang thực hiện vận động tranh cử Tổng thống Mỹ 2020 ở Iowa cho biết, có vẻ như sự cố mất điện là kết quả của một sự cố cơ học trong lưới điện..