SỰ HỖ TRỢ MÀ HỌ CẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the support they need
• assistance they need

Ví dụ về việc sử dụng Sự hỗ trợ mà họ cần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những người gặp nạn ngoài kia lại thường không nhận được sự hỗ trợ mà họ cần.
Those affected by hoarding often don't get the support they need.

Chúng tôi có thể cung cấp cho mọi người sự hỗ trợ mà họ cần bằng cách tình nguyện cho IPPF.
We can give people the support they need by volunteering for the IPPF.

Những người gặp nạn ngoài kia lại thường không nhận được sự hỗ trợ mà họ cần.
And those who try, frequently don't receive the support they need.

Cả hai chương trình đều cung cấp cho sinh viên sự hỗ trợ mà họ cần để trở nên thông thạo tiếng Anh.
Both programs give students the support they need to become proficient in the English language.

Điều này giúp họ giảm thiểu tổn thương và có được sự hỗ trợ mà họ cần.
This will help to reduce some of the noise and get the support that you need.

Thứ hai, các thành phố không nhận được sự hỗ trợ mà họ cần từ các cấp chính quyền cao hơn để khắc phục những vấn đề này.
Second, cities are not getting the support they need from higher levels of government to fix these problems.

SarcoidosisUK biết rằng bệnh nhân sarcoidosis thường không nhận được sự hỗ trợ mà họ cần hoặc xứng đáng.
SarcoidosisUK know that sarcoidosis patients often do not get the support they need or deserve.

Đây là để quý vị được bảo đảm rằng trong 3 tháng tới, hoặc 6 tháng tới, người dân nhận được sự hỗ trợ mà họ cần.
This is how do you make sure that a month from now, three months from now, six months from now, people still are getting the help that they need.

Cung cấp cho họ tất cả các nguồn lực và sự hỗ trợ mà họ cần để đạt được mục tiêu và cho họ cơ hội chịu trách nhiệm.
Provide them with all the resources and support they need to achieve the objective and give them a chance to bear the responsibility.

Có thể giải quyết các vấn đề này theo cách xây dựng giúp sinh viên học hỏi và nhận được sự hỗ trợ mà họ cần.
It is possible to deal with these issues in a constructive manner that help students learn and get the support they need.

Mục đích của chúng tôi là cung cấp cho sinh viên với sự hỗ trợ mà họ cần và thực hiện mong muốn của họ về giáo dục ở nước ngoài mở rộng trở thành sự thật.
Our aim is to provide students with the assistance they need and make their wishes for extensive abroad education come true.

Tuy nhiên, rất nhiều tiềm năng này đang được hiện thực hóa bởi vì các công ty mới thành lập không nhận được sự hỗ trợ mà họ cần để thành công.
However, so much of this potential isn't being realized because startups aren't getting the support they need to succeed.

Đàn ông và phụ nữ dịch vụ đã phải đối mặt với việc cắt giảm lương, chỗ ở dịch vụ bị mất, và lo lắng con cái họ bị bỏ lại mà không có sự hỗ trợ mà họ cần.'.
Service men and women have faced pay cuts, service accommodation left in disrepair, and are worried their children are left without the support that they need.".

Tôi không phải làm việc vì vậy tôi có thể dành thời gian với vợ và con của tôi và cung cấp cho họ sự hỗ trợ mà họ cần, đó là một cảm giác tuyệt vời.
I don't have to work so I can spend time with my wife and kids and give them the support they need which is an amazing feeling.

Từ đó trở đi, các văn phòng công tố và các nhà tù đã phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chính phủ để những người phạm tội cao tuổi có được sự hỗ trợ mà họ cần.
Since then, prosecutor's offices and prisons have worked closely with government agencies to get the elderly to get the help they need.

Việc kê đơn xã hội nhằm giải quyết các nguyên nhân xã hội của sức khỏe kém và cung cấp cho mọi người sự hỗ trợ mà họ cần- chẳng hạn như lời khuyên về lợi ích, việc làm và nhà ở.
Social prescribing aims to address the social causes of ill health and give people the support they need- such as advice about benefits, employment and housing.

Họ tin rằng, hàng ngàn trẻ em trên khắp Vương quốc Anh có nhu cầu GD đặc biệt hiện không thể nhận được sự hỗ trợ mà họ cần”.
They believe that thousands of children across the UK with special educational needs are currently unable to receive the support that they need.”.

UndocuFund là một nỗ lực tập thể để đảm bảo rằng các cá nhân và gia đình không có giấy tờ bị ảnh hưởng bởi thiên tai có sự hỗ trợ mà họ cần ở các quận Ventura và Santa Barbara nơi nhiều người đã cắm rễ sâu.
The 805 UndocuFund is a collective effort to ensure that undocumented individuals and families impacted by natural disasters have the support they need in Ventura and Santa Barbara Counties where many have put down deep roots.

Cộng đồng LGBTIQ có tỷ lệ lo âu, tự làm hại bản thân và tự tử cao hơn so với những cộng đồng khác, song các chương trình mới sẽ cung cấp các công cụ và sự hỗ trợ mà họ cần.
Victoria's LGBTIQ population have higher rates of anxiety, self-harm and suicide than their peers, but these new programs will give them the tools and support they need.

Chương trình này đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ các gia đình di dân có sự thành công ở khu vực hẻo lánh của bang Victoria, bằng cách cung cấp cho họ sự hỗ trợ mà họ cần để hòa nhập cộng đồng và tìm việc làm ở những nơi thiếu hụt nhân công và lao động tay nghề.
The program plays an important role in setting migrant families up for success in regional Victoria by giving them the support they need to integrate into the community and find employment in areas where there are skills gaps and shortages.

Không chỉ làm các triệu chứng gây ra sự cô lập, nhưng mọi người từ bỏ bạn bè và gia đình của họ, để lại cho họ mà không có sự hỗ trợ mà họ cần.“.
Not only do the symptoms cause isolation, but people abandon their friends and the families, leaving them without the support that they need.".

Sự hỗ trợ và phương pháp tiếp cận cá nhân hóa của Herzing College về giáo dục đảm bảo rằng sinh viên của trường được những công cụ và sự hỗ trợ mà họ cần để tối đa hóa tiềm năng giáo dục và sự nghiệp.
Herzing University's supportive, personalized approach to education ensures that all Herzing University students have access to the tools and assistance they need to maximize their educational and career success.

Bạn mong muốn đưa ra lời khuyên tốt có thể khiến họ cảm thấy bị hạ thấp, điều mà khiến họ thậm chí cảm thấy tệ hơn bởi vì họ không nhận được sự hỗ trợ mà họ cần.
Your well intended advice could make them feel belittled, which will make them feel even worse because they are not receiving the support they need.

Điều này có nghĩa là tận dụng những hiểu biết và kinh nghiệm của giáo viên cùng với những nhà khoa học, đồng thời cung cấp cả sự hỗ trợ mà họ cần để hợp tác làm việc.
This means leveraging teachers' insights and experiences along with those of scientists, while providing both with the support they need to work collaboratively.

Chúng tôi đã cho phép nội dung thể hiện sự suy ngẫm hoặc thừa nhận tự làm hại bản thân vì các chuyên gia đã nói với chúng tôi rằng nó có thể giúp mọi người nhận được sự hỗ trợ mà họ cần.
We have allowed content that shows contemplation or admission of self-harm because experts have told us it can help people get the support they need.

Người tiêu dùng đang dần quen với cách mua sắm này khi họ muốn hàng, thậm chí họ đã trải qua nhiều ngày hoặc hàng tuần trước khi ra quyết định, với sự hỗ trợ mà họ cần và không có cảm giác áp lực bán hàng.
Consumers are becoming used to this way of shopping when they want, even spreading the decision making process over days or weeks, with all the assistance they require and without any sense of sales pressure.

Huấn luyện và cố vấn là một hoạt động bị bỏ qua trên nhiều dự án phát triển phần mềm, mà nhiều thành viên trong đội phát triển không nhận được sự hỗ trợ mà họ cần.
Coaching and mentoring: Coaching and mentoring is an overlooked activity on most software development projects, with many team members not getting the support that they need.

Cụ thể, ALFs cố gắng đảm bảo rằng người già vẫn có khả năng đối phó với chi phí sinh hoạt tăng vọt cũng như chăm sóc y tế mà không phải hy sinh sự hỗ trợ mà họ cần.
Specifically, ALFs strive to ensure that elderly citizens remain capable of coping with the skyrocketing cost of living as well as that of medical care without having to sacrifice the assistance that they need.