SỰ HỖ TRỢ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this support
• this assistance
• this help

Ví dụ về việc sử dụng Sự hỗ trợ này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Visual Studio sẽ cung cấp sự hỗ trợ này.
Visual Studio will offer its assistance.

Sự hỗ trợ này sẽ kéo dài trong vòng 3 năm.
This assistance will continue over three years.

Việt Nam là một trong số các quốc gia nhận được sự hỗ trợ này.
Florida is one of many states receiving such assistance.

Sự hỗ trợ này không bị giới hạn bởi các Điều 1 và 2.
This assistance is not restricted by Article 1 and 2.

Ước tính có ít nhất 5 triệu người được hưởng sự hỗ trợ này.
More than 5 million children are benefiting from this support.

Nhà trường rất biết ơn sự hỗ trợ này từ phía phụ huynh.
The College is certainly very appreciative of this support from the parent community.

Sự hỗ trợ này là' không giới hạn' bởi vì lúc đó Mỹ tuyên bố Israel là đồng minh chiến lược của họ.
This assistance was'unlimited' because at that time the US declared Israel its strategic ally.".

Các phi vụ hỗ trợ chiến đấu này đã được hỗ trợ bởi chính phủ Lào, đã yêu cầu sự hỗ trợ này.
These combat support sorties were flown in support of the Laotian government which had requested this assistance.

Sự hỗ trợ này là rất kịp thời khi Việt Nam đang xây dựng những định hướng cho giáo dục từ xa.
This assistance is especially timely for Vietnam which is currently developing guidelines on distance education.

Từ mặt tươi sáng, XVG sẽ là tiền điện tử đầu tiên nhận được sự hỗ trợ này từ TokenPay, hiện đang bị giữ và đang tiến hành.
From the bright side, XVG will be the first cryptocurrency to receive this support from TokenPay, currently on hold and in progress.

Sự hỗ trợ này cho phép các học giả để hoàn toàn tập trung vào các nghiên cứu của họ trong các lĩnh vực mà họ đã chọn.
This support helps to allow these scholars to fully concentrate on their studies in their chosen fields.

Các ISFJ cần rất nhiều hỗ trợ tinh thần từ bạn bè và nếu sự hỗ trợ này không đến từ bạn bè mà họ đã giúp, các ISFJ sẽ rất đau đớn.
ISFJs need a lot of emotional support from friends and if this support doesn't come from the friends they helped, the ISFJs would be very vulnerable.

Có sự hỗ trợ này khiến bạn cảm giác mình là một phần của cộng đồng, khiến bạn nhận ra rằng mình không đơn độc.".
There's this support, this feeling of being part of a community where you realise that you're not alone.”.

Bạn biết rằng bạn không thể dự đoán giá sẽ đi về đâu, nhưng bạn có biết rằng giá có xác suất tăng cao hơn so với đi xuống vì sự hỗ trợ này đã được giữ vững trong quá khứ.
You know that you cannot predict where price will go, but you do know that price has a higher probability of going up than going down since this support has strongly held in the past.

Sự hỗ trợ này đã bị vi phạm và mức thấp cục bộ mới được thực hiện ở mức 1.2395 trong điều kiện thị trường bán quá mức.
This support has been violated and the new local low was made at the level of 1.2395 in oversold market conditions.

Nhiều công việc thực hiện trong Bắc Triều Tiên đã được tài trợ bởi Hàn Quốc, nhưng sự hỗ trợ này đã bị đình trệ trong năm 2008 ngoại trừ viện trợ năng lượng( dầu nhiên liệu nặng) cho phép theo các cuộc đàm phán sáu bên.
Much of the work done in North Korea has been funded by South Korea, but this assistance was halted in 2008 except for energy aid(heavy fuel oil) authorized under the Six-Party Talks.

Sự hỗ trợ này sẽ giúp chúng tôi tiếp tục tiến lên trong một lĩnh vực đổi mới và khám phá rất thú vị và đầy hứa hẹn.”.
This support will help us continue to move forward in a very exciting and promising field of innovation and discovery.”.

Phát biểu với sự hỗ trợ này, Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush đã ca ngợi Philippines là một pháo đài của nền dân chủ ở phương Đông và gọi đồng minh lâu đời nhất của Mỹ là Philippines ở châu Á.
Speaking to this support, U.S. President George W. Bush praised the Philippines as a bastion of democracy in the East and called the Philippines America's oldest ally in Asia.

Sự hỗ trợ này đã giúp mở đường cho Free University of Berlin trở thành một trường đại học với danh tiếng quốc tế xuất sắc.
This outpouring of aid helped pave the way for Freie Universität to become a university with an outstanding international reputation.

Với sự hỗ trợ này, bạn sẽ yên tâm theo đuổi ước mơ của mình để chờ cơ hội khẳng định bản thân và tỏa sáng trong tương lai.
With this support, you will be assured to pursue your dreams to wait for opportunities to assert yourself and shine in the future.

Sự hỗ trợ này đã cung cấp cho Bắc Việt Nam vũ khí và thiết bị cần thiết cho đợt tấn công lớn được phát động vào mùa xuân năm 1972.
This support was instrumental in providing the North Vietnamese with weapons and equipment needed for the major offensive they launched in the spring of 1972.

Sự hỗ trợ này có thể kích hoạt các điểm dừng bảo vệ các vị thế mua, nhanh chóng kéo giá xuống mức thấp hơn là 5.450 USD và 5.000 USD.
A breakdown of this support can trigger protective stops on the long positions, quickly dragging prices to the lower levels of $5,450 and $5,000.

Sự hỗ trợ này gần đây đã cho phép cộng đồng Siparia Trinidad ra mắt thương hiệu sô cô la đen 60% và 70% rất riêng của mình, được gọi là Daisy Dahlin.
This support recently enabled the community of Siparia Trinidad to launch its very own brand of 60% and 70% dark chocolate, called Daisy Dahlin.

Nói chung, sự hỗ trợ này chỉ dành cho những người dưới 30 tuổi( dưới 35 tuổi nếu bạn học bằng thạc sĩ), tuy nhiên vẫn có những trường hợp ngoại lệ.
Normally, this aid is for people below 30 years old(below 35 if you are studying for a master's level), however exceptions could be made depending upon circumstance.

Sự hỗ trợ này này có thể có sẵn trong thời gian chuyển đổi, nhưng cũng có thể, trong một số trường hợp, là thời gian sau đó, hoặc dưới vỏ bọc là một kế hoạch khác.
This help may be available during the conversion period, but also, in some cases, for a period after, or under the guise of a different scheme.

Sự hỗ trợ này chấm dứt khi Hungary và Slovakia gia nhập Khu vực Schengen của EU trong năm 2008, qua đó Áo buộc phải bãi bỏ các biện pháp kiểm soát biên giới vì ÁO cũng là một thành viên của khu vực này..
This assistance came to an end when Hungary and Slovakia joined the EU Schengen Area in 2008, for all intents and purposes abolishing"internal" border controls between treaty states.

Đổi lại sự hỗ trợ này, các gia tộc này nhận được vùng đất rộng lớn giữa các vùng lãnh thổ đầu tiên bị chinh phục mà liền kề với Parthia, giới quý tộc Parthia sau đó cai trị như các vị vua tỉnh.
In exchange for this support, these families received large tracts of land among the earliest conquered territories adjacent to Parthia, which the Parthian nobility then ruled as provincial rulers.

Sự hỗ trợ này sẽ khiến cô ấy ít bị tổn thương hơn, cho cô ấy các công cụ để tự bảo vệ mình khỏi bị bắt nạt trong sân trường và giúp cô ấy học hỏi bằng các phương pháp giảng dạy phù hợp với cách suy nghĩ của cô ấy.
This support would have made her less vulnerable, giving her the tools to defend herself from bullying in the schoolyard and helping her learn with teaching methods adapted to her way of thinking.

Dưới sự hỗ trợ này, các chương trình hỗ trợ khác nhau được dạy cho sinh viên buổi định hướng, tư vấn về các chương trình học tập, phòng để nghỉ ngơi, hỗ trợ cho bất kỳ vấn đề y tế và nhà ở.
Under this assistance, the various support programs which are run for students are orientation sessions, advice on academic programs, rooms for prayer, assistance for any medical issues and housing.