Ví dụ về việc sử dụng Tiếp tục hỗ trợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sự và Quốc Hội tiếp tục hỗ trợ.
Congressional interest and support continues.Úc cam kết tiếp tục hỗ trợ Việt Nam phát triển.
Australia pledges continued aid for Vietnam growth.Viên đó cho Huấn luyện viên tiếp tục hỗ trợ.
Arranged that the coach would continue to be supported.Và Mỹ đang tiếp tục hỗ trợ ISIS từng ngày vào Libya.
And the US is continuing to support ISIS every single day in Libya.Các nghiên cứutiếp theo của Tiến sĩ Ferguson tiếp tục hỗ trợ các kết luận ban đầu.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
hệ thống hỗ trợdịch vụ hỗ trợchương trình hỗ trợnhân viên hỗ trợvai trò hỗ trợmạng lưới hỗ trợnhận trợ giúp
tài liệu hỗ trợthiết bị hỗ trợtrung tâm hỗ trợ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Mỹ cam kết tiếp tục hỗ trợ Colombia chống ma túy.
US announces continued assistance to Colombia's effort against drug trafficking.Bằng cách này, họ sẽ có một lợi ích kiếm tiền rõ ràng để họ tiếp tục hỗ trợ mạng.
This way,they will have a clear monetizable interest Chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ thực thi pháp luật bằng mọi cách có thể.
We will continue to provide support in every lawful way we can.Thủ tướng đề nghị WHO tiếp tục hỗ trợ ngành y tế Việt Nam.
Prime Minister hope the WHO to continue supporting Vietnam's health sector.Nga sẽ tiếp tục hỗ trợ Syria kể cả về mặt quân sự và tình báo.
Russia will continue to aid Syria, including military and intelligence support.Mức lãi suất thấp đang tiếp tục hỗ trợ nền kinh tế Úc.
The low level of interest rates was continuing to support the Australian economy.Sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam thực hiện các dự án bảo tồn di sản.
Tất nhiên, chúng ta sẽ tiếp tục hỗ trợ chính phủ hợp pháp tại Syria.
We will of course continue to provide assistance Tiếp tục hỗ trợ màn hình bằng một tay, lật khung giữ kim loại trên cáp dữ liệu hiển thị.
Continuing to support the display with one hand, flip up the metal retaining bracket on the display data cable.Nhật Bản sẽ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam trên nhiều lĩnh vực.
Japan will continue to provide assistance Tổng thống tuyên bố, Hoa Kỳ sẽ tiếp tục hỗ trợ chính phủ này về quân sự.
The United States, the President declared, will continue to aid that government militarily.Nga sẽ tiếp tục hỗ trợ Syria, bao gồm cả quân sự và hỗ trợ tình báo.
Russia will continue to aid Syria, including military and intelligence support.Foundation tin rằng quyết định này sẽ tiếp tục hỗ trợ bản chất decentralized( phi tập trung) của dự án Tezos.
Chúng tôi tiếp tục hỗ trợ các nhà nghiên cứu để họ có thể dành thời gian của họ trong cuộc chiến để loại bỏ sự khác biệt về sức khỏe.
We continue to assist researchers so they can dedicate their time in the fightNgoài ra, các nhóm thiết kế của Peugeot sẽ tiếp tục hỗ trợ thiết kế và phát triển các sản phẩm PMTC.
In addition, the Peugeot design teams will continue to assist in the design and development of PMTC products.Chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ Venezuela để giúp nước này vượt qua tình hình kinh tế khó khăn".
We will continue to assist Venezuela in overcoming their difficult economic situation.”.Olonisakin gần đây đã từchức Giám đốc ALC trong khi tiếp tục hỗ trợ Trung tâm trong các năng lực khác nhau.[ 3].
Olonisakin recently stepped down as the Director of the ALC while continuing to support the Centre in various capacities.[1].Giáo hội, về phần mình, tiếp tục hỗ trợ các gia đình và những người trẻ tuổi trong các cộng đồng cởi mở và chào đón.
The Church, for its part, continues to support families and young people within communities that are open and welcoming.Đây là giúp đỡ bạn bè,Hạm đội 7 Mỹ sẽ tiếp tục hỗ trợ theo yêu cầu của Hàn Quốc"- Abrahamson nói.
This is about friends helping friends,and the U.S. 7th Fleet will continue to provide assistance at the request of the ROK," Abrahamson said.Giáo hoàng Paul III- người tiếp tục hỗ trợ dự án sau cái chết của Julius II- đã đến xem bức bích họa khi nó sắp hoàn thành.
Pope Paul III, who continued to support the project after the death of Julius II, came Chủ tịch đề nghị các Bộ, ngành, địa phương tiếp tục hỗ trợ, tạo điều kiện tốt nhất để doanh nghiệp hồi phục và vươn lên.
President suggested the ministries, branches and localities to continue supporting, creating the best conditions for recovery and development of enterprises.Comet Bay College tiếp tục hỗ trợ nhân viên từ các trường khác trên toàn tiểu bang phát triển các chương trình giảng dạy và học tập STEM của riêng họ.
Comet Bay College continues to support staff from other schools across the state Những máy bay còn lại vẫn tiếp tục hỗ trợ quân đội Syria trong cuộc chiến chống khủng bố.
The remaining aircraft, however, continue to assist the Syrian Army in its fight against terrorists.Nó tiếp tục hỗ trợ các hoạt động của tàu sân bay ngoài khơi Okinawa, cho đến khi rút lui về vịnh Leyte để tiếp liệu và sửa chữa vào cuối tháng 6.
She continued to support carrier operations off Okinawa until retiring Tại Australia, các nhân viên tiếp tục hỗ trợ KidsXpress, một tổ chức điều hành các chương trình trị liệu biểu cảm dành cho trẻ em đã trải qua chấn thương.
In Australia, employees continued to support KidsXpress, an organization which runs expressive therapy programs for children who have experienced trauma.
