THIS AID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• viện trợ này
• hỗ trợ này
• trợ giúp này
• giúp đỡ này

Ví dụ về việc sử dụng This aid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This aid station is crowded.
Các khoản hỗ trợ này được hạch.

If taking any other form of medication please consult your G.P before using this aid.
Nếu dùng bất kỳ loại thuốc nào khác, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ gia đình trước khi sử dụng hỗ trợ này.

However, this aid is conditional.
Tuy nhiên, hỗ trợ này có điều kiện.

There is a disagreement in the design and user community as to whether installing this aid inside buildings may cause a tripping hazard.
Có một sự bất đồng trong cộng đồng người dùng và thiết kế về việc cài đặt thiết bị hỗ trợ này bên trong các tòa nhà có thể gây ra nguy cơ vấp ngã hay không.

This aid may come from pals or family members or from government-funded programs.
Sự giúp đỡ này có thể đến từ bạn bè hoặc gia đình hoặc từ các chương trình do chính phủ tài trợ.

I am convinced that the way we are going to pass this aid is through the Venezuelan people,” Toledo told reporters.
Tôi tin rằng cách mà chúng ta đưa số hàng viện trợ này vượt qua[ biên giới] là nhờ vào người Venezuela”, ông Toledo nói với báo chí.

In 1955, this aid, which included American military advisers, was provided directly to the Diem government in Saigon.
Năm 1955, hành động viện trợ này, bao gồm cả các cố vấn quân sự Mỹ, đã được cung cấp trực tiếp cho chính quyền Diệm ở Sài Gòn.

And on the same day, I wrote a note to the president in which I explained that in my opinion this aid would lead to a Soviet military intervention.”.
Và trong cùng ngày, tôi đã viết một tờ trình gửi tổng thống trong đó tôi đã giải thích, theo ý tôi, quyết định viện trợ nầy có thể dẫn đến một can thiệp quân sự của Xô Viết.

We hope that this aid will be renewed, but we don't have a guarantee.
Chúng tôi hy vọng rằng sự viện trợ này sẽ được tiếp tục, nhưng chúng tôi không có một sự bảo đảm.

And that very day, I wrote a note to the President in which I explained to him that in my opinion, this aid was going to induce a Soviet military intervention.".
Và trong cùng ngày, tôi đã viết một tờ trình gửi tổng thống trong đó tôi đã giải thích, theo ý tôi, quyết định viện trợ nầy có thể dẫn đến một can thiệp quân sự của Xô Viết.

The Nauru government claims this aid is not related to its recognising Abkhazia and South Ossetia.
Chính phủ Nauru tuyên bố rằng viện trợ này không liên quan đến việc Nauru công nhận Abkhazia và Nam Ossetia.

Sentai Filmworks has stated about its GoFundMe campaign that it is"actively working to establish the most direct bridge to delivering this aid to affected KyoAni staff and their families.".
Sentai Filmworks tuyên bố trên trang của họ rằng," Họ đang tích cực làm việc để cung cấp viện trợ này cho nhân viên KyoAni bị ảnh hưởng và gia đình của họ".

If you qualify for this aid, it can be a great way to help facilitate your home purchase.
Nếu quý vị đủ điều kiện để nhận hỗ trợ này, đó sẽ là cách tuyệt vời để giúp tạo thuận lợi cho việc mua nhà của quý vị.

While Carthage did, in fact, pledge aid to Rome in 280 BC, it is unclear what this aid consisted of, or how influential it was in the war.
Dù có một sự thật là người Carthage hỗ trợ quân La Mã vào năm 280 TCN, chúng ta không rõ là họ viện trợ cái gì cho quân La Mã, và không rõ khoản viện trợ này có ảnh hưởng như thế nào đến cuộc chiến.

It is generally recognised that this aid had a decidedly militaristic purpose, being essentially a prerequisite for the development of NATO.
Nói chung, viện trợ nầy có một mục đích quân sự rõ rệt, chủ yếu là một điều kiện tiên quyết cho Khối NATO.

This aid was already finished in 2016," Hun Sen said in a speech to thousands of garment workers in the southern province of Preah Sihanouk.
Viện trợ này đã chấm dứt từ năm 2016," ông Hun Sen nói trong một bài phát biểu trước hàng ngàn công nhân may mặc ở tỉnh Preah Sihanouk ở miền nam.

Given the devastation that Nicaragua had faced, this aid was not enough to make any serious improvement and the renegotiated loans created even more debt.
Với sự tàn phá mà Nicaragua đã phải đối mặt, khoản viện trợ này không đủ để thực hiện bất kỳ cải thiện nghiêm trọng nào và các khoản vay thương lượng đã tạo ra nợ nần nhiều hơn nữa.

This aid has been channeled into three so-called economic corridors- multi-country transport arteries now being built across mainland Southeast Asia.
Khoản tài trợ này đã được chuyển thành ba cái gọi là hành lang kinh tế- các trục giao thông đa quốc gia hiện đang được xây dựng trên lục địa Đông Nam Á.

The International Monetary Fund(IMF) has approved $129.5 million to help three West African countries battle the ravages of the Ebola epidemic, and this aid became necessary in the light of the economic decline and hardships experienced by these countries on account of the Ebola virus disease.
Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) có tán thành$ 129.5 triệu để giúp ba nước Tây Phi chiến đấu với tàn phá của đại dịch Ebola, và viện trợ này đã trở thành cần thiết trong ánh sáng của sự suy giảm kinh tế và những khó khăn kinh nghiệm của các nước này trên tài khoản của các bệnh virus Ebola.

With this aid, Sun was able to raise a dedicated"army of the party," with which he hoped to defeat the warlords militarily.
Với sự trợ giúp này, Tôn Dật Tiên đã có thể gây dựng nên một" đội quân của đảng" trung thành, mà ông định sử dụng để đánh bại quân đội của các lãnh chúa quân phiệt.

And we're trying to keep directions from this aid to the prime minister of Malta about where the ship is and we go 42 miles east on the coast highway.
Và chúng tôi đang cố gắng để giữ hướng từ nguồn viện trợ này cho Thủ tướng Malta về nơi con tàu được và chúng tôi đi 42 dặm về phía đông trên đường cao tốc ven biển.

Much of this aid is accessible to international students in the form of scholarships if they demonstrate high levels of academic success.
Nhiều trong số các chương trình hỗ trợ này được cấp cho sinh viên quốc tế dưới dạng học bổng, nếu bạn chứng minh được mình đạt thành tích cao trong học thuật.

To act as a gateway for those requiring this aid, and to provide a simple and fun platform for students to exchange, download teaching materials whilst getting to know each other.
Để hoạt động như một cửa ngõ cho những người cần sự giúp đỡ này và cung cấp một nền tảng đơn giản và thú vị cho sinh viên trao đổi, tải tài liệu giảng dạy trong khi tìm hiểu lẫn nhau.

This aid was already finished in 2016,” said the prime minister during a speech to thousands of garment workers in the country's southern province of Preah Sihanouk.
Viện trợ này đã chấm dứt từ năm 2016," ông Hun Sen nói trong một bài phát biểu trước hàng ngàn công nhân may mặc ở tỉnh Preah Sihanouk ở miền nam.

Haniya told al-Reuters"This aid cannot be a sword over the heads of the Palestinian people and will not be material to blackmail our people, to blackmail Hamas and the resistance.
Ismail Haniya, đứng đầu danh sách bầu cử của Hamas, tuyên bố:“ Sự viện trợ này không thể là lưỡi kiếm trên đầu những người Palestine và sẽ không thể biến thành công cụ tống tiền nhân dân, tống tiền Hamas và kháng chiến.

This aid is made to cover expenses for deliveries that are at least 4 months of gestation(including preterm deliveries) and interruptions of gestation(spontaneous or voluntary abortions).
Khoản viện trợ này được thực hiện để trang trải chi phí cho việc sinh nở ít nhất là 4 tháng tuổi thai( bao gồm cả sinh non) và gián đoạn thai kỳ( phá thai tự phát hoặc tự nguyện).

Despite Venetian promises, this aid never arrived and, as a result, Uzun Hassan was defeated by the Ottomans at the Battle of Otlukbeli in 1473,[14] though this did not destroy the Aq Qoyunlu.
Bất chấp lời hứa của Venice, viện trợ này không bao giờ đến và kết quả là, Uzun Hassan đã bị Ottoman đánh bại trong Trận Otlukbeli năm 1473,[ 14] mặc dù thất bại này không phá hủy được Aq Qoyunlu.

This aid comes directly from the University, from contributions made by the Comillas-ICAI University Foundation, the Fund of Church Grants, the non-autonomous foundation for candidates to the priesthood and from other organizations and individuals.
Viện trợ này được lấy trực tiếp từ các trường đại học, từ đóng góp của các Comillas- ICAI Đại học Foundation, Quỹ của Giáo Grants, các tổ chức phi tự trị cho các ứng cử viên cho chức linh mục và các tổ chức, cá nhân khác.

Normally, this aid is for people below 30 years old(below 35 if you are studying for a master's level), however exceptions could be made depending upon circumstance.
Nói chung, sự hỗ trợ này chỉ dành cho những người dưới 30 tuổi( dưới 35 tuổi nếu bạn học bằng thạc sĩ), tuy nhiên vẫn có những trường hợp ngoại lệ.

We hope this aid will help spread the fruit of peace building to various regions in Myanmar, and drive it forward," Abe told a joint news conference at the Akasaka Palace state guesthouse in Tokyo with Myanmar de facto leader Aung San Suu Kyi.
Chúng tôi hy vọng gói viện trợ này sẽ giúp nhân rộng thành quả của việc xây dựng hòa bình tại nhiều khu vực khác nhau ở Myanmar, và hướng về phía trước,” ông Abe nói trong cuộc họp báo chung tại Tokyo với lãnh đạo Myanmar, Aung San Suu Kyi.