SỰ HIỆN DIỆN CỦA THƯƠNG HIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• brand's presence

Ví dụ về việc sử dụng Sự hiện diện của thương hiệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tăng sự hiện diện của thương hiệu trên thương trường.
Increase the presence of the brand in the marketplace.

Xiaomi cũng đang xem xét việc mở các cửa hàng bán lẻ để tăng cường sự hiện diện của thương hiệu.
Xiaomi is also considering opening retail stores in the country to increase its brand presence.

Đó cũng là một cách khác để phát triển sự hiện diện của thương hiệu của bạn trên công cụ tìm kiếm lớn thứ hai, YouTube.
It's also another way to grow your brand's presence on the second biggest search engine, YouTube.

Sẽ thấy rất nhiều công ty và doanh nghiệp thực hiện các biện pháp để tăng cường sự hiện diện của thương hiệu của họ.
Will see a lot of companies and businesses undertaking measures to strengthen their brand presence.

Nếu bạn đang tìm cách tăng cường sự hiện diện của thương hiệu trên Google, một số hoạt động tiếp cận có thể giúp ích được cho bạn.
If you're looking to strengthen your brand's presence on Google, some outreach can serve you well.

Mục đích cuối cùng là cung cấp cho khách hàng trải nghiệm mà không phân biệt các kênh, họ sẽ cảm thấy sự hiện diện của thương hiệu.
The ultimate aim is to provide customers with an experience where irrespective of the channels, they would feel the presence of the brand.

Cơ hội kênh: phân tích cơ hội để tận dụng sự hiện diện của thương hiệu trong các kênh bán hàng, nơi danh mục có thể được bán;
Channel opportunities: part of the analysis of opportunities(Gaps) for leveraging the brand's presence in sales channels, where the category could be sold;

Nếu công ty bạn bán một sản phẩm hoặc dịch vụ mà người tiêu dùng không tìm kiếm thường xuyên, có thể khó khăn để tăng sự hiện diện của thương hiệu của bạn.
If your company sells a product or service that consumers don't search for often, it can be difficult to increase your brand presence.

Có một số chiến lược bạn có thể sử dụng để khuyếch đại sự hiện diện của thương hiệu, nhưng video là một trong những cách tốt nhất để thực hiện..
There are a number of strategies you can use to amplify your brand presence, but video is one of the very best ways to do it.

Bạn đang xây dựng sự hiện diện của thương hiệu mình trên mạng xã hội bằng các tăng lượng tương tác của các post có liên quan tới chiến dịch.
You're helping to build your brand's social media presence by increasing the amount of engagement around each post related to the campaign.

Tạo nội dung tuyệt vời là một cách tuyệt vời để củng cố và mở rộng sự hiện diện của thương hiệu của bạn nhưng sẽ tạo ra ít kết quả nếu không ai có thể tìm thấy nó.
Creating great content is a great way to strengthen and expand your brand presence, but it will produce few results if no-one can find it.

Một cách để nâng cao sự hiện diện của thương hiệu trên phương tiện truyền thông xã hội là tìm ra sự kiện mùa hè có thể liên quan đến ngành của bạn.
One way to up the presence of your brand on social media is to figure out which summer events you can relate to your industry.

Theo dõi và phân tích từ khóa Hashtag có thể giúp bạn theo dõi sự hiện diện của thương hiệu trên bất kỳ nền tảng truyền thông xã hội nào, bao gồm cả Twitter.
Hashtag tracking and keyword analysis can help you keep a track of your brand's presence on any social media platform, including Twitter.

Củng cố vị trí của Carlton Draught là bia chính thức của AFL cũng là chìa khóa, cũng như tăng cường sự hiện diện của thương hiệu cả trong và ngoài địa điểm.
Reinforcing Carlton Draught's position as the official beer of the AFL was also key, as well as enhancing the brand's presence both on and off venue.

Vì vậy W88 vẫn duy trì được sự hiện diện của thương hiệu nhà cái đến từ châu Á này ở thị trường đảo quốc sương mù, và rất có thể là thêm nhiều nước khác nữa trong tương lai gần.
Therefore, W88 still maintains the presence of this Asian house-dealer brand in the misty island market, and it is likely that many more countries in the near future.

Hãy bắt đầu thâm nhập thị trường với thương hiệu của bạn bằng cách sử dụng đúng công nghệ và chiến lược tiếp thị để mang lại sự hiện diện của thương hiệu ở địa phương.
Begin to penetrate the market with your brand by using the right technology and marketing strategy to bring about a local brand presence.

Cuối cùng, bất kỳ chiến dịch tiếp thị nào cũng làm tăng sự hiện diện của thương hiệu trên toàn bộ thị trường, vì vậy điều quan trọng là phải bao gồm tất cả các cơ sở này trong báo cáo của bạn.
Ultimately, any marketing campaign is about increasing brand presence across the entire marketing spectrum, and so it is important to cover all these bases in your reporting.

Hãy bắt đầu thâm nhập thị trường với thương hiệu của bạn bằng cách sử dụng đúng công nghệ và chiến lược tiếp thị để mang lại sự hiện diện của thương hiệu ở địa phương.
You should start penetrating the market with your brand by using the appropriate technology as well as marketing strategy to bring about a local brand presence.

Trước khi ra phi trường đáp chuyến bay về Việt NamLà một trong những khu mua sắm lớn nhất Jakarta, nơi có sự hiện diện của thương hiệu Sophie Paris, Semangi rộng lớn và thân thiện.
Before proceeding to the airport and go homeIt was one of the largest shopping malls in Jakarta, where there was the presence of Sophie Paris, Semangi was extensive and friendly.

Khi bạn tạo ra một website, bạn cần chắc chắn rằng màu sắc, chữ, hình ảnh, navigation và mọi thứ đều hướng về mục đích tối ưu hoa sự hiện diện của thương hiệu mình.
When you create a website, you need to make sure that the colors, the texts, the images, the navigation and everything else gear towards an optimized representation of your brand.

Đội ngũ này, do Giám đốc Hassan Aggad điều hành, đã làm việc chăm chỉ để mở rộng sự hiện diện của thương hiệu trong khu vực thông qua sự tăng trưởng mạnh mẽ và phát triển, và đã được vinh danh với sự công nhận hoàn toàn.
The team, led by CEO Hassan Aggad, has worked hard to expand the brand's presence in the region through aggressive growth and development, and was honored with the recognition.

Aquafina sử dụng một số chiến lược quảng cáo truyền thống để bán các sản phẩm của mình như radio, in ấn, TV và cũng có các chiến lược tiếp thị trực tuyến và kỹ thuật số độc đáo để đảm bảo sự hiện diện của thương hiệu là tốt.
Aquafina uses a number of traditional advertisements strategies to sell its products such as radio, print, TV and also has unique online and digital marketing strategies to make sure the brand presence is good.

Trình bày tại 2010 Paris Motor Show, Peugeot 508 bắt đầu sự nghiệp bán hàng của mình vào đầu năm 2011, khẳng định sự hiện diện của thương hiệu trong phân khúc tourer lớn, một mặt không bị gián đoạn trong nhiều thập kỷ.
Presented at the 2010 Paris Motor Show, the Peugeot 508 started its sales career in early 2011, confirming the brand's presence in the grand tourer segment, a presence not interrupted for several decades.

Bạn không chỉ nên sử dụng các mạng xã hội để có được khách hàng mới tiềm năng, tạo ra các khách hàng tiềm năng và xây dựng nhận thức về thương hiệu mà còn lưu ý đến lợi ích của SEO khi có sự hiện diện của thương hiệu trên mạng xã hội.
You should not only use social networks to acquire potential new customers, generate leads and build brand awareness, but also keep in mind the SEO benefits of having a brand presence on social networks.

Trình bày tại 2010 Paris Motor Show, Peugeot 508 bắt đầu sự nghiệp bán hàng của mình vào đầu năm 2011, khẳng định sự hiện diện của thương hiệu trong phân khúc tourer lớn, một mặt không bị gián đoạn trong nhiều thập kỷ.
The PEUGEOT 508 was first unveiled at the 2010 Paris Motor Show with sales beginning in early 2011, confirming the Brand's presence in the grand tourer segment, a presence not interrupted for several decades.

Tìm hiểu xem sự hiện diện của thương hiệu mạnh đến mức nào-- khám phá các từ khóa đã dùng để tìm video của bạn( bằng cách nhấp vào Tìm kiếm trên YouTube trong báo cáo Nguồn lưu lượng truy cập) và Google Xu hướng để xem thương hiệu của bạn có đang tạo ra nhiều hoạt động tìm kiếm hay không.
Find out how strong your brand presence is-- explore the keywords used to find your videos(found by clicking YouTube Search in your Traffic sources report) and Google Trends to see if your brand is generating a lot of search activity.

Trình bày tại 2010 Paris Motor Show, Peugeot 508 bắt đầu sự nghiệp bán hàng của mình vào đầu năm 2011, khẳng định sự hiện diện của thương hiệu trong phân khúc tourer lớn, một mặt không bị gián đoạn trong nhiều thập kỷ.
Presented at the Paris Motor Show 2010, the Peugeot 508 began his business career in early 2011 and confirmed the permanent presence of the brand in the segment of large saloons, uninterrupted for decades.

Có thể nói sự hiện diện của thương hiệu Hilton tại dự án đồng nghĩa với sự đảm bảo về chất lượng, đẳng cấp của dự án BRG Coastal City cũng như khẳng định tiềm năng của thành phố biển tuyệt vời đối với các doanh nghiệp trong và ngoài nước, tạo thêm sức hút đối với các du khách tới thành phố cảng Hải Phòng.
It can be said that the presence of Hilton brand in the project means the guarantee in quality and standard of BRG Coastal City, as well as the confirmation of the potentials of this wonderful coastal city for both domestic and foreign businesses, appealing to tourists who come to Hai Phong.

Trình bày tại 2010 Paris Motor Show, Peugeot 508 bắt đầu sự nghiệp bán hàng của mình vào đầu năm 2011, khẳng định sự hiện diện của thương hiệu trong phân khúc tourer lớn, một mặt không bị gián đoạn trong nhiều thập kỷ.
The new Peugeot 508 was first revealed at the 2010 Paris Motor Show with sales opening in early 2011, authorizing the Brand's existence in the grand Tourer section, a manifestation not disturbed for numerous decades.

Các công ty giày dép, nước giải khát, xe hơi và thời trang được yêu thích là nhờ vào sự quảng cáo liên tục và các quà tặng khuyến mãi, đã giúp tăng cường, gia tăng sự hiện diện của thương hiệu và khẳng định rằng sản phẩm mình cung cấp chính là cái khách hàng cần chứ không phải muốn.
Shoes, soft drinks, cars and clothing brands all enjoy this sort of status thanks to persistent advertising and promotional giveaways, reinforcing the proliferation of brand presence and affirming that a product is something a customer should need, not want.